deep-seated
US /ˈdipˈsitɪd/
・UK /'di:ps'i:tɪd/
A1 sơ cấp
adj.tính từăn sâu, thâm căn cố đế
She has a deep-seated fear of heights.
adj.tính từbám rễ sâu
The belief in equality is deep-seated in our culture.
adj.tính từtrầm trọng, sâu sắc (vấn đề)
The country faces deep-seated economic problems.
Phụ đề video
Gay & Cố Gắng: Hẹn Hò Mù Với Anh Chàng Hot Nhất Los Angeles (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- Oh, so deep-seated commitment issues, I'm hearing?
Tôi cho rằng nếu bây giờ cô ấy là một con quạ thì.
- Oh, so deep seated Commitment issues I'm hearing.
Ồ, vậy là có vấn đề sâu sắc về cam kết, tôi nghe đây.
Những dấu hiệu cảnh báo bạn cứ lờ đi (The Red Flags You Keep Ignoring)
- That certain people constantly reveal to us some of their deep-seated inclinations towards unkindness, treachery, vanity, and selfishness.
Điều này có nghĩa là gì?
- That certain people constantly reveal to us some of their deep-seated inclinations towards unkindness, treachery, vanity and selfishness.
Một số người luôn bộc lộ cho chúng ta thấy những xu hướng sâu sắc trong bản chất của họ về sự tàn nhẫn, phản bội, kiêu ngạo và ích kỷ.
Tại sao sự nghiệp giúp tôi trở thành một người mẹ tốt hơn (và những bài học khác với một người cầu toàn) (Why My Career Makes Me a Better Mom (and Other Lessons as a High Achiever))
- There have been many tears shed, deep questions asked, heavy emotions and deep seated fear based beliefs brought to the surface that I had to address head on.
Đã có rất nhiều nước mắt rơi, những câu hỏi sâu sắc được đặt ra, những cảm xúc nặng nề và những niềm tin dựa trên nỗi sợ hãi ăn sâu vào tiềm thức được đưa ra ánh sáng mà tôi phải đối mặt trực diện.
- deep-seated fear-based beliefs brought to the surface that I had to address head-on.
Và thành thật mà nói, tôi vẫn đang trên hành trình này và điều đó không sao cả.
Vụ án kỳ lạ về Bác sĩ Jekyll và Ông Hyde của Robert Louis Stevenson | Audiobook đầy đủ (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- quality of manner that seemed to testify to some deep-seated terror of the mind. It was
- and yet it was not so much these tokens of a swift physical decay that arrested the lawyer's notice as a look in the eye and quality of manner that seemed to testify to some deep-seated terror of the mind.
và tuy vậy, không hẳn là những dấu hiệu suy tàn thể chất nhanh chóng này đã khiến luật sư chú ý bằng ánh mắt và phong thái dường như chứng minh một nỗi sợ hãi sâu sắc trong tâm trí.
Belfast và những điều tuyệt vời nhất của Bắc Ireland (Belfast and the Best of Northern Ireland)
- and with these religious differences came a deep-seated cultural divide.
VÀ NHẢY MÚA THEO NHẠC ĐIỆU TRUYỀN THỐNG.
- CAME A DEEP-SEATED CULTURAL DIVIDE.
ĐÃ XUẤT HIỆN MỘT SỰ CHIA RẼ VĂN HÓA SÂU SẮC.
Jonah Hill & Sarah Brady: Khi Kiểm soát gặp Lối làm hài lòng mọi người (Jonah Hill & Sarah Brady: When Control meets People Pleasing)
- He also utilized therapy speak to set rules to try to control her without any accountability that these rules were coming from his own deep-seated insecurity and internalized misogyny.
Nhưng anh ấy đã bước vào một mối quan hệ đối tác khi đã biết về nghề nghiệp, đam mê và lối sống của cô ấy, và
- He also utilized therapy speak to set rules to try to control her without any accountability that these rules were coming from his own deep seated insecurity and internalized misogyny.
Anh ấy cũng sử dụng ngôn ngữ trị liệu để đặt ra các quy tắc nhằm cố gắng kiểm soát cô ấy mà không có bất kỳ trách nhiệm nào rằng những quy tắc này xuất phát từ sự bất an sâu sắc và sự coi thường phụ nữ cố hữu của chính anh ấy.
Lý do Thật sự Trump Đe dọa Sẽ Tịch thu Greenland (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
- And if deep seated corruption takes hold in Greenland post independence, which is likely, the immense wealth it stands to gain in the future will not only be wildly unevenly distributed amongst its population, but
Và nếu nạn tham nhũng ăn sâu bén rễ ở Greenland sau độc lập, điều này là có thể xảy ra, sự giàu có khổng lồ mà nước này dự kiến sẽ thu được trong tương lai sẽ không chỉ được phân phối không đồng đều trong dân số, mà
- And if deep-seated corruption takes hold in Greenland post-independence, which is likely, the immense wealth it stands to gain in the future will not only be wildly unevenly distributed amongst its population,
Và dân số của họ cũng có thể so sánh với Greenland, đặc biệt là Quần đảo Marshall với 42.000 người, và
Top 10 Vai Diễn Của Robert Duvall (Top 10 Robert Duvall Roles)
- Duvall is utterly magnetic, capturing both the charismatic, larger-than-life swagger of a fighter pilot and the deep-seated insecurities of a man struggling to connect with his family, particularly his eldest son Ben.
Bull Meacham, The Great Santini.
- Duvall is utterly magnetic, capturing both the charismatic, larger than life swagger of a fighter pilot and the deep seated insecurities of a man struggling to connect with his family, particularly his eldest son, Ben.
Duvall hoàn toàn cuốn hút, thể hiện cả sự tự tin, phong thái của một phi công chiến đấu và những bất an sâu sắc của một người đàn ông vật lộn để kết nối với gia đình, đặc biệt là con trai cả, Ben.
10 Vụ án Chấn động Phơi bày Sự Tham nhũng Trong Hệ thống Tư pháp Hoa Kỳ (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- Even seemingly successful prosecutors can reveal deep seated corruption when justice is ultimately perverted by those wielding the power of the state.
Ngay cả những công tố viên dường như thành công cũng có thể bộc lộ sự tham nhũng sâu sắc khi công lý cuối cùng bị bóp méo bởi những người nắm giữ quyền lực của nhà nước.
- Even seemingly successful prosecutors can reveal deep-seated corruption when justice is ultimately perverted by those wielding the power of the state.
Bản án sau đó đã bị hủy bỏ khi một thẩm phán liên bang phát hiện ra rằng các công tố viên đã cố tình giữ lại bằng chứng ngoại phạm khỏi phía bào chữa.
Cartel ma túy đang mở rộng phạm vi hoạt động ở Tây Phi như thế nào | DW News (How drug cartels are expanding their reach across West Africa | DW News)
- And then why it is commendable that Nigerian security operatives are able to unhurt this, I think it points in the direction of a deep-seated cartel, because for them to be able to manage in a very licit manner such a level of criminal architecture and looking at the size of what they are actually operating and producing and managing and distributing from such a network, it shows that it's very important for even the security operative now to really beam their searchlight beyond this particular point that has been detected.
Và sau đó, mặc dù việc các lực lượng an ninh Nigeria có thể chặn đứng điều này là đáng khen, tôi nghĩ rằng điều đó chỉ ra một băng đảng có nguồn gốc sâu xa, bởi vì để họ có thể quản lý một cách rất hợp pháp một kiến trúc tội phạm ở mức độ như vậy và nhìn
- And then why it is commendable that Nigerian security operatives are able to unhurt this, I think it points in the direction of a deep-seated cartel, because for them to be able to manage in a very licit manner such level of criminal architecture and looking at the size of what they are actually operating and producing and managing and distributing from such network, it shows that it's very important for even the security operative now to really beam their searchlights beyond this particular point that has been detected.
Và sau đó, mặc dù việc các lực lượng an ninh Nigeria có thể chặn đứng điều này là đáng khen, tôi nghĩ rằng điều đó chỉ ra một băng đảng có nguồn gốc sâu xa, bởi vì để họ có thể quản lý một cách rất hợp pháp một kiến trúc tội phạm ở mức độ như vậy và nhìn