deteriorate
US /dɪˈtɪriəˌret/
・UK /dɪ'tɪərɪəreɪt/
Phụ đề video
Tin tức TVB lúc 7:30 | Trung tâm Khí tượng Hồng Kông (HKO) sẽ treo cờ báo bão cấp 8 vào lúc 2h20 chiều Thứ Ba:| Tin tức tiếng Anh Hồng Kông | 2025/09/22 (TVB News at 7:30 | HKO to hoist T8 signal at 2.20pm Tue:| HONG KONG English NEWS | 2025/09/22)

- With Super Typhoon Ragasa edging closer to the coast of Guangdong, local winds will strengthen tomorrow and the weather will deteriorate rapidly later.
Với siêu bão Ragasa đang tiến gần bờ biển Quảng Đông, gió địa phương sẽ mạnh lên vào ngày mai và thời tiết sẽ xấu đi nhanh chóng sau đó.
Joaquin Phoenix trả lời phỏng vấn của Colbert (Joaquin Phoenix Takes The Colbert Questionert)

- It's like fully deteriorate until like the physical becomes, you know?
Nó giống như hoàn toàn hư hỏng cho đến khi phần vật lý trở thành, bạn biết đấy?
- And then just fully deteriorate.
Và sau đó hoàn toàn suy tàn.
Mayo Clinic Minute: Đứng trên một chân có thể cho biết điều gì về quá trình lão hóa của một người? (Mayo Clinic Minute: What standing on one leg can tell a person about how well they're aging)

- All of those systems deteriorate with age and increase the risk of falls.
Tất cả các hệ thống đó đều xuống cấp theo thời gian và làm tăng nguy cơ té ngã.
"Cuộc Đại Đổi Mới" - Cách Bảo Vệ Tiền Bạc Của Bạn Trước Khi Quá Muộn ("The Great Reset" - How to Protect Your Money Before It’s Too Late)

- And that means that the purchasing power of your dollars are going to deteriorate every single year from now onwards.
Và điều đó có nghĩa là sức mua của đồng đô la của bạn sẽ suy giảm mỗi năm kể từ bây giờ.
Tại sao Israel & Thổ Nhĩ Kỳ đang tiến tới chiến tranh vì Syria (Why Israel & Turkey Are Heading To War Over Syria)

- But then, across the 2000s and 2010s, as both Israel and Turkey grew more religious and less secular, the relations began to deteriorate.
Nhưng rồi, trong suốt những năm 2000 và 2010, khi cả Israel và Thổ Nhĩ Kỳ ngày càng sùng đạo hơn và ít thế tục hơn, mối quan hệ bắt đầu xấu đi.
Siêu bão Ragasa tàn phá Philippines, đe dọa Đài Loan và Trung Quốc (Super Typhoon Ragasa Batters Philippines, Threatens Taiwan & China)

- The weather is expected to deteriorate rapidly from Tuesday and gale force to storm force winds will impact the densely populated city on Wednesday,
Thời tiết dự kiến sẽ xấu đi nhanh chóng từ thứ Ba và gió mạnh cấp bão sẽ ảnh hưởng đến thành phố đông dân cư vào thứ Tư, với dự báo gió có thể đạt cấp bão ngoài khơi và trên các vùng đất cao.

- I watched my brain completely deteriorate in its ability to
Tôi đã quan sát toàn bộ tiến trình thoái hóa về khả năng
Kế hoạch chia tách Google... RIP Chrome (The plan to break apart Google... RIP Chrome)

- If browsers start presenting new search engines as alternatives, like OpenAI's new search engine or DuckDuckGo, Google's 90% dominance of the search engine market will very likely start to deteriorate.
Nếu các trình duyệt bắt đầu hiển thị các công cụ tìm kiếm mới như các lựa chọn thay thế, chẳng hạn như công cụ tìm kiếm mới của OpenAI hoặc DuckDuckGo, sự thống trị 90% của Google trên thị trường công cụ tìm kiếm rất có thể sẽ bắt đầu suy giảm.
Công nghệ mới này có thể ngăn kính của bạn bị mờ sương không? | BBC News (Could this new tech stop your glasses from fogging up? | BBC News)

- Well, we're also looking into the car sector because you know on the one hand you have the windshields that fog up and it always takes a while until they defog but then you also have sensors like radar systems or also in medical devices when you have a human breath that can deteriorate a signal.
Chà, chúng tôi cũng đang nghiên cứu lĩnh vực ô tô vì như anh biết, một mặt có kính chắn gió bị mờ sương và luôn mất một thời gian để làm tan sương, nhưng mặt khác còn có các cảm biến như hệ thống radar hoặc trong thiết bị y tế khi hơi thở của con người có
