concede
US /kənˈsid/
・UK /kən'si:d/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)công nhận
I concede that the world is round
Phụ đề video
Những dấu hiệu cảnh báo bạn cứ lờ đi (The Red Flags You Keep Ignoring)
- Yes, of course, the other person does seem a bit distracted, we can concede that, but perhaps they are busy or exhausted or taken up temporarily with other thoughts.
Đúng vậy, tất nhiên, người kia có vẻ hơi phân tâm, chúng ta có thể thừa nhận điều đó, nhưng có thể họ đang bận rộn, mệt mỏi hoặc tạm thời bị cuốn vào những suy nghĩ khác.
- Yes, of course, the other person does seem a bit distracted - we can concede that - but perhaps they are busy or exhausted or taken up temporarily with other thoughts.
Và đúng là hành vi của họ không hoàn toàn nhẹ nhàng hay chu đáo, nhưng liệu có phải là họ đã đối xử khá tốt với chúng ta cách đây một năm và từng hứa sẽ mời chúng ta đi chơi, dù sau đó họ đã quên không làm điều đó?
Đã đến lúc Trump siết chặt Putin? | DW News (Is it time for Trump to put the screws to Putin? | DW News)
- So Russia wants to get those gains in the Donbas to get Ukraine to concede them.
Vì vậy, Nga muốn đạt được những lợi ích ở Donbas để Ukraine nhượng lại chúng.
- Um, so Russia wants to get those gains in the Donbas, to get Ukraine to concede them.
Vì vậy, Nga muốn đạt được những lợi ích ở Donbas để Ukraine nhượng lại chúng.
Mọi thứ Ben Barnes ăn trong một ngày | Nhật ký ẩm thực | Harper's BAZAAR (Everything Ben Barnes Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR)
- So I have to concede.
Vậy tôi phải thừa nhận.
- So I have to concede, and usually, that's an apple pie with custard or something like that.
Ừ, chắc là pizza, pizza.
Khi ý chí sụp đổ phải làm gì (What to do When Willpower Fails)
- There are situations in which we have to concede that no finely wrought philosophical arguments in favour of wisdom will be effective and that only the blunt removal of temptation can save us.
Có những tình huống mà chúng ta phải thừa nhận rằng những lập luận triết học tinh tế ủng hộ sự khôn ngoan sẽ không hiệu quả và rằng chỉ có việc loại bỏ thẳng thắn cám dỗ mới có thể cứu rỗi chúng ta.
- There are situations in which we have to concede that no finely wrought philosophical arguments in favour of wisdom will be effective - and that only the blunt removal of temptation can save us.
Khi chúng ta phải đối mặt với những luật lệ mà chúng ta không đủ sức để tự thuyết phục bản thân từ bỏ, chúng ta phải trao quyền đại diện cho người khác.
Nhà Trắng Đăng Video Về Cuộc Tấn Công Iran Xen Lẫn Đoạn Video Từ Trò Chơi Điện Tử (The White House Posts Video of Iran Strikes Mixed with Video Game Footage)
- You'll concede, this is war.
Bạn biết đấy, họ vẫn có thể lắp kim loại vào đó.
Trump tiết lộ hoạt động giám sát của CIA ở Iran trên Truth Social (Trump Exposed CIA Surveillance Operation in Iran on Truth Social)
- You'll concede this is war.
Hãy cho Mark hoặc Wayne, ai đang nói hôm nay, thêm một cơ hội nữa.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- Concede.
Nhượng bộ.
- You'll concede.
Đây là chiến tranh.
Các vấn đề lãnh thổ chiếm ưu thế trong đàm phán hòa bình Nga-Ukraine | DW News (Territorial questions dominate Russia-Ukraine peace talks | DW News)
- European leaders have publicly backed Kyiv's refusal to concede territory to Russia.
Vì vậy, các cuộc đàm phán kéo dài khoảng sáu tiếng, được cho là rất khó khăn, và hôm nay họ đã nối lại.
- European leaders have publicly backed Kiev's refusal to concede territory to Russia.
Các nhà lãnh đạo Châu Âu đã công khai ủng hộ việc Kyiv từ chối nhượng lại lãnh thổ cho Nga.
Để chống lại chủ nghĩa chuyên chế, Mỹ nên nhìn sang Brazil (To fight authoritarianism, America should look to Brazil)
- The parallels are an insurrection, mob violence, and a losing candidate who refused to concede.
Điểm tương đồng là một cuộc nổi dậy, bạo lực đám đông và một ứng cử viên thua cuộc từ chối nhượng bộ.
- You don't concede when there's theft involved.
Bạn không nhượng bộ khi có sự gian lận.