dogmatic
US /dɔɡˈmætɪk, dɑɡ-/
・UK /dɒgˈmætɪk/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từdựa vào giáo điều
Her employees find her bossy and dogmatic because she never accepts anyone's suggestions
Phụ đề video
Kinh doanh rạp chiếu phim độc lập, được giải thích (The business of independent movie theaters, explained)
- So we've been pretty dogmatic about that since day one.
Bạn đã nỗ lực hết mình với tư cách là nhà triển lãm để thu hút khách hàng đến tham quan.
- So we've been pretty dogmatic about that since day one.
Bạn đã nỗ lực hết mình với tư cách là nhà triển lãm để thu hút khách hàng đến tham quan.
‘Đây là sự tham gia mà Châu Âu nên chấp nhận’: Ngoại trưởng Đức ca ngợi bài phát biểu của Rubio tại MSC 2026 | DW News (‘This is an engagement Europe should accept’: German FM praises Rubio speech at MSC 2026 | DW News)
- But I understood his, uh, speech in a way that we have to give flexible answers, uh, not to be do-dogmatic.
Vì vậy, chúng ta đang cùng chung một suy nghĩ.
- But I understood his speech in a way that we have to give flexible answers, not to be dogmatic.
Nhưng tôi hiểu bài phát biểu của ông ấy theo cách chúng ta phải đưa ra những câu trả lời linh hoạt, không giáo điều.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- They're radically decentralized, non-dogmatic, pluralistic, no hell, no single profit, no claim to exclusive truth.
Họ hoàn toàn phi tập trung, không giáo điều, đa nguyên, không có địa ngục, không có lợi nhuận duy nhất, không khẳng định sự thật độc quyền.
- They're radically decentralized, non-dogmatic, pluralistic, no hell, no, uh, single prophet, no claim to exclusive truth.
Chủ nghĩa Vô thần có phải là một Tôn giáo không?: Crash Course Religions #13 (Is Atheism a Religion?: Crash Course Religions #13)
- The New Atheists have at times been labeled dogmatic and even fundamentalist in their belief that there's no God, which has led some to wonder if atheism is also a religion.
Những người theo Chủ nghĩa vô thần mới đôi khi bị gán nhãn là giáo điều và thậm chí là tín đồ cuồng tín trong niềm tin rằng không có Chúa, điều này đã khiến một số người tự hỏi liệu chủ nghĩa vô thần có phải là một tôn giáo hay không.
- The New Atheists have at times been labeled dogmatic and even fundamentalist in their belief that there's no god, which has led some to wonder if atheism is also a religion.
Những người theo Chủ nghĩa vô thần mới đôi khi bị gán nhãn là giáo điều và thậm chí là tín đồ cuồng tín trong niềm tin rằng không có Chúa, điều này đã khiến một số người tự hỏi liệu chủ nghĩa vô thần có phải là một tôn giáo hay không.
Lời khuyên cuộc sống từ những người 80 tuổi mà bạn không ngờ mình lại cần (Life Advice from 80 Year Olds You Didn't Know You Needed)
- You can't be dogmatic.
Bạn không thể cứng nhắc.
- You can't be dogmatic.
Nếu bạn có thể mỉm cười, bạn biết đấy, thường xuyên, thì bạn ổn.
Marco Rubio phát biểu tại Hội nghị An ninh Munich (Secretary Marco Rubio Remarks at Munich Security Conference)
- In this delusion, we embraced a dogmatic vision of free and unfettered trade, even as some nations protected their economies and subsidized their companies, to systematically undercut ours, shuttering our plants, resulting in large parts of our societies being deindustrialized, shipping millions of working and middle-class jobs overseas,
Rằng các mối liên kết được hình thành bởi thương mại và giao thương đơn thuần giờ đây sẽ thay thế quốc gia.
- In this delusion, we embraced a dogmatic vision of free and unfettered trade.
Trong ảo tưởng này, chúng ta đã theo đuổi một tầm nhìn giáo điều về thương mại tự do và không bị cản trở.
Michael Sandel: Công lý - Đâu là điều đúng đắn phải làm - Tập 12 TRANH LUẬN VỀ HÔN NHÂN ĐỒNG GIỚI (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)
- We began with the thought of Kant that skepticism is a resting place for human reason, where it can reflect upon its dogmatic wanderings,
cũng không ủng hộ việc cho phép hôn nhân đồng giới,
- Where it can reflect upon its dogmatic wanderings,
Nơi nó có thể suy ngẫm về những lạc lối giáo điều của mình,
Justice: Điều gì là đúng đắn nhất - Tập 01 (Justice：What's The Right Thing To Do ep-01)
- Immanuel Kant described very well the problem with skepticism when he wrote, "Skepticism is a resting place for human reason, where it can reflect upon its dogmatic wanderings,
không chỉ để làm sống động những cuốn sách trừu tượng và xa vời này
- its dogmatic wanderings, but it is no dwelling place
những cuộc lang thang giáo điều của nó, nhưng nó không phải là nơi cư trú
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- whom I will be forever grateful, for opening my mind and helping me get rid of dogmatic
người mà tôi sẽ mãi mãi biết ơn, vì đã mở mang đầu óc và giúp tôi thoát khỏi những niềm tin giáo điều
- whom I will be forever grateful, for opening my mind and helping me get rid of dogmatic
người mà tôi sẽ mãi mãi biết ơn, vì đã mở mang đầu óc và giúp tôi thoát khỏi những niềm tin giáo điều
Những Ý Tưởng Chính Của Ấn Độ Giáo (The Key Ideas of Hinduism)
- So proud are these religions and philosophies of their insight into existence, they can't help but accord them universal and dogmatic application.
Các tôn giáo và triết học này tự hào đến mức không thể không áp dụng một cách phổ quát và giáo điều những hiểu biết của mình về sự tồn tại.
- So proud are these religions and philosophies of their insight into existence they can't help but accord them universal and dogmatic application.
Các tôn giáo và triết học này tự hào đến mức không thể không áp dụng một cách phổ quát và giáo điều những hiểu biết của mình về sự tồn tại.