demolish
US /dɪˈmɑlɪʃ/
・UK /dɪ'mɒlɪʃ/
C2 thành thạoTOEIC
v.t.ngoại động từphá hủy
We need to demolish this building before we can build another one here
Phụ đề video
Thoát khỏi kiến trúc tẻ nhạt. Thomas Heatherwick, nhà thiết kế đằng sau Azabudai Hills, cập nhật tương lai của đô thị | The Big Interview | WIRED Japan (退屈な建築からの脱却。麻布台ヒルズを手掛けたデザイナー、トーマス・ヘザウィックが都市の未来をアップデート | The Big Interview | WIRED Japan)
- And the dirty secret in the construction industry is that when society doesn't care about buildings, we demolish them quicker.
Và điều thú vị là hormone căng thẳng cortisol tăng vọt khi đối diện với những tòa nhà đơn giản, vô danh, nghiêm túc, bóng bẩy hơn.
- And the dirty secret in the construction industry is that when society doesn't care about buildings, we demolish them quicker.
Và bí mật bẩn thỉu trong ngành xây dựng là khi xã hội không quan tâm đến các tòa nhà, chúng ta sẽ phá dỡ chúng nhanh hơn.
Tổng thống Trump cập nhật về cuộc chiến với Iran (President Trump gives update on war with Iran)
- The United States military, together with the wonderful Israeli partners, continues to totally demolish the enemy far ahead of schedule and at levels that people have never seen before.
Quân đội Hoa Kỳ, cùng với các đối tác Israel tuyệt vời, tiếp tục tiêu diệt hoàn toàn kẻ thù sớm hơn lịch trình và ở các cấp độ mà mọi người chưa từng thấy.
- The United States military, together with the wonderful Israeli partners, continues to totally demolish the enemy far ahead of schedule, and at levels that people have never seen before, actually.
Quân đội Hoa Kỳ, cùng với các đối tác Israel tuyệt vời, tiếp tục tiêu diệt hoàn toàn kẻ thù sớm hơn lịch trình và ở các cấp độ mà mọi người chưa từng thấy.
Phương Tây đang gặp rắc rối (The West is in Trouble)
- And while most developed nations are struggling with a housing crisis because they're not building enough houses, China accidentally built too many cities to the point they've had to quite literally demolish them.
Và trong khi hầu hết các quốc gia phát triển đang vật lộn với khủng hoảng nhà ở vì họ không xây đủ nhà, Trung Quốc lại vô tình xây quá nhiều thành phố đến mức họ phải san phẳng chúng.
- And while most developed nations are struggling with a housing crisis because they're not building enough houses, China accidentally Built too many cities to the point they've had to quite literally demolish them.
Và trong khi hầu hết các quốc gia phát triển đang vật lộn với khủng hoảng nhà ở vì họ không xây đủ nhà, Trung Quốc lại vô tình xây quá nhiều thành phố đến mức họ phải san phẳng chúng.
Phe phê bình lên án động thái của Israel mở rộng kiểm soát Bờ Tây (Critics condemn Israel's move to expand control over West Bank)
- He said it would now be easier for Israel to confiscate land and demolish Palestinian homes.
Issa Amer đứng đầu một tổ chức tên là Thanh niên Chống Định cư.
- He said it would now be easier for Israel to confiscate land and demolish Palestinian and this leads to the displacement of Palestinian citizens, the building of more settlements and the annexation of these areas to the occupying state.
Ông nói rằng giờ đây sẽ dễ dàng hơn cho Israel tịch thu đất đai và phá dỡ nhà cửa của người Palestine, điều này dẫn đến việc di dời công dân Palestine, xây dựng thêm các khu định cư và sáp nhập các khu vực này vào nhà nước chiếm đóng.
Bí ẩn Làng UFO bỏ hoang ở Đài Loan (Mystery of Taiwan's Abandoned UFO Village)
- But I think that they may have started to demolish these and had more problems and bad luck, whatever you want to call it,
và sau đó những cái này là yêu thích tuyệt đối của tôi.
- but I think that they may have started to demolish these
and had more problems and bad luck,
nhưng tôi nghĩ rằng họ có thể đã bắt đầu phá hủy những và có nhiều vấn đề và may mắn hơn,
Hướng dẫn du lịch Budapest | Expedia (Budapest Vacation Travel Guide | Expedia)
- It would have been finished years earlier had a storm not caused the dome to collapse, forcing the builders to demolish the entire basilica and start from scratch.
bị mất, bị đánh cắp và được tìm lại rất nhiều lần.
- forcing the builders to demolish the entire basilica and start from scratch.
khiến đội xây dựng phải phá bỏ toàn bộ thánh đường và xây dựng lại từ đầu.
'Lấy bỏng ngô ra!': Cựu trợ lý Kamala Harris nói về vụ cãi vã của Trump với Marjorie Taylor Greene (‘Get the popcorn!’: Former Kamala Harris aide on Trump's feud with Marjorie Taylor Greene)
- It's called the tomato demolish.
Mọi du khách đều quan tâm đến Nhà Trắng.
- Tomato demolish.
Bạn không quan tâm đến Nhà Trắng.
Sân bóng đá trẻ em Palestine đối mặt tối hậu thư phá dỡ từ Israel | BBC News (Palestinian children's football pitch faces Israeli demolition ultimatum | BBC News)
- If they demolish the field, they will demolish our dreams.
Nếu họ phá bỏ sân bóng, họ sẽ phá bỏ ước mơ của chúng tôi.
- If they demolish the field, they will demolish our dreams.
Hủy bỏ lệnh phá dỡ đang được áp dụng cho sân bóng đá đó.
Khi giáo viên vật lý biết rõ môn mình dạy !! (When a physics teacher knows his stuff !!)
- They use them to demolish buildings.
Họ sử dụng chúng để phá dỡ các tòa nhà.
- You lift up a very heavy object, even heavier than this, and then you let it go, you swing it, thereby converting gravitational potential energy into kinetic energy, and that way you can demolish a building.
Bạn nhấc một vật rất nặng, thậm chí nặng hơn cả vật này, sau đó bạn thả nó ra, bạn vung nó, từ đó chuyển đổi năng lượng tiềm năng trọng trường thành năng lượng động, và như vậy bạn có thể phá hủy một tòa nhà.