corresponding
US /ˌkɔrɪˈspɑndɪŋ, ˌkɑr-/
・UK /ˌkɒrəˈspɒndɪŋ/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)tương ứng
The client gave her a payment corresponding to the amount of effort she has put in
adj.tính từtương ứng; đúng với
In money you get is corresponding to what effort you put in
v.t./i.động từ (ngoại/nội)trao đổi thư từ, email
She is corresponding with her counterparts in the US in order to get the job done
adj.tính từtương ứng, tương tự
The two maps show corresponding regions.
adj.tính từsong song, tương đương
The two triangles have corresponding angles that are equal
Phụ đề video
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- timeline corresponding to a certain part of a quantum system whose information has never
dòng thời gian tương ứng với một phần nhất định của hệ lượng tử mà thông tin của nó chưa bao giờ
- timeline corresponding to a certain part of a quantum system whose information has never
dòng thời gian tương ứng với một phần nhất định của hệ lượng tử mà thông tin của nó chưa bao giờ
Tâm lý của những kẻ ái kỷ độc hại - Con người của những lời dối trá (The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie)
- To go down into the depths of one's own evil enables one, usually, to develop the instinctual recognition of corresponding elements in other people." With a heightened capacity to detect evil, we can help others overcome their naivety regarding the reality of human evil.
Đi sâu vào vực thẳm tội ác của chính mình thường cho phép một người phát triển khả năng nhận biết bản năng các yếu tố tương ứng ở người khác." Với khả năng nhạy bén hơn để phát hiện cái ác, chúng ta có thể giúp người khác vượt qua sự ngây thơ của họ về th
- To go down into the depths of one's own evil enables one, usually, to develop the instinctual recognition of corresponding elements in other people." With a heightened capacity to detect evil, we can help others overcome their naivety regarding the reality of human evil.
Đi sâu vào vực thẳm tội ác của chính mình thường cho phép một người phát triển khả năng nhận biết bản năng các yếu tố tương ứng ở người khác." Với khả năng nhạy bén hơn để phát hiện cái ác, chúng ta có thể giúp người khác vượt qua sự ngây thơ của họ về th
Dược lý học của các liệu pháp co mạch dùng trong suy tim cung lượng thấp và sốc tim. (16) Pharmacology of vasoactive therapies used in low-output heart failure and cardiogenic shock.)
- So again, depending on where, uh, which tissue, you know, that receptor is being ex, um, agonized and expressed, um, will be the resultant physiologic and corresponding hemodynamic effect of that.
Ừm, vì vậy thụ thể B1 có mặt ở mạch máu hệ thống, cơ trơn, và
- So again, depending on where, uh, which tissue, you know, that receptor is being ex, um, agonized and expressed, um, will be the resultant physiologic and corresponding hemodynamic effect of that.
Vì vậy, một lần nữa, tùy thuộc vào việc, uh, mô nào, bạn biết đấy, thụ thể đó đang được kích thích, ừm, và biểu hiện, ừm, sẽ là hiệu quả sinh lý và tác động huyết động tương ứng của nó.
Cách bỏ đường trong 5 bước để có thêm năng lượng, giảm thèm ăn và sức khỏe tốt hơn (How to quit sugar in 5 steps for more energy, fewer cravings and better health)
- You get this rush of sugar going into your bloodstream and then the corresponding dip.
Tin tốt là, bạn không cần phải cắt giảm hoàn toàn lượng đường để nhận được lợi ích.
- You get this rush of sugar going into your bloodstream and then the corresponding dip.
Bạn sẽ có một luồng đường đi vào máu và sau đó là sự sụt giảm tương ứng.
Trở thành phiên bản tốt nhất của chính bạn: Hướng dẫn (Becoming your highest self: a guide)
- And then they will write a corresponding letter from their highest self.
Và rồi họ sẽ viết một lá thư tương ứng từ bản ngã cao nhất của mình.
- and then they will write a corresponding letter from their highest self.
Và rồi họ sẽ viết một lá thư tương ứng từ bản ngã cao nhất của mình.
Nhưng hình ảnh và video AI thực sự hoạt động như thế nào? | Video khách mời của Welch Labs (But how do AI images and videos actually work? | Guest video by Welch Labs)
- The clever idea from here is to make use of the similarity not just between the corresponding images and captions, but between all image-caption pairs in the batch when training our models.
Ý tưởng thông minh ở đây là tận dụng sự tương đồng không chỉ giữa các hình ảnh và chú thích tương ứng, mà còn giữa tất cả các cặp hình ảnh-chú thích trong lô dữ liệu khi đào tạo mô hình của chúng ta.
- The CLIP training objective seeks to maximize the similarity between corresponding image-caption pairs, while simultaneously minimizing the similarity between non-corresponding image-caption pairs.
Mục tiêu đào tạo CLIP nhằm tối đa hóa độ tương đồng giữa các cặp hình ảnh-chú thích tương ứng, đồng thời tối thiểu hóa độ tương đồng giữa các cặp hình ảnh-chú thích không tương ứng.
Casper Lại Thay Đổi Nữa | Bạn Cần Biết Gì Về Hồ Sơ Tuyển Sinh Y Khoa 2023 (Casper Changed AGAIN | What You Need to Know 2023 Medical School Application)
- With another application cycle comes even more changes to the Casper test and its corresponding elements.
Với một chu kỳ ứng tuyển khác, lại có thêm nhiều thay đổi cho bài kiểm tra Casper và các thành phần tương ứng của nó.
- With another application cycle comes even more changes to the Casper test and its corresponding elements.
Với một chu kỳ ứng tuyển khác, lại có thêm nhiều thay đổi cho bài kiểm tra Casper và các thành phần tương ứng của nó.
Cách IKEA Chinh Phục Ngành Nội Thất (How IKEA Mastered Furniture)
- The dowel would screw into the first panel and slide straight into a corresponding hole on the opposite panel.
Nhưng ván dăm có một nhược điểm lớn.
- The dowel would screw into the first panel and slide straight into a corresponding hole on the opposite panel.
Chốt gỗ sẽ được vặn vào tấm đầu tiên và trượt thẳng vào lỗ tương ứng trên tấm đối diện.
Tôi Đã Hỏi Will Smith Làm Thế Nào Anh Ấy Kiếm Được 350 Triệu Đô (I Asked Will Smith How He Made $350 Million)
- The idea of Clifftop, it's like a corresponding place to Rock Bottom.
Rất khó để kết bạn mới ở một số mức tài chính nhất định.
- And after you've had all the money you've wanted and you've had all the sex you've wanted and you've created all the things and all the fame, there's a corresponding abyss that you can actually pop off of the top of the material world,
Đúng vậy.
Reservoir Dogs có còn hay theo thời gian? (Has Reservoir Dogs Aged Well?)
- The sequencing in Reservoir Dogs has the same natural rhythm as an album cycle does, offering a variety in tempo, from intense to reflective and back, while linking corresponding scenes together.
Cách sắp xếp trong Reservoir Dogs có nhịp điệu tự nhiên như một chu kỳ album, mang đến sự đa dạng về tốc độ, từ cao trào đến suy ngẫm và ngược lại, đồng thời liên kết các cảnh tương ứng với nhau.
- The sequencing in Reservoir Dogs has the same natural rhythm as an album cycle does, offering a variety in tempo, from intense to reflective and back, while linking corresponding scenes together.
Và một phần trong cách tôi làm khi nảy ra ý tưởng là lục lọi trong phòng thu âm và các bản ghi âm để tìm ra âm nhạc hoặc cá tính cho một bộ phim cụ thể.