electorate
US /ɪˈlɛktərɪt/
・UK /ɪˈlektərət/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượctoàn bộ cử tri
The electorate voted for a man of great honor and ability as their leader
Phụ đề video
31 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (31 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- It is because of the double haters, the most important one-quarter of the electorate you have ever seen.
Đó là vì những người ghét cả hai phe.
- The most important one quarter of the electorate you have ever seen.
Một phần tư cử tri quan trọng nhất mà bạn từng thấy.
Dưới áp lực: Merz có thể dẫn dắt Đức vượt qua năm 2026? | Podcast Berlin Briefing (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- You have the Social Democrats who are in coalition at the national level, reduced to rubble almost, which will have repercussions on how flexible Friedrich Merz can expect his Social Democrat coalition partner to be when it comes to reforms because the Social Democrats are wounded and they have something that they need to prove to their electorate that could make his life more difficult, and that could potentially delay reforms here in Germany.
Và có vẻ như Cem Özdemir đã làm được điều đó.
- Because the Social Democrats are wounded and they have something that they need to prove to their electorate that could make his life more difficult and that could potentially delay reforms here in Germany.
Bởi vì Đảng Dân chủ Xã hội đang bị tổn thương và họ có điều gì đó cần chứng minh với cử tri của mình, điều này có thể khiến cuộc sống của ông ấy khó khăn hơn và có khả năng trì hoãn các cải cách tại Đức.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- But it did speak to the electorate that put him in office, that feels that they have been left out.
THẬM CHÍ CÒN QUAN TRỌNG HƠN.
- ELECTORATE THAT PUT HIM IN
ĐÃ ĐƯA ÔNG ẤY LÊN
Đảng Xanh có giữ vững được thành trì duy nhất của mình ở Đức không? | DW News (Can the Green party hold on to its one stronghold in Germany? | DW News)
- He was quite popular even among the Christian Democrats, among the bourgeois electorate.
Ông ấy khá được yêu mến ngay cả trong giới Dân chủ Thiên chúa giáo, trong giới cử tri tư sản.
- He was quite popular even among the Christian Democrats, among the bourgeois electorate.
Ông ấy ở đây để giải thích tầm nhìn của mình cho tương lai.
28 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (28 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- And look at those in the center of the electorate.
Và hãy nhìn những người ở trung tâm cử tri.
- And look at those in the center of the electorate.
Và hãy nhìn những người ở trung tâm cử tri.
Tên lửa tấn công miền bắc Israel khi căng thẳng gia tăng về thỏa thuận Iran và chiến tranh Lebanon (Missiles hit northern Israel as tensions rise over Iran deal and Lebanon war)
- And all, uh, all of this, of course, plays into domestic political considerations, with elections coming up in October of what Netanyahu can show to the electorate has been, uh, coming out of this conflict.
Và tất cả những điều này, tất nhiên, đều liên quan đến các cân nhắc chính trị trong nước, với các cuộc bầu cử sắp tới vào tháng 10, về những gì Netanyahu có thể cho cử tri thấy đã đạt được từ cuộc xung đột này.
- And all, uh, all of this, of course, plays into domestic political considerations, with elections coming up in October of what Netanyahu can show to the electorate has been, uh, coming out of this conflict.
Và tất cả những điều này, tất nhiên, đều liên quan đến các cân nhắc chính trị trong nước, với các cuộc bầu cử sắp tới vào tháng 10, về những gì Netanyahu có thể cho cử tri thấy đã đạt được từ cuộc xung đột này.
Bầu cử và Nhiệm vụ Không gian | StarTalk (Elections and Space Missions | StarTalk)
- so I think in the end, the mission of NASA rest with the electorate,
vì vậy tôi nghĩ cuối cùng, nhiệm vụ của NASA nằm ở cử tri,
- So I think in the end, the mission of NASA rests with the electorate.
Tôi không... Tôi chỉ muốn cảnh báo bạn về những hậu quả của việc không hành động, những hậu quả của hành động, và những gì điều đó có thể làm cho chúng ta.
Nancy Pelosi giải thích sự lạc quan của bà | Today, Explained (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- And of course, considering the political violence that she's been around from January 6 to what happened in her own family, how does she retain faith in an electorate that seems to consistently be letting her down?
Và tất nhiên, xét đến bạo lực chính trị mà bà ấy đã chứng kiến, từ ngày 6 tháng 1 cho đến những gì đã xảy ra với gia đình bà ấy, làm thế nào bà ấy giữ vững niềm tin vào một cử tri đoàn dường như liên tục làm bà ấy thất vọng?
- And of course, considering the political violence that she's been around, from January 6 to what happened in her own family, how does she retain faith in an electorate that seems to consistently be letting her down?
Và tất nhiên, xét đến bạo lực chính trị mà bà ấy đã chứng kiến, từ ngày 6 tháng 1 cho đến những gì đã xảy ra với gia đình bà ấy, làm thế nào bà ấy giữ vững niềm tin vào một cử tri đoàn dường như liên tục làm bà ấy thất vọng?
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- particularly if it can, uh, be used to convince the American, uh, electorate as well as the Congress that we have to address these internal, um, at-the-border barriers to our products.
mà mọi người đang tìm kiếm. Nhưng tôi tin rằng chúng ta phải xây dựng lại trật tự dựa trên luật lệ này.
- if it can be used to convince the American electorate, as well as the Congress, that
liệu nó có thể được sử dụng để thuyết phục cử tri Mỹ, cũng như Quốc hội, rằng
Cuộc điều tra Covid: Boris Johnson đã làm quá ít, quá muộn? | BBC Question Time (Covid inquiry: Did Boris Johnson do too little, too late? | BBC Question Time)
- I think as an electorate, it's our responsibility to appoint people who are far more competent at handling themselves and crises than the gross negligence and incompetence that has gone before with people like Johnson Sunak, Dominic Raab, all those muppets.
Tôi nghĩ với tư cách là cử tri, trách nhiệm của chúng ta là bầu ra những người có năng lực hơn nhiều trong việc xử lý bản thân và các cuộc khủng hoảng so với sự sơ suất và bất tài nghiêm trọng đã xảy ra trước đó với những người như Johnson, Sunak, Dominic
- I think as an electorate, it's our responsibility to appoint people who are far more competent at handling themselves and crises than the gross negligence and incompetence that has gone before with people like Johnson, Sunak, Dominic Rab, all those muppets just a waste of time.
Họ sẽ không có mặt trong bất kỳ công ty nào xứng đáng với trọng lượng của họ.