electorate
US /ɪˈlɛktərɪt/
・UK /ɪˈlektərət/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượctoàn bộ cử tri
The electorate voted for a man of great honor and ability as their leader
Phụ đề video
CNN buộc phải thừa nhận số liệu thăm dò của Keir Starmer là 'thảm hại khủng khiếp' (CNN forced to admit Keir Starmer’s poll numbers are ‘absolutely atrocious’)
- That, of course, is a very dangerous number because it's one thing if you don't have the support of the overall electorate,
Nhưng nhìn Starmer kìa, ông ấy thực tế còn thấp hơn.
- That, of course, is a very dangerous number because it's one thing if you don't have the support of the overall electorate, but
Tất nhiên, đó là một con số rất nguy hiểm vì một chuyện nếu bạn không nhận được sự ủng hộ của cử tri nói chung, nhưng
31 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (31 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- It is because of the double haters, the most important one-quarter of the electorate you have ever seen.
Đó là vì những người ghét cả hai phe.
- The most important one quarter of the electorate you have ever seen.
Một phần tư cử tri quan trọng nhất mà bạn từng thấy.
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- You have the Social Democrats who are in coalition at the national level, reduced to rubble almost, which will have repercussions on how flexible Friedrich Merz can expect his Social Democrat coalition partner to be when it comes to reforms because the Social Democrats are wounded and they have something that they need to prove to their electorate that could make his life more difficult, and that could potentially delay reforms here in Germany.
Và có vẻ như Cem Özdemir đã làm được điều đó.
- Because the Social Democrats are wounded and they have something that they need to prove to their electorate that could make his life more difficult and that could potentially delay reforms here in Germany.
Bởi vì Đảng Dân chủ Xã hội đang bị tổn thương và họ có điều gì đó cần chứng minh với cử tri của mình, điều này có thể khiến cuộc sống của ông ấy khó khăn hơn và có khả năng trì hoãn các cải cách tại Đức.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- But it did speak to the electorate that put him in office, that feels that they have been left out.
THẬM CHÍ CÒN QUAN TRỌNG HƠN.
- ELECTORATE THAT PUT HIM IN
ĐÃ ĐƯA ÔNG ẤY LÊN
Đảng Xanh có giữ vững được thành trì duy nhất của mình ở Đức không? | DW News (Can the Green party hold on to its one stronghold in Germany? | DW News)
- He was quite popular even among the Christian Democrats, among the bourgeois electorate.
Ông ấy khá được yêu mến ngay cả trong giới Dân chủ Thiên chúa giáo, trong giới cử tri tư sản.
- He was quite popular even among the Christian Democrats, among the bourgeois electorate.
Ông ấy ở đây để giải thích tầm nhìn của mình cho tương lai.
Cách Trump Đánh Bại Harris Trở Thành Tổng Thống: Những Khoảnh Khắc Chiến Dịch Tranh Cử Quan Trọng | WSJ (How Trump Defeated Harris for President: Key Election Campaign Moments | WSJ)
- So the Trump campaign, they decided they were going to go all in on this strategy of juicing their base, driving up turnout from unexpected and new parts of the electorate.
Viên đạn của sát thủ thực sự đã bay đến, chỉ cách mạng sống của anh ta chưa đầy một inch.
- So the Trump campaign, they decided they were going to go all in on this base, driving up turnout from unexpected and new parts of the electorate.
Vì vậy, chiến dịch của Trump đã quyết định tập trung toàn lực vào cơ sở cử tri này, nhằm tăng tỷ lệ tham gia bầu cử từ những nhóm cử tri mới và không ngờ tới.
28 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (28 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- And look at those in the center of the electorate.
Và hãy nhìn những người ở trung tâm cử tri.
- And look at those in the center of the electorate.
Và hãy nhìn những người ở trung tâm cử tri.
Hạ viện quá nhỏ. Đây là một cách khắc phục. (The House of Representatives is too small. Here is one way to fix it.)
- And then say, "Every time we redistrict, we will expand the members but keep the representation level the same." His proposal has two additional elements to ensure expanding the House is actually more representative of the electorate.
Hãy bỏ qua điều đó.
- His proposal has two additional elements to ensure expanding the House is actually more representative of the electorate.
Đề xuất của ông có hai yếu tố bổ sung để đảm bảo việc mở rộng Hạ viện thực sự đại diện nhiều hơn cho cử tri.
'Không phạm sai lầm': Trump sẽ không xin lỗi vì chia sẻ video phân biệt chủng tộc ('Didn't make a mistake': Trump won't apologize for sharing racist video)
- And I think that has contributed to Donald Trump's increasing unpopularity with the electorate.
Nhưng tôi nghĩ điều này phản ánh một Nhà Trắng ngày càng mất uy tín.
- And I think that has contributed to Donald Trump's increasing unpopularity with the electorate.
Và tôi nghĩ điều đó đã góp phần làm Donald Trump ngày càng mất lòng cử tri.
Tin Nóng | Iran Phóng Tên Lửa Vào Căn Cứ Mỹ Ở Kuwait Trong Khi Trump Hoãn Tấn Công Mục Tiêu Năng Lượng Iran (Breaking News | Iran Hits U.S. Bases in Kuwait While Trump Delays Strikes on Iranian Energy Targets)
- But enough part of the Republican electorate loves Trump.
Nhưng khi bạn đặt máy quay truyền hình vào anh ta, thì họ lại nghĩ anh ta là một thiên tài.
- But enough part of the Republican electorate loves Trump.
Nhưng đủ bộ phận cử tri Đảng Cộng hòa yêu mến Trump.