decode
US /ˌdi:ˈkoʊd/
・UK /ˌdi:ˈkəʊd/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từkiến trúc thập niên cũ
I will decode this computer program and tell you what it does
Phụ đề video
Con đường trực tiếp nhất để học một ngôn ngữ mới (The most direct path to learn a new language)
- It's worth mentioning that your brain is always trying to decode messages, whether it's passive or active, it's always making an effort to do that.
Điều đáng chú ý là não bộ của bạn luôn cố gắng giải mã các thông điệp, dù là một cách thụ động hay chủ động, nó luôn nỗ lực để làm điều đó.
- It's worth mentioning that your brain is always trying to decode messages, whether it's passive or active;
Nó có thể tập trung có chủ đích vào các đặc điểm cụ thể, tra cứu từ không quen thuộc hoặc sử dụng ngữ cảnh để đưa ra phỏng đoán có căn cứ về nghĩa.
Chris Anderson: "TED Talks: Hướng dẫn chính thức về diễn thuyết trước công chúng của TED" | Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)
- This happens live, and people want to decode that I'm looking at a live human mind, and I'm making a judgment right now.
rằng mục đích của bạn khi lên sân khấu là để cho đi,
- to decode the I'm looking at a live human mind,
giải mã Tôi đang nhìn vào một bộ óc con người trực tiếp,
Trò Chơi Mã Giả Cảnh phỏng vấn (The Imitation Game Interview scene)
- Just having an Enigma machine doesn't help you to decode the messages.
Chỉ có máy Enigma thôi thì không giúp bạn giải mã được các tin nhắn đâu.
- Just having an Enigma machine doesn't help you to decode the messages.
Chỉ có máy Enigma thôi thì không giúp bạn giải mã được các tin nhắn đâu.
Sự thật về tiếng gọi của bạn với Seth Godin & Marie Forleo (The Truth About Your Calling With Seth Godin & Marie Forleo)
- So let me try to decode it a little bit.
Không ai thức dậy và nói… không thể nói được.
- Alright, so there’s boxes within boxes within boxes, so let me try to decode it a little
Được rồi, có những hộp lồng trong hộp lồng trong hộp, vì vậy hãy để tôi cố gắng giải mã nó một chút
【Podcast Anh Chuẩn Giọng Anh】Cách Nhanh Nhất Để Cải Thiện Tiếng Anh: Xây Dựng Bộ Não Tiếng Anh, Thoát Khỏi Tư Duy Dịch Thuật | Cẩm Nang Học Tập Nhất Định Phải Nghe! | Nghe Hiểu Tiếng Anh, Dám Nói Ra, Giải Quyết Mọi Vấn Đề Học Tập | Podcast Nghe B1 | Serie
- Learners often get frustrated because they're trying to decode each word separately, then translate it into their own language,
Ngôn ngữ không chỉ là những Lego bricks của từ vựng.
- Learners often get frustrated because they're trying to decode each word separately, then translate it into their own language.
Người học thường cảm thấy bực bội vì họ cố gắng giải mã từng từ riêng lẻ, rồi dịch sang ngôn ngữ của mình.
Học một ngoại ngữ | NHỮNG ĐIỀU BẠN NÊN BIẾT (Learning a Foreign Language | STUFF YOU SHOULD KNOW)
- but all of a sudden it was like books went from just lines of scribble to sensible, sensical things that I could decode and interpret.
Nhưng trước khi chúng ta nói về những gì người trong ngành gọi là L2, chúng ta nên nói một chút về L1, mà chúng ta đã nói qua trước đó.
- all of a sudden it was like books went from just lines of scribble to sensical things that I could decode and interpret.
bỗng nhiên sách không còn là những dòng chữ nguệch ngoạc nữa mà trở thành những thứ có nghĩa mà tôi có thể giải mã và diễn giải.
Đầu vào có cần phải "dễ hiểu" không? (Does Input Have to Be "Comprehensible"?)
- Like, "Hello, this is a pen," and you'd have such a limited range of input that all the other unconscious structures in your brain, which are equipped to decode full-on real language and,
Nếu bạn chỉ tiếp xúc với những điều bạn đã hiểu, thì đó sẽ là gì?
- And you'd have such a limited range of input that all the other unconscious structures in your brain, which are equipped to decode full-on real language and and extract the underlying principles from that input, it's not going to get a chance to really activate if your input is so thin and easy, right?
Và bạn sẽ có một phạm vi đầu vào rất hạn chế đến mức tất cả các cấu trúc vô thức khác trong não bộ của bạn, vốn được trang bị để giải mã ngôn ngữ thực sự và trích xuất các nguyên tắc cơ bản từ đầu vào đó, sẽ không có cơ hội thực sự hoạt động nếu đầu vào c
Trông như thế nào khi ám ảnh ai đó hơn một năm trời (What Obsessing Someone for Over a Year Looks Like)
- You're all over their social media, watching every story, checking when they're online, trying to decode the meaning behind every post.
Đó là lý do tại sao buông bỏ không chỉ là việc rời xa họ, mà còn là việc nhẹ nhàng trở về với chính mình.
- You're all over their social media, watching every story, checking when they're online, trying to decode the meaning behind every post.
Bạn đang theo dõi mọi hoạt động của họ trên mạng xã hội, xem từng bài đăng, kiểm tra xem họ online lúc nào, và cố gắng giải mã ý nghĩa đằng sau mỗi bài viết.
Cách Sử Dụng Chat GPT Để Thực Sự Thay Đổi Cuộc Sống Của Bạn (How To Use Chat GPT to Actually Change Your Life)
- Use number six: decode your emotional patterns in real time.
Hệ thống thì vô hạn.
- Use number six: decode your emotional patterns in real time.
Sáu: giải mã các khuôn mẫu cảm xúc của bạn theo thời gian thực.
Giới thiệu zBitx: Kích thước và mô tả của QRP SDR (zBitx Introduction : The QRP SDR's size and description)
- So this is trying to decode the noise.
Vì vậy, đây là cố gắng giải mã tiếng ồn.
- So this is trying to decode the noise.
Vì vậy, đây là cố gắng giải mã tiếng ồn.