door-to-door
US /ˈdɔrtəˈdɔr, ˈdortəˈdor/
・UK /'dɔ:rt'əd'ɔ:r/
C2 thành thạo
phr.cụm từđến từng nhà
phr.cụm từđến từng nhà
Phụ đề video
Người lạ cố gắng bán cho bạn đồ (Strangers Trying to Sell You Stuff)
- I would never have enough confidence to be a door-to-door salesman.
Tôi ko có đủ sự tự tin để trở thành người bán hàng qua từng nhà
- There are some jobs where you have to deal with annoying customers, but being a door-to-door salesman...
Có vài công việc mà bạn phải đối diện với khách hàng phiền phức, nhưng với công việc trên
Halloween là gì?! (Và mọi người ăn mừng nó như thế nào?) (What is Halloween?! (And how do people celebrate it?))
- Basically, they put on costumes and they walk door-to-door collecting free candy.
Về cơ bản, chúng mặc trang phục và đi từ nhà này sang nhà khác để thu thập kẹo miễn phí.
- Basically, they put on costumes and they walk door-to-door collecting free candy.
Về cơ bản, chúng mặc trang phục và đi từ nhà này sang nhà khác để thu thập kẹo miễn phí.
Cách để không bao giờ hết chuyện để nói - Giữ cho cuộc trò chuyện luôn trôi chảy! (How to Never Run out of Things to Say - Keep a Conversation Flowing!)
- These are the same four topics I used back in the day when I was a door-to-door salesperson.
thay vào đó bạn cần
- back in the day when I was a door-to-door salesperson.
và xe đi qua nghĩa trang
Lịch sử Halloween (The History of Halloween)
- Normally reserved for kids, the practice of going door to door is usually accompanied by participants asking "trick-or-treat" when collecting their candy.
- Normally reserved for kids, the practice of going door-to-door is usually accompanied by participants asking trick-or-treat when collecting their candy.
Thông thường dành cho trẻ em, việc đi từ nhà này sang nhà khác thường đi kèm với việc người tham gia hỏi "trick-or-treat" khi thu thập kẹo của họ.
Hàng trăm người vẫn mất tích sau vụ cháy chung cư ở Hong Kong | BBC News (Hundreds still missing after Hong Kong apartment blocks fire | BBC News)
- Then I went door to door knocking and shouting fire, Fire.
Sau đó, tôi đi gõ cửa từng nhà và hét lên "Cháy, Cháy".
- Then I went door to door, knocking and shouting, "Fire, fire, leave now." I told everyone on our floor to get out.
Tầng chúng tôi có tám căn hộ.
Cách tôi vô tình làm việc cho một công ty "Devil Corp" (How I Accidentally Worked for a Devil Corp Company)
- They were a marketing company technically, but they were door-to-door salesmen selling home improvement.
Anh ta có một văn phòng đẹp với rất nhiều designer shoes ở trong đó.
- They were a marketing company technically, but they were door to door salesmen selling home improvement.
Về mặt kỹ thuật, họ là một công ty marketing, nhưng thực chất là những người bán hàng rong chào bán các dịch vụ cải tạo nhà cửa.
10 Kẻ Rình Rập Đáng Sợ Bị Camera Ghi Lại (10 Terrifying Stalkers Caught on Camera)
- He went door to door on their street to ask neighbors where she lived, leading to the police being called.
Ông ta đi gõ cửa từng nhà trên phố để hỏi hàng xóm xem cô bé sống ở đâu, dẫn đến việc cảnh sát được gọi đến.
- He went door to door on their street to ask neighbors where she lived, leading to the police being called.
Được ghi lại trên camera gắn trên người.
Tại Quầy một Nhà hàng Texas BBQ Wagyu Nhật Bản (Behind the Counter at a Japanese Wagyu Texas BBQ Restaurant)
- A two-hour door-to-door trip from Tokyo to go behind the counter at Smokemanship, a unique Texas-style barbecue restaurant.
Một chuyến đi kéo dài hai giờ từ Tokyo đến Smokemanship, một nhà hàng barbecue phong cách Texas độc đáo, để tham quan khu vực phía sau quầy bar.
- Well, I'm traveling all the way to Karuizawa, Nagano, to get the answers: a 2-hour door-to-door trip from Tokyo to go behind the counter at Smokemanship, a unique Texas-style barbecue restaurant.
Một chuyến đi kéo dài hai giờ từ Tokyo đến Smokemanship, một nhà hàng barbecue phong cách Texas độc đáo, để tham quan khu vực phía sau quầy bar.
Một ngày làm việc ở Game Center Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Game Center Worker)
- She commutes to work by train, three stops without a transfer, which takes about 30 minutes door to door, fairly normal in Japan.
Cô ấy đi làm bằng tàu điện, qua ba trạm mà không cần chuyển tuyến, mất khoảng 30 phút từ cửa đến cửa, điều này khá bình thường ở Nhật Bản.
- She commutes to work by train, 3 stops without a transfer, which takes about 30 minutes door to door, fairly normal in Japan.
Mai sắp đến đây nên chúng ta có thể bắt đầu công việc này.
Những từ trái nghĩa ở Mỹ (Words that Mean the Opposite in America)
- She's really smart," which was honestly like digging a hole at this point, because to my mother's more American ears, what I basically said to her was, "Mom, I'm dating a door-to-door saleswoman or a prostitute.
Cô ấy thực sự thông minh," thành thật mà nói, điều đó giống như đào một cái hố tại thời điểm này, bởi vì đối với tai của mẹ tôi theo kiểu Mỹ hơn, những gì tôi nói với bà về cơ bản là, "Mẹ ơi, con đang hẹn hò với một người bán hàng rong hoặc một gái mại dâ
- But solicitor is a catchall for anyone who solicits for a living, usually by going door to door to solicit money from you in donations, political support, religious, commercial reasons.
Chúng là những điểm moot.