deposition
US /ˌdɛpəˈzɪʃən/
・UK /ˌdepəˈzɪʃn/
B2 trung cao cấpTOEIC
n.danh từlắng đọng
The deposition of the king led to chaos
n.danh từlời khai
We are standing on the deposition of years of stone
Phụ đề video
Lực lượng cảnh sát Mỹ sử dụng công nghệ nhận dạng khuôn mặt gây tranh cãi - BBC News (US police forces using controversial facial recognition technology - BBC News)
- We knew at that point we were going to win this case, and within an hour of him giving this testimony, this deposition, the case was dropped.
Chúng tôi đã biết vào lúc đó rằng chúng tôi sẽ thắng vụ án này, và chỉ trong vòng một giờ sau khi anh ta đưa ra lời khai này, vụ án đã bị hủy bỏ.
- And within an hour of him giving this testimony to this deposition, the case was dropped.
Họ gọi cho tôi vào buổi chiều hôm đó và nói: "Này, chuyện là thế này, mọi việc diễn ra như dự kiến và họ đã hủy vụ kiện."
Nhà Clintons từ chối làm chứng trong cuộc điều tra của Quốc hội về Epstein (Clintons refuse to testify in Congressional Epstein probe)
- Now, Hillary has one more option for her deposition date tomorrow.
Giờ thì, Hillary còn một lựa chọn nữa cho ngày lấy lời khai của bà ấy vào ngày mai.
- Now, Hillary has one more option for for her deposition date tomorrow.
Giờ thì, Hillary còn một lựa chọn nữa cho ngày lấy lời khai của bà ấy vào ngày mai.
Các tài liệu Epstein: Musk thảo luận về việc đến thăm hòn đảo vào năm 2013 (Epstein files key findings: Musk discussed visiting island in 2013)
- The files also show that Epstein repeatedly took the fifth during a 2016 deposition when asked more than a dozen questions about former President Clinton.
Các tài liệu cũng cho thấy Epstein đã liên tục viện dẫn Tu chính án thứ năm trong một buổi lấy lời khai năm 2016 khi được hỏi hơn một chục câu về cựu Tổng thống Clinton, trong đó có một số câu về việc liệu ông
- The files also show that Epstein repeatedly took the fifth during a 2016 deposition when asked more than a dozen questions about former President Clinton, among them several about whether Mr.
Các tài liệu cũng cho thấy Epstein đã liên tục viện dẫn Tu chính án thứ năm trong một buổi lấy lời khai năm 2016 khi được hỏi hơn một chục câu về cựu Tổng thống Clinton, trong đó có một số câu về việc liệu ông
Trump Nhắm Đến Thôn Tính Cuba, Dân MAGA Đánh Nhau Về "Của Quý" Nhỏ & Ayatollah Mới Có Gay Không? | The Daily Show (Trump Eyes Cuba Takeover, MAGA Brawls Over Micropenises & Is the New Ayatollah Gay? | The Daily Show)
- All I can say is that I was recently helping him prep for his Epstein Island deposition.
Tôi không muốn tiết lộ đó là ai.
- All I can say is that I was recently helping him prep for his Epstein Island deposition.
Tất cả những gì tôi có thể nói là gần đây tôi đã giúp ông ấy chuẩn bị cho vụ lấy lời khai ở Epstein Island.
Trump Tuyên Chiến Với Iran, Bill Clinton Làm Chứng Về Epstein & Boebert Giải Thích Lạm Phát (Trump Goes to War with Iran, Bill Clinton Testifies About Epstein & Boebert Explains Inflation)
- So they agreed on some rules, one of them being there would be no photos released from the deposition.
Thưa Chủ tịch, Tổng thống Trump hôm nay nói rằng ông ấy không biết gì về các tài liệu Epstein và ông ấy đã được minh oan.
- One of them being there would be no photos released from the deposition.
Một trong số đó là sẽ không có ảnh nào được công bố từ lời khai.
Hòn đảo của Epstein thật kinh hoàng, một nạn nhân đã cố gắng bơi trốn (Epstein’s island was so horrific, one victim tried to swim away)
- Former head of Victoria's Secret, Les Wexner, described his visit in a video deposition.
Một nạn nhân mô tả chuyến thăm năm 2007 của đồng sáng lập Google Sergey Brin và hôn thê lúc đó, đồng sáng lập 23andMe Ann Wojcicki.
- Former head of Victoria's Secret Les Wexner described his visit in a video deposition.
Cựu giám đốc Victoria's Secret Les Wexner đã mô tả chuyến thăm của mình trong một bản khai video.
Thông điệp Trái Chiều của Trump về Chiến tranh ở Iran, Ông Được Các CEO Công Nghệ Tâng Bốc Hết Lời & Vết Phát Ban Ghê Tởm Của Ông (Trump’s Mixed Messages About War in Iran, He Gets a Vigorous Stroking by Tech CEOs & His Gross Rash)
- Prior to our deposition, I don't think the Clintons had answered very many questions.
Họ muốn biết tại sao một trong những người giàu nhất thế giới vẫn đi cắt tóc ở Fantastic Sam's.
- And President Trump's answered hundreds, if not thousands of questions about Epstein prior to our deposition.
Và Tổng thống Trump đã trả lời hàng trăm, nếu không muốn nói là hàng nghìn câu hỏi về Epstein trước phiên điều trần của chúng tôi.
Các tài liệu Epstein liên quan đến cáo buộc tấn công tình dục của Trump được công bố (Epstein files tied to Trump sexual assault allegations released)
- They brought in former President Bill Clinton for a deposition.
Annie Farmer, cảm ơn bạn rất nhiều.
- So it's going to be a really tough deposition for Pam Bondi.
Họ đã đưa cựu Tổng thống Bill Clinton ra làm chứng.
Trump Chưa làm chứng về Epstein nhưng Hillary Clinton bị buộc phải làm vậy & Thị trưởng Mamdani đến thăm Donny (Trump Hasn’t Testified About Epstein But Hillary Clinton Forced To & Mayor Mamdani Visits Donny)
- So before the deposition, Secretary Clinton read from a prepared statement.
Elon Musk, Bill Gates, Howard Lutnick.
- Before the deposition, Secretary Clinton read from a prepared statement.
Trước buổi lấy lời khai, Secretary Clinton đã đọc một tuyên bố chuẩn bị sẵn.
Jon Stewart nói về cơn thịnh nộ thuế quan của Trump & Desi Lydic nói về tình hình tàn khốc của bài Diễn văn Liên bang | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Tariff Tirade & Desi Lydic on the Gory State of the Union | The Daily Show)
- Secretary Clinton sat for a closed-door deposition in Chappaqua, New York.
Cảm ơn mọi người đã tham gia cuộc gọi zoom này.
- Oof, another Clinton deposition.
Được rồi, đầu tiên, Svetlana và Hoo.