curation
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự tuyển chọn, sự sưu tầm (trong bảo tàng)
The museum's curation of the exhibit was excellent.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự quản lý nội dung số
Content curation is essential for building a strong online presence.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự sắp xếp, sự tổ chức
The curation of the art collection took several months.
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự quản lý dữ liệu (dữ liệu)
Data curation is vital for ensuring the long-term usability of research findings.
Phụ đề video
Sự trỗi dậy và suy tàn của TED (The rise and fall of TED)
- The magic of TED was the super-duper curation that they did on everything.
Sự kỳ diệu của TED là việc tuyển chọn siêu đỉnh mà họ đã làm cho mọi thứ.
- The magic of TED was the super duper curation that they did on everything.
Sự kỳ diệu của TED là việc tuyển chọn siêu đỉnh mà họ đã làm cho mọi thứ.
Top 20 Điều Bạn Có Lẽ Đã Làm Cách Đây 20 Năm (Top 20 Things You Were Probably Doing 20 Years Ago)
- Long car rides and flights required advanced planning and careful curation.
Những chuyến đi xe dài và các chuyến bay đòi hỏi kế hoạch trước và lựa chọn kỹ lưỡng.
- Long car rides and flights required advanced planning and careful curation.
Tiền mặt giúp bạn trung thực.
Đây có phải là tương lai của việc mua đồ cũ? (Is this the future of thrifting?)
- All of it kind of come together and it really creates a forum for unique discovery and personal style and curation.
Tất cả những điều đó kết hợp lại và thực sự tạo ra một diễn đàn để khám phá độc đáo, phong cách cá nhân và tuyển chọn.
- and it really creates a forum for unique discovery and personal style and curation.
Tôi yêu sự hoài cổ của.
Musk Điều Hành DOGE Như Thế Nào Với Twitter | WSJ (How Musk Is Running DOGE Like Twitter | WSJ)
- So the trust and safety team was targeted with a particular ferocity and intensity, as well as teams like Twitter Curation and other teams that did philanthropic work, for example.
Do đó, đội ngũ phụ trách tin cậy và an toàn đã trở thành mục tiêu của một cuộc tấn công với sự tàn bạo và quyết liệt đặc biệt, cùng với các đội ngũ khác như Twitter Curation và các đội ngũ thực hiện các hoạt động từ thiện, ví dụ như vậy.
- So the trust and safety team was targeted with a particular ferocity and intensity, as well as teams like Twitter Curation and other teams that did philanthropic work, for example.
Musk cũng đã thành lập một đội ngũ gồm những đồng minh đáng tin cậy để thực hiện các biện pháp cắt giảm tại Doge, bao gồm cựu nhân viên của SpaceX và Tesla, các sinh viên mới tốt nghiệp và các đồng nghiệp trung thành của ông.
Bên trong Google: Cuộc sống tại trụ sở chính của Google ở Thung lũng Silicon (Inside Google: What It's Like Inside Google Headquarters in Silicon Valley)
- We basically said curation and if YouTube was able to better curate for your individual likes and to share the love a little bit more for creators who are smaller and mid-level.
Chúng tôi cơ bản đã đề cập đến việc curation và nếu YouTube có thể cải thiện khả năng curation theo sở thích cá nhân của người dùng, đồng thời chia sẻ cơ hội và sự ủng hộ nhiều hơn cho các nhà sáng tạo có quy mô nhỏ và trung bình.
- And we basically said curation.
Yay!
Tại sao mọi nhà hàng đều có những món tráng miệng giống nhau (Why every restaurant has the same desserts)
- Menu curation can make or break a restaurant, because frankly it's really hard to make money in this business.
Nhưng không nhất thiết phải như vậy.
- Menu curation can make or break a restaurant.
Việc lựa chọn và sắp xếp thực đơn có thể quyết định sự thành công hay thất bại của một nhà hàng.
Chris Anderson: "TED Talks: Hướng dẫn chính thức về diễn thuyết trước công chúng của TED" | Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)
- We have a curation team.
là tại sao Ted lại có vai trò ở đây.
- We have a curation team.
Chúng tôi có một đội ngũ tuyển chọn.
Chúng ta có thể ngăn chặn bệnh di truyền trước khi sinh không? (Can we stop genetic diseases before birth?)
- What is really important in our curation process is that we want to alert parents about diseases that are truly catastrophic, life-threatening, very serious, because obviously we don't want to unnecessarily alarm people about genetic risks if they're not very, very severe.
- What is really important in our curation process is that we want to alert parents about diseases that are truly catastrophic, life-threatening, very serious, because obviously we don't want to unnecessarily alarm people about genetic risks if they're not very, very severe.
Điều thực sự quan trọng trong quy trình tuyển chọn của chúng tôi là chúng tôi muốn cảnh báo cha mẹ về các bệnh thực sự thảm khốc, đe dọa tính mạng, rất nghiêm trọng, bởi vì rõ ràng chúng tôi không muốn báo động không cần thiết cho mọi người về các rủi ro
Xu hướng Tiếp thị Mạng xã hội năm 2014 (Social Media Marketing Trends for 2014)
- launch of its Influencers program, it will become a source for content creation and curation.
- But now, with the launch of its Influencers Program, it will become a source for content creation and curation.
Nhưng giờ đây, với việc ra mắt Chương trình Người ảnh hưởng, nó sẽ trở thành nguồn sáng tạo và tuyển chọn nội dung.
Tại sao các khu vực phía Đông (hầu hết) các thành phố lại nghèo hơn (Why the East Ends of (Most) Cities are Poorer)
- Christopher's class shows how the care, curation, and upkeep of houseplants can help foster a calm, welcoming, creative at-home environment.
- Christopher's class shows how the care, curation, and
lớp học của Christopher cho thấy cách chăm sóc, tuyển chọn và