disbelief
US /ˌdɪsbɪˈlif/
・UK /ˌdɪsbɪˈli:f/
A2 sơ cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự hoài nghi
I shook my head in disbelief as he told me about the accident
Phụ đề video
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- The explosions have caused chaos and disbelief across Lebanon.
Các vụ nổ đã gây ra tình trạng hỗn loạn và kinh hoàng trên khắp Lebanon.
- Well, the explosions have caused chaos and disbelief across Lebanon.
Anh ấy đang điều tra.
Top 30 Tin Đồn Hollywood Hóa Ra Là THẬT (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- People were in disbelief until Woody confirmed it.
Mọi người không tin cho đến khi Woody xác nhận điều đó.
- People were in disbelief until Woody confirmed it.
Mọi người không tin cho đến khi Woody xác nhận điều đó.
Bạn có đoán được động từ không? (Can you guess the verb?)
- Wow." It could be an expression of disbelief.
Ồ." Nó có thể là một biểu hiện của sự ngạc nhiên.
- Wow." It could be an expression of disbelief.
Tôi thích cái này.
10 Địa Điểm Thực Tế Đáng Sợ Hơn Bối Cảnh Phim Kinh Dị (10 Real Places Scarier Than Horror Movie Sets)
- Visitors describe an overwhelming stillness in the air, a feeling of sorrow and disbelief that words could never capture.
Tôi nhớ sự kinh hoàng.
- Visitors describe an overwhelming stillness in the air, a feeling of sorrow and disbelief that words could never capture.
Du khách mô tả một sự tĩnh lặng bao trùm không khí, một cảm giác buồn bã và không tin được mà lời nói không bao giờ có thể diễn tả hết.
Ba ngày quốc tang bắt đầu sau vụ cháy chung cư ở Hong Kong khiến 128 người thiệt mạng | BBC News (Three days of mourning begins after 128 killed in Hong Kong apartment fire | BBC News)
- Uh, it's a very, um, heavy atmosphere, and, uh, a lot of people are in tears, uh, and, uh, still in disbelief that, um, this kind of, uh, deadly tragedy could happen in Hong Kong.
Đó là Paul Marriott.
- And a lot of people are in tears and still in disbelief that there is this kind of deadly tragedy could happen in Hong Kong.
Và nhiều người đang rơi nước mắt và vẫn không tin rằng một bi kịch chết người như vậy lại có thể xảy ra ở Hồng Kông.
Kêu gọi các nước Ả Rập hỗ trợ chấm dứt chiến tranh của Israel ở Gaza ngày càng lớn (Calls grow louder for Arab nations to help bring Israel's war in Gaza to an end)
- These Palestinian children, treated for injuries and diseases in Jordanian hospitals, were sent back to war-torn Gaza, their families in disbelief.
Những đứa trẻ Palestine, được điều trị chấn thương và bệnh tật tại các bệnh viện Jordan, đã bị đưa trở lại Dải Gaza đang chìm trong chiến tranh, khiến gia đình chúng không thể tin nổi.
- These Palestinian children treated for injuries and diseases in Jordanian hospitals were sent back to war-torn Gaza, their families in disbelief.
Chắc chắn rồi.
Người sống sót sau vụ tấn công ở Bãi biển Bondi: 'Tôi dùng cơ thể làm lá chắn'. #BondiBeach #Australia #BBCNews (Bondi Beach attack survivor: ‘I used my body as a human shield’. #BondiBeach #Australia #BBCNews)
- Everyone get down!" And I just took my baby and I just literally went down to the ground and used my body as a human shield trying to protect my baby from the gunshots, um, in complete disbelief and shock and horror.
Và tôi nhìn lên bầu trời thì thấy xanh biếc tuyệt đẹp.
- In complete disbelief and shock and horror.
Hoàn toàn không tin nổi, sốc và kinh hoàng.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- People have no just now, at the village entrance, I saw the mayor and police officers going door to door, making people sign a paper promising disbelief in God.
Ừm.
- People have no just now, at the village entrance, I saw the mayor and police officers going door to door, making people sign a paper promising disbelief in God.
Người dân không có, ngay bây giờ, ở lối vào làng, tôi thấy thị trưởng và các sĩ quan cảnh sát đi từng nhà, bắt người dân ký một tờ giấy cam kết không tin vào Chúa.
Bác sĩ phản ứng với các cảnh y tế trong Family Guy (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)
- And I realize that I've perhaps not suspended my disbelief early enough into this episode.
và có một con chó đang lái xe.
- And I realize that I've perhaps not suspended my disbelief early enough into this episode.
Và em nhận ra rằng có lẽ mình đã không tạm gác lại sự hoài nghi của mình đủ sớm trong tập này.
Học tiếng Anh với FROZEN — Anna Gặp Kristoff (Learn English with FROZEN — Anna Meets Kristoff)
- So with a sigh of disbelief, Kristoff reluctantly agrees and says they're leaving at dawn, meaning they'll spend the night in the barn and leave before sunrise.
Đúng vậy, giờ thì lùi lại đi trong khi tôi xử lý tên lừa đảo này ở đây.
- So with a sigh of disbelief, Kristoff reluctantly agrees and says they're leaving at dawn.
Thế là với một tiếng thở dài không tin nổi, Kristoff miễn cưỡng đồng ý và nói họ sẽ đi lúc bình minh.