disarm
US /dɪsˈɑ:rm/
・UK /dɪsˈɑ:m/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từgiải giới
Our guard quickly made a move to disarm the criminal
Phụ đề video
Sự tàn nhẫn | Epic: The Musical Animatic (Ruthlessness | Epic: The Musical Animatic)
- Opsidon Opsidon Poseidon Poseidon In all my years of living It isn't very often that I get pissed off I try to chill with the waves But damn you crossed the line I've been so gracious And yet you hurt the son of mine That's right, the Cyclops you've made blind Is mine No I'm left without a choice And without a doubt Yes, the back of wolves are swimming with the shark now I gotta make you bleed I need to see you drown But before you go I need to make you learn how Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ourselves You are the worst kind of good Cause you're not even great A Greek who wreaks a false righteousness That's what I hate Cause you fight to save lives But won't kill and don't get the job done I mean you totally could have avoided all this Had you just killed my son But no You are far too nice Mercy has a price It's the final crack of powder Break the ice now You reveal your name Then you let him live Unlike you I've got no mercy left to give Cause ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ruthlessness is mercy upon ourselves Ourselves And now it is finally time to say goodbye Today you die Unless of course you apologize For my son's pain And all his cries Besides we meant no harm And we only hurt him to disarm him We took no pleasure in his pain We only wanted to escape The line between naivety and hopefulness Is almost invisible So close your hearts The world is dark And ruthlessness is mercy upon Die Ruthlessness is mercy upon Death Ruthlessness is mercy upon Death Ruthlessness is mercy upon Death Ruthlessness What have you done?
Opsidon Opsidon Poseidon Poseidon Trong suốt cuộc đời mình Tôi hiếm khi nào nổi giận Tôi cố gắng bình tĩnh với những con sóng Nhưng khốn nạn, mày đã vượt qua giới hạn Tôi đã rất khoan dung Và thế mà mày lại làm tổn thương con trai tao Đúng vậy, con Cyclop
- Poseidon, we meant no harm; we only hurt him to disarm him.
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- He wants to see some more concrete proposals coming from Lebanon about how they plan to disarm Hezbollah,
nhưng đồng thời Mỹ cũng đang xem xét những gì đang xảy ra ở Iran và suy nghĩ, liệu Lebanon có phải là một phần của thỏa thuận, hay chúng ta có thể giải quyết Lebanon riêng biệt?
- He wants to see some more concrete proposals coming from Lebanon about how they plan to disarm Hezbollah,
Ông ấy muốn thấy những đề xuất cụ thể hơn từ Lebanon về kế hoạch giải giáp Hezbollah,
Video có vẻ cho thấy khoảnh khắc tay súng ở Bãi biển Bondi bị tước vũ khí (Video appears to show moment Bondi Beach shooter is disarmed)
- It is very likely that that man saved some lives by appearing to disarm that gunman.
Rất có thể là vậy.
- That that man saved some lives by appearing to disarm that gunman.
Người đàn ông đó đã cứu sống một số người bằng cách dường như tước vũ khí của kẻ xả súng đó.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- We also call upon Hamas to disarm and renounce violence in line with the 20-point plan.
Bắt đầu bằng việc ca ngợi Slovenia vì nhiệm kỳ của họ tại Hội đồng.
- Hamas must disarm and unequivocally renounce violence.
Chiến lược của Iran là ‘tránh bị ép buộc đàm phán’ | DW News (Iran’s strategy is ‘avoid being coerced into negotiations’ | DW News)
- I think it's really important for us to keep in mind that despite years of trying to disarm, weaken this state, these non state actors by the Americans, by the Israelis, as of right now, none of them has been disarmed.
Tôi nghĩ điều thực sự quan trọng là chúng ta phải ghi nhớ rằng, bất chấp nhiều năm cố gắng giải giáp, làm suy yếu nhà nước này, các tác nhân phi nhà nước này bởi người Mỹ, bởi người Israel, cho đến nay, không ai trong số họ bị giải giáp.
- I think it's really important for us to keep in mind that, despite years of trying to disarm, weaken these state, these non-state actors by the Americans, by the Israelis, as of right now, none of them has been disarmed, right?
Liệu các quốc gia khác trong khu vực có bất kỳ đòn bẩy nào để giúp chấm dứt xung đột sớm hơn không?
Trump nói với Iran rằng "đã quá muộn" để đàm phán khi Israel tiến hành các cuộc tấn công vào Beirut và Tehran | BBC News (Trump tells Iran it's 'too late' to talk as Israel launches strikes on Beirut and Tehran | BBC News)
- Israel does seem to be determined to crush and defeat Hezbollah once and for all, perhaps not trusting the Lebanese government to uphold its part of the cease-fire deal and disarm Hezbollah.
Tối qua và một lần nữa hôm nay, đã có nhiều cuộc không kích, đặc biệt là ở các khu vực phía nam của Beirut, một khu vực được gọi là Dahia.
- Israel does seem to be determined to crush and defeat Hezbollah once and for all, perhaps not trusting the Lebanese government to uphold its part of the ceasefire deal and disarm Hezbollah.
Israel dường như quyết tâm tiêu diệt và đánh bại Hezbollah một lần và mãi mãi, có lẽ không tin tưởng chính phủ Lebanon sẽ thực hiện phần của mình trong thỏa thuận ngừng bắn và giải giáp Hezbollah.
Israel nói đã tấn công trụ sở an ninh xuyên Tehran | BBC News (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- In fact, they were trying to make efforts over the past year, year to negotiate, to find solutions to force Hezbollah to abide by the ceasefire agreement, disarm Hezbollah.
Trên thực tế, họ đã cố gắng nỗ lực trong năm qua để đàm phán, tìm giải pháp buộc Hezbollah tuân thủ thỏa thuận ngừng bắn, giải giáp Hezbollah.
- In fact, they were trying to make, uh, efforts over the past year to negotiate, to find solutions, uh, to, uh, uh, force Hezbollah, uh, to abide by the ceasefire agreement, disarm Hezbollah.
Nhưng đây là một nhóm được Iran trang bị vũ khí, huấn luyện và tài trợ từ những năm 80.
Hội đồng Hòa bình: Trump tuyên bố 'chiến tranh ở Gaza đã kết thúc' bất chấp vi phạm ngừng bắn liên tục (Board of Peace: Trump claims ‘war in Gaza is over’ despite repeated ceasefire violations)
- president himself, while talking about this Board of Peace, is himself continuing to not only threaten Hamas if it does not fully disarm, as we heard in that clip you just played, but
Vì vậy, chắc chắn Nhà Trắng sẽ cần cung cấp thêm chi tiết.
Phóng viên tội phạm có thật ở Arizona, cựu đặc vụ FBI thảo luận về vụ mất tích của Nancy Guthrie (Arizona true crime correspondent, former FBI operative discuss Nancy Guthrie missing person case)
- He's also author of the book Spies, Lies, and Cybercrime: Cybersecurity Tactics to Outsmart Hackers and Disarm Scammers.
Giờ đây, vụ án này đã khơi lại những câu hỏi về mức độ khó khăn của việc truy dấu.
- He's also author of the book Spies, Lies and Cybercrime Cybersecurity Tactics to Outsmart Hackers and Disarm Scammers.
Ông ấy cũng là tác giả của cuốn sách Spies, Lies and Cybercrime Cybersecurity Tactics to Outsmart Hackers and Disarm Scammers.
Trump mong muốn sớm đạt được giai đoạn hai ngừng bắn Gaza | BBC News (Trump hopes to reach phase two of Gaza ceasefire 'very quickly' | BBC News)
- President Trump has warned that Hamas will have hell to pay if it does not disarm quickly as part of the Gaza peace deal.
Tổng thống Trump đã cảnh báo rằng Hamas sẽ phải trả giá đắt nếu không nhanh chóng giải giáp như một phần của thỏa thuận hòa bình Gaza.
- President Trump has warned that Hamas will have hell to pay if it does not disarm quickly as part of the Gaza peace deal.
Tổng thống Trump đã cảnh báo rằng Hamas sẽ phải trả giá đắt nếu không nhanh chóng giải giáp như một phần của thỏa thuận hòa bình Gaza.