detriment
US /ˈdɛtrəmənt/
・UK /ˈdetrɪmənt/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcgây thiệt hại
Alice's interests outside of school was not a detriment to her formal education
Phụ đề video
Chính phủ mới của Syria sẽ điều tra chế độ của Assad | BBC News (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Did he have a stabilising effect in this region, whether it was to the detriment of the Syrian people?
Ông ta có tác động ổn định trong khu vực này hay không, và liệu tác động đó có gây hại cho nhân dân Syria hay không?
- Well, the Assad rule was certainly to the detriment of the Syrian people and in a complete absence of democracy and human rights in the country.
Chà, chế độ của Assad chắc chắn đã gây hại cho nhân dân Syria và trong một tình trạng hoàn toàn thiếu vắng dân chủ và nhân quyền tại đất nước này.
Bí ẩn thiết kế iPhone 17 ĐÃ CHỐT! Sự kiện ngày 9 tháng 9 của Apple được giải thích (iPhone 17 Design Mystery FINALIZED! Apple’s September 9 Event Explained)
- In my opinion, titanium is a better overall material but if it means that it's a detriment to the phone overall, of course we're going to have to abide by that but I don't know if I'm very happy with this switch back to aluminum.
Rõ ràng nhôm tản nhiệt tốt hơn nhiều và Apple, từ góc độ nhiệt, không hài lòng với cách titan ảnh hưởng đến một số mẫu iPhone này.
- In my opinion, titanium is a better overall material, but if it means that it's a detriment to the phone overall, of course we're going to have to abide by that.
Theo ý kiến của tôi, titan là vật liệu tốt hơn về tổng thể, nhưng nếu điều đó có nghĩa là nó gây bất lợi cho điện thoại về tổng thể, tất nhiên chúng ta sẽ phải tuân theo điều đó.
Amazon Xây Dựng Đế Chế Kinh Doanh Quần Áo 70 Tỷ Đô Như Thế Nào (How Amazon Built A $70 Billion Clothing Business)
- The number one detriment of growing these massive e-commerce online fashion businesses is that returns have been higher than any other sector, any other industry.
Chúng thực sự bị đưa ra bãi rác.
- The number one detriment of growing these massive E commerce online fashion businesses is that returns have been higher than any other sector, any other industry.
Yếu tố bất lợi hàng đầu của việc phát triển các doanh nghiệp thương mại điện tử quần áo trực tuyến khổng lồ này là tỷ lệ trả hàng cao hơn bất kỳ lĩnh vực, bất kỳ ngành nào khác.
MasterChef Mỹ S01E01 Trọn bộ (Eng) (MasterChef USA S01E01 Full (Eng))
- And I think that you, maybe to your own detriment, have put this in, at least for me, in the category of a baked pasta.
Tôi muốn thích món này như một món mac and cheese.
- And I think that you, maybe to your own detriment, have put this in, at least for me, in the category of a baked pasta.
Và tôi nghĩ rằng bạn, có lẽ là do bất lợi cho chính mình, đã đặt món này vào, ít nhất là đối với tôi, vào danh mục mì ống nướng.
Elon Musk Trở Thành Tổng Thống Như Thế Nào (How Elon Musk Became President)
- It's corporations taking over more and more aspects of our lives than looking for ways to make as much money on them as possible, to our detriment.
Thực tế còn tầm thường hơn nhiều, và tôi cho rằng, còn đáng sợ hơn nhiều.
- It's corporations taking over more and more aspects of our lives, then looking for ways to make as much money on them as possible, to our detriment.
Đó là các tập đoàn ngày càng chiếm lĩnh nhiều khía cạnh trong cuộc sống của chúng ta, sau đó tìm cách kiếm càng nhiều tiền càng tốt từ chúng, gây bất lợi cho chúng ta.
Tại sao não bộ của tôi lại ngủ? (Why Does My Brain Sleep?)
- And parents know this, unfortunately, to their detriment.
Và cha mẹ biết điều này, thật không may, gây bất lợi cho họ.
- And parents know this, unfortunately, to their detriment.
Và cha mẹ biết điều này, thật không may, gây bất lợi cho họ.
Người Iran lo sợ "thỏa thuận bẩn" giữa Mỹ và chế độ Iran | DW News (Iranians fear 'dirty deal' between the US and Iran's Regime | DW News)
- I think it's fair to assess that there is a clear majority in Iran who do not want to see any kind of dirty deal that would cement the reign of the Islamic Republic of the regime in Iran to the detriment of Iranian people, instance via sanctions relief that the rulers in Tehran, as they did in the past, would primarily use for their own purposes of regime stability and the projection of regime strength in the region.
Tôi nghĩ rằng có thể đánh giá công bằng rằng có một đa số rõ ràng ở Iran không muốn thấy bất kỳ thỏa thuận bẩn thỉu nào sẽ củng cố sự cai trị của Cộng hòa Hồi giáo ở Iran gây tổn hại cho người dân Iran, ví dụ như thông qua việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt mà cá
- I think it's fair to assess that there is a clear majority in Iran who do not want to see any kind of dirty deal that would cement the reign of the Islamic Republic of the regime in Iran to the detriment of Iranian people.
Tôi nghĩ rằng có thể đánh giá công bằng rằng có một đa số rõ ràng ở Iran không muốn thấy bất kỳ thỏa thuận bẩn thỉu nào sẽ củng cố sự cai trị của Cộng hòa Hồi giáo ở Iran gây tổn hại cho người dân Iran, ví dụ như thông qua việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt mà cá
Cơ hội nào cho các cuộc đàm phán này sẽ thành công? | DW News (What are the chances these talks will be successful? | DW News)
- And I think it's fair to assess that there is a clear majority in Iran who do not want to see any kind of dirty deal that would cement the reign of the Islamic Republic, of the regime in Iran, to the detriment of Iranian people.
Điều quan trọng thứ hai, quan trọng ngang nhau, nếu không muốn nói là quan trọng hơn, là cách xã hội Iran nhìn nhận ngoại giao và các cuộc đàm phán đó.
- And I think it's fair to assess that there is a clear majority in Iran who do not want to see any kind of dirty deal that would cement the reign of the Islamic Republic of the regime in Iran to the detriment of Iranian people.
Và tôi nghĩ rằng có thể đánh giá một cách công bằng rằng đa số rõ ràng ở Iran không muốn thấy bất kỳ thỏa thuận bẩn thỉu nào nhằm củng cố sự cai trị của Cộng hòa Hồi giáo tại Iran gây tổn hại cho người dân Iran.
"BÀ CHỊ KHÓ CHỊU KHÓC LÓC" | Nữ diễn viên 'WOKE' Bạch Tuyết Rachel Zegler BỊ Tomi Lahren CHỈ TRÍCH ("Insufferable Whiny BRAT" | 'WOKE' Snow White Actress Rachel Zegler SLAMMED By Tomi Lahren)
- Now, do you think that's been to James Bond's detriment or do you think it's been a success the way they've modernized that?
Bây giờ, bạn có nghĩ điều đó đã gây bất lợi cho James Bond hay bạn nghĩ đó là một thành công khi họ hiện đại hóa nó không?
- Do you think that's been to James Bond's detriment, or do you think it's been a success the way they've modernized that?
Tôi không nghĩ họ sẽ thích nó.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- a simple glance at the cancer-causing preservatives in our foods, the planned obsolescence of nearly everything manufactured, along with a healthcare industry that charges $300 for a single antibiotic pill, will indicate that the profit incentive is actually a detriment.
Đổi lại, cả người sử dụng lao động và người lao động đều hoạt động như người tiêu dùng,
- that the profit incentive is actually a detriment.
rằng động lực lợi nhuận thực sự là một bất lợi.