coordinate with
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từPhối hợp với
The marketing team needs to coordinate with the sales department to ensure a successful product launch.
Phụ đề video
Các tài liệu Epstein: Musk thảo luận về việc đến thăm hòn đảo vào năm 2013 (Epstein files key findings: Musk discussed visiting island in 2013)
- And as we mentioned, the attorney Deputy Attorney General Blanch said that unredacted files would be made available to lawmakers who coordinate with the Department of Justice.
Và tôi nghĩ điều tôi muốn nói là tất cả những điều đó đều đáng được xem xét kỹ lưỡng hơn.
- And as we mentioned, the Deputy Attorney General Blanche said that unredacted files would be made available to lawmakers who coordinate with the Department of Justice.
Và như chúng ta đã đề cập, Phó Tổng chưởng lý Blanche nói rằng các tệp chưa bị xóa sẽ được cung cấp cho các nhà lập pháp phối hợp với Bộ Tư pháp.
Trump ra tối hậu thư 48 giờ cho Iran mở lại eo biển Hormuz (Trump gives Iran 48-hour ultimatum to reopen Strait of Hormuz)
- And then importantly that whoever wants to pass through the strait will, will have to coordinate with Iran for security guarantees.
Và điều quan trọng là bất kỳ ai muốn đi qua eo biển sẽ phải phối hợp với Iran để đảm bảo an ninh.
- The big question is, is President Trump going to be happy with the line of, "Well, you know, anyone can pass through the strait as long as it's not US and Israel-linked vessels?" And then, importantly, that whoever wants to pass through the strait will have to coordinate with Iran for security guarantees.
Trong khi đó, chúng ta nghe nói 22 quốc gia đã bày tỏ sự quan tâm hỗ trợ bảo vệ eo biển.
Mục đích nhiệm vụ của tám quốc gia NATO châu Âu tại Greenland là gì? | DW News (What is the purpose of the mission of eight European NATO countries in Greenland? | DW News)
- A spokesman for Germany's armed forces said the next step was to coordinate with NATO partners on how to strengthen the bloc's presence in the Arctic and North Atlantic.
Một phát ngôn viên của lực lượng vũ trang Đức cho biết bước tiếp theo là phối hợp với các đối tác NATO về cách tăng cường sự hiện diện của khối ở Bắc Cực và Bắc Đại Tây Dương.
- A spokesman for Germany's armed forces said the next step was to coordinate with NATO partners on how to strengthen the bloc's presence in the Arctic and North Atlantic.
Một phát ngôn viên của lực lượng vũ trang Đức cho biết bước tiếp theo là phối hợp với các đối tác NATO về cách tăng cường sự hiện diện của khối ở Bắc Cực và Bắc Đại Tây Dương.
Điều mọi người thực sự muốn ở một đối tác, theo nghiên cứu (What people really want in a partner, according to research)
- Plus they have online booking and scheduling, making it easier than ever for your clients to schedule or reschedule classes or sessions, freeing up more time since you don't have to coordinate with their calendars.
Ngoài ra, họ còn cung cấp dịch vụ đặt lịch và sắp xếp trực tuyến, giúp khách hàng của bạn dễ dàng hơn bao giờ hết trong việc đặt lịch hoặc thay đổi lịch cho các buổi học hoặc buổi tư vấn, đồng thời tiết kiệm thời gian vì bạn không cần phải phối hợp với lị
- Plus, they have online booking and scheduling, making it easier than ever for your clients to schedule or reschedule classes or sessions, freeing up more time since you don't have to coordinate with their calendars.
Tại sao đàn ông cảm thấy tồi tệ khi bạn gái thành công (Why men feel bad when their girlfriends succeed)
- Plus they have online booking and scheduling, making it easier than ever for your clients to schedule or reschedule classes or sessions, freeing up more time since you don't have to coordinate with their calendars.
Ngoài ra, họ còn có tính năng đặt lịch trực tuyến, giúp khách hàng của bạn dễ dàng đặt hoặc thay đổi lịch học hoặc buổi hẹn hơn bao giờ hết, giải phóng thêm thời gian vì bạn không phải phối hợp với lịch của họ.
- Plus, they have online booking and scheduling, making it easier than ever for your clients to schedule or reschedule classes or sessions, freeing up more time since you don't have to coordinate with their calendars.
Truy cập squarespace.com để dùng thử miễn phí và bất cứ khi nào bạn sẵn sàng ra mắt, hãy truy cập Squarespace.com Anna và sử dụng mã Anna để được giảm 10% cho lần mua đầu tiên trang web hoặc tên miền của bạn.
vai trò tốt nhất trong ngành công nghệ bạn từng nghe đến... (Dữ liệu x Sản phẩm x Chiến lược) (the best role in tech you've ever heard of... (Data x Product x Strategy))
- You don't need a lot of program managers because usually you just need a couple of program managers that are able to coordinate with different projects and different initiatives and drive towards the same goal.
Bạn không cần nhiều quản lý chương trình vì thường bạn chỉ cần một vài quản lý chương trình có khả năng phối hợp với các dự án và sáng kiến khác nhau và hướng tới cùng một mục tiêu.
- You don't need a lot of program managers because you just need a couple of program managers that are able to coordinate with different projects and different initiatives, drive towards the same goal.
Bạn không cần nhiều quản lý chương trình vì thường bạn chỉ cần một vài quản lý chương trình có khả năng phối hợp với các dự án và sáng kiến khác nhau và hướng tới cùng một mục tiêu.
Chúng ta đang sống trong một xã hội đen tối do tập đoàn thống trị và Gen Z đang phản ứng lại (We're living in corporate dystopia and Gen Z is reacting accordingly)
- Plus they have online booking and scheduling, making it easier than ever for your clients to schedule or reschedule classes or sessions, you're freeing up more time since you don't have to coordinate with their calendars.
- Plus, they have online booking and scheduling, making it easier than ever for your clients to schedule or reschedule classes or sessions, freeing up more time since you don't have to coordinate with their calendars.
Cảm ơn ông.
Thảm sát Munich: 100 Khoảnh Khắc Khiến Thế Giới Đứng Hình - Tập 6 (Munich Massacre: 100 Moments That Made The World Stand Still - Episode 6)
- Intelligence, police, and military assets around the world started to coordinate with one another.
Tình báo, cảnh sát và quân đội trên toàn thế giới bắt đầu phối hợp với nhau.
- Intelligence, police, and military assets around the world started to coordinate with one another.
Các sự kiện công cộng lớn đã được phân loại lại là môi trường có rủi ro cao.
Một ngày làm việc của người thu gom rác ở Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Garbageman)
- これは安心まごころ収集という業務になってます。ゴミの集積場所までゴミを持っていけない高齢者の方や障害者の方を対象にご自宅までゴミを取りに行ってる業務になります。 Apparently, they coordinate with home care helpers and also perform in-home well-being checks for those who are registered.
Đây là dịch vụ thu gom "Anshin Magokoro Shushu". Chúng tôi đến tận nhà để thu gom rác cho những người cao tuổi hoặc người khuyết tật không thể mang rác ra điểm tập kết.
- これは安心まごころ収集という業務になってます。ゴミの集積場所までゴミを持っていけない高齢者の方や障害者の方を対象に、ご自宅までゴミを取りに行ってる業務になります。 Apparently, they coordinate with home care helpers and also perform in-home well-being checks for those who are registered.
Bạn đã bao giờ gặp rắc rối nào trong quá trình đến thăm chưa?
Tổng thống Obama phát biểu với các tân binh Học viện West Point (President Obama Speaks to West Point Graduates)
- And we will continue to coordinate with our friends and allies in Europe and the Arab world to push for a political resolution of this crisis and to make sure that those countries and not just the United States are contributing their fair share to support the Syrian people.
Ngày nay, theo những người tự nhận là thực tế,
- And we will continue to coordinate with
Và chúng ta sẽ tiếp tục phối hợp với