depletion
US /dɪˈpliʃən/
・UK /dɪ'pli:ʃn/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự tháo hết ra, sự rút hết ra, sự xả hết ra; sự làm rỗng không
The depletion of our food means we will go hungry
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự suy giảm tài nguyên (môi trường)
The depletion of natural resources is a major concern for environmentalists.
Phụ đề video
Làm thế nào để sử dụng "vòng lặp phần thưởng dopamine" để thúc đẩy bản thân hoàn thành các nhiệm vụ khó khăn? ► Giáo sư Khoa học Thần kinh Stanford: Chìa khóa nằm ở hành động nhỏ này - Dr. Andrew Huberman (Phụ đề Việt-Anh) (如何利用「多巴胺獎勵迴路」激勵自己完成艱難任務？ ► 史丹佛神
- but this is the foundation upon which I'm going to lay another foundation upon which I'm going to lay another foundation." And those little pulses of dopamine allow you to get that action step without the depletion that it would normally bring.
Ngày thứ tư, nhưng điều quan trọng không chỉ là thực hiện các bước, mà khi bạn đạt được từng cột mốc tự đặt ra cho bản thân, những cột mốc mà bạn tự đề ra cho mình, bạn phải dừng lại một chút và tự nhủ rằng mình đang đi đúng hướng.
- And those little pulses of dopamine allow you to get that action step without the depletion that it would normally bring.
Và những đợt tăng đột ngột nhỏ của dopamine cho phép bạn thực hiện bước hành động đó mà không gây ra sự cạn kiệt năng lượng như bình thường.
Israel mở rộng phạm vi tấn công trong khi Iran bắn thêm tên lửa | BBC News (Israel expands scope of strikes while Iran fires more missiles | BBC News)
- Of course, it could suggest some sort of military hit, some hit to Iran's military capabilities, some sort of depletion.
Tất nhiên, điều đó có thể gợi ý một loại đòn tấn công quân sự nào đó, một đòn giáng vào năng lực quân sự của Iran, một sự suy yếu nào đó.
- So either way, whether it's because of some sort of change in strategy, some negotiations, or whether it's about that sort of military depletion, the figure is lower.
Vì vậy, dù bằng cách nào, dù là do một sự thay đổi nào đó trong chiến lược, một số cuộc đàm phán, hay là về sự suy yếu quân sự đó, con số vẫn thấp hơn.
Lễ nhậm chức của Donald Trump (Coverage of Donald Trump's Inauguration)
- For many decades, we've enriched foreign industry at the expense of American industry, subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military.
VIỆC ÔNG NÓI VỀ ĐỒNG ĐÔ LA HOẶC NÓI
- DEPLETION OF OUR MILITARY.
SUY GIẢM QUÂN ĐỘI CỦA CHÚNG TA.
Tại sao giá bạc tăng vọt (Why Silver Prices Are Soaring)
- Other Latin American countries, Argentina, Peru and Chile, saw their production decline due to mine closures, resource depletion and infrastructure challenges.
Các quốc gia Mỹ Latinh khác, Argentina, Peru và Chile, đã chứng kiến sản lượng của họ sụt giảm do đóng cửa mỏ, cạn kiệt tài nguyên và các thách thức về cơ sở hạ tầng.
- Chile, saw their production decline due to mine closures, resource depletion, and infrastructure challenges.
Ngay bây giờ chúng ta đang thấy những câu hỏi về bong bóng AI, nhưng cũng thấy sự bán tháo lớn trong tiền điện tử.
Cơ sở Chế tạo Nano Stanford: Khắc khô - Nguyên lý Plasma & Các loại thiết bị (Phần 2/4) (Stanford Nanofabrication Facility: Dry Etching - Basics of Plasmas & Types of Tools (Part 2 of 4))
- And to maintain steady state balance in the plasma, we form a boundary layer that we're going to call the sheath or depletion region.
Và để duy trì cân bằng trạng thái ổn định trong plasma, chúng ta hình thành một lớp biên mà chúng ta sẽ gọi là vùng vỏ bọc hoặc vùng suy giảm.
- And to ma—maintain steady state balance in the plasma we form a boundary layer that we're going to call the sheath or depletion reason and this makes the electron and ion current or loss rates from the plasma equal so we can maintain our steady state.
Và tại bề mặt, chúng có phương hướng rất rõ ràng.
Tương lai của sự bền vững | RSA & UK tại EXPO 2025 | RSA REPLAY (The future of sustainability I RSA & UK AT EXPO 2025 I RSA REPLAY)
- And here in Japan, as in everywhere else around the world, we see challenges around resource depletion, biodiversity decline, and
Và ở Nhật Bản, cũng như mọi nơi khác trên thế giới, chúng ta thấy những thách thức xung quanh việc cạn kiệt tài nguyên, suy giảm đa dạng sinh học và
- And here in Japan, as in everywhere else around the world, we see challenges around resource depletion, biodiversity decline, and
Và ở Nhật Bản, cũng như mọi nơi khác trên thế giới, chúng ta thấy những thách thức xung quanh việc cạn kiệt tài nguyên, suy giảm đa dạng sinh học và
Anh phê duyệt việc Mỹ sử dụng căn cứ Anh khi Trump cân nhắc 'chấm dứt' chiến tranh ở Iran | BBC News (UK approves US use of British bases as Trump considers 'winding down' war in Iran | BBC News)
- But as of now, the official goal seemed to be the depletion of Iran's ability to manufacture missiles as well as its nuclear programme.
Ông ấy nói rằng cuộc chiến sẽ kéo dài bao lâu tùy thích.
- But as of now, the official goals seem to be the depletion of Iran's ability to manufacture missiles as well as its nuclear program.
Nhưng tính đến thời điểm hiện tại, các mục tiêu chính thức dường như là làm suy yếu khả năng sản xuất tên lửa của Iran cũng như chương trình hạt nhân của họ.
Lauren Singer - Không Rác Thải - Thử Thách Carbon UW! - Giải Thưởng Green Seed (Lauren Singer - Zero Waste - UW Carbon Challenge! - Green Seed Grant)
- Otherwise, I was just living in a way that contributed to the depletion of Earth's resources and not actually doing anything to help it.
Ai đã từng xem blog đó?
- that would contribute to the depletion of earths resources
sẽ góp phần làm cạn kiệt tài nguyên của trái đất
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- For many decades, we've enriched foreign industry at the expense of American industry, subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military.
CHÚNG TA CÙNG NGHE.
- SAD DEPLETION OF OUR MILITARY.
SỰ CẠN KIỆT ĐÁNG BUỒN CỦA QUÂN ĐỘI CHÚNG TA.
Tập Cardio Sau Tập Tạ Có Làm Giảm Cơ Bắp Không? (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- And lastly, there's no more depletion of glycogen in that muscle that you just trained.
Và cuối cùng, không còn sự cạn kiệt glycogen trong cơ bắp mà bạn vừa tập luyện nữa.
- And lastly, there's no more depletion of glycogen in that muscle that you just trained.
Nếu đó là một cuộc đi bộ nhẹ nhàng, bạn thậm chí có thể giảm thêm và thực sự có nhiều hoạt động phó giao cảm hơn với một cuộc đi bộ nhẹ đôi khi so với việc nghỉ ngơi hoàn toàn trong một số điều kiện.