distortion
US /dɪˈstɔrʃən/
・UK /dɪ'stɔ:ʃn/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự vặn vẹo, sự bóp méo
Some artists use distortion to make a funny picture
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự xuyên tạc
A distortion in the story makes it hard to understand what really happened
Phụ đề video
BBC Câu chuyện Âm nhạc của Howard Goodall. Phần 2/6: Thời đại Sáng tạo (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 2 of 6: The Age of Invention)
- The modern population of the world now hears all music through the filter, some would say distortion, of equal temperament.
Âm nhạc của Vivaldi được yêu cầu trên khắp châu Âu,
- through the filter, some would say distortion, of Equal Temperament.
qua bộ lọc, một số người sẽ nói là sự biến dạng, của Temperament Cân bằng.
Call of Cthulhu HP Lovecraft - Sách Nói - Có Phụ đề (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- In this fantasy of prismatic distortion, it moved anomalously in a diagonal way so that all the rules of matter and perspective seemed upset.
chi tiết; và thất vọng khi thấy nó chỉ có độ dài vừa phải. Tuy nhiên, điều mà nó gợi ý
- of prismatic distortion it moved anomalously in a diagonal way, so that all the rules of
về sự biến dạng lăng trụ, nó di chuyển bất thường theo đường chéo, sao cho mọi quy tắc của
Tại sao Đài Loan Giàu hơn Nhật Bản và Hàn Quốc (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- In an era of increasing global inequality, the mean is susceptible to massive distortion by the extreme outliers at the top of the distribution curve the ultra-high-net-worth individuals whose fortunes pull the average upwards, masking stagnation in the lower deciles.
Nó cho bạn biết một quốc gia có thể xây bao nhiêu tàu sân bay hoặc trợ cấp cho bao nhiêu nhà máy bán dẫn.
- The 2024 UBS Global Wealth Report provided a stark illustration of this distortion.
Nhưng nó là một công cụ có sai sót sâu sắc trong việc đo lường trải nghiệm thực tế của người dân.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- profit is completely unsustainable and will only produce further imbalance, fragmentation, distortion, and invariably destruction.
là hệ thống doanh nghiệp tự do.
- Yet religion has succeeded in shutting down the awareness of this emergence by instilling the psychological distortion of faith upon its followers, where logic and new information is rejected in favor of traditionalized, outdated beliefs.
Từ "Tham nhũng" thường được định nghĩa là - sự suy đồi đạo đức -
Điều kỳ lạ xảy ra bên trong Lỗ Đen (kết hợp Brian Cox) (Something Weird Happens Inside A Black Hole (feat. Brian Cox))
- A black hole is the most extreme example of this distortion that we know about.
Lỗ đen là ví dụ cực đoan nhất về sự biến dạng này mà chúng ta biết.
- A black hole is the most extreme example of this distortion that we know about.
Bây giờ chúng ta đang vượt qua ranh giới mà không có ánh sáng nào có thể thoát ra để đến với bạn nữa.
Giao Lộ: Nỗi Đau Sinh Đẻ Của Một Thế Giới Quan Mới | PHIM ĐẦY ĐỦ (Crossroads: Labor Pains of a New Worldview | FULL MOVIE)
- The Asch conformity experiment has been repeated many times. It's been suggested that first, the distortion happens at the level of action.
Thí nghiệm tuân thủ Asch đã được lặp lại nhiều lần. Người ta đã gợi ý rằng, trước hết, sự sai lệch xảy ra ở cấp độ hành động.
- It's been suggested that, first, the distortion happens at the level of action.
Tôi nghĩ rằng việc bạn bị ảnh hưởng tâm trạng của những người xung quanh là điều khá hiển nhiên và trực quan,
Daniel Markovits | Tranh luận về Chế độ trọng dụng nhân tài | Luận điểm (3/8) | Oxford Union (Daniel Markovits | Meritocracy Debate | Propositon (3/8) | Oxford Union)
- The second is that meritocracy ensnares even those who seem to succeed in a web of effort, manipulation, self distortion that harms them.
Điểm thứ hai là meritocracy gài bẫy ngay cả những người dường như thành công vào một mạng lưới nỗ lực, thao túng, tự biến dạng gây hại cho họ.
- The second is that meritocracy ensnares even those who seem to succeed in a web of effort, manipulation, self-distortion that harms them.
Điểm thứ hai là meritocracy gài bẫy ngay cả những người dường như thành công vào một mạng lưới nỗ lực, thao túng, tự biến dạng gây hại cho họ.
Quan sát bằng mắt thường: Thiên văn học Nhập môn #2 (Naked Eye Observations: Crash Course Astronomy #2)
- But planets are much closer to us, and appear bigger, so the distortion doesn’t affect them as much.
quả thiên cầu này xoay đúng một vòng mỗi ngày. Các ngôi sao từ đàng Đông mọc lên từ
- But planets are much closer to us and appear bigger, so the distortion doesn't affect them as much.
bầu trời đang quay quanh chúng ta, theo chiều ngược lại.
Cách CẦM Pick Guitar THẬT SỰ (mẹo này hiệu quả!!) (How to REALLY hold your guitar pick (this works!!))
- I think this is roughly how I was sounding back then, so the speed was kind of there, but it didn't exactly sound elegant, especially with less distortion or with a clean channel.
Và khi mình cố gắng chơi như thế này ngay bây giờ, bàn tay mình cảm giác nặng hơn vì mình cảm nhận được trọng lượng thêm của các ngón tay.
- it didn't exactly sound elegant, especially with less Distortion or with a clean channel.
nó không hẳn là nghe thanh thoát, đặc biệt là với ít Distortion hơn hoặc với clean channel.
Jon Stewart "Không Thể Tin Nổi" Đảng Dân Chủ Đã Nhượng Bộ Về Việc Đóng Cửa Chính Phủ | The Daily Show (Jon Stewart "Can't F**king Believe" Democrats Caved on the Shutdown | The Daily Show)
- And all of the other lies that Trump deploys in his reality distortion arsenal, but
Nhân tiện, xin lỗi con voi.
- And instead of pressing that advantage, perhaps neutralizing Trump's reality distortion field for good, the Democrats just suddenly went, uh droids?
Chúng ta không có lạm phát ngoại trừ việc chúng ta có lạm phát và thông thường chúng ta không có lạm phát.