electrification
US
・UK
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự nhiễm điện
The mayor decided to focus on electrification of the city
Phụ đề video
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- Part of the reason that China has electrified its transport so rapidly, part of the reason that in many by most kind of counts, China's leading the energy transition in terms of incremental renewables added or electrification driven, that isn't generally because of environmental concerns.
Một phần lý do Trung Quốc điện khí hóa giao thông vận tải của mình nhanh chóng như vậy, một phần lý do mà theo hầu hết các đánh giá, Trung Quốc đang dẫn đầu quá trình chuyển đổi năng lượng về năng lượng tái tạo bổ sung hoặc điện khí hóa, không phải vì lo
- China's leading the energy transition in terms of incremental renewables added or electrification driven, that isn't generally because of environmental concerns.
là nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới,
Tổng quan về Qorvo (Qorvo Corporate Overview)
- We power our customers for the global shift to electrification where high efficiency, sustainable energy will help power our greener, smarter lifestyles.
Chúng tôi hỗ trợ khách hàng trong quá trình chuyển đổi toàn cầu sang điện khí hóa, nơi năng lượng bền vững, hiệu suất cao sẽ giúp thúc đẩy lối sống xanh hơn, thông minh hơn của chúng ta.
- We power our customers for the global shift to electrification, where high-efficiency, sustainable energy will help power our greener, smarter lifestyles.
Lời khuyên từ nhà đầu tư đã hậu thuẫn 40 Kỳ Lân l Elad Gil (Advice from investor who backed 40 Unicorns l Elad Gil)
- Or if you go back 150 years or 130 years, high-tech was electricity and developing electrification.
Hoặc nếu bạn quay ngược thời gian 150 năm hoặc 130 năm, công nghệ cao là điện và phát triển điện khí hóa.
- Or if you go back 150 years or 130 years, high-tech was electricity and developing electrification.
Trạm dừng xe tải ở Mỹ 【Có phụ đề tiếng Anh】 (History Channel) (美國卡車休息站 【英字 available】(歷史頻道))
- IdleAir is advanced truck stop electrification.
Nơi đây có 23 phòng tắm riêng
- Truck stop electrification programs are hard to find for the average truck driver today.
được thúc đẩy bởi nhu cầu của Mỹ về vận tải hiệu quả.
Tại sao Đức cần chiến lược công nghiệp mới | The Dip Podcast (Why Germany needs a new industrial strategy | The Dip Podcast)
- Porsche, for example, basically €5 billion ride-off, um, after it changed its strategy from pure electrification, going back from that step to saying we're going to have, uh, combustion engine models as well.
Thêm vào đó, bạn còn có cả thuế quan nữa.
- Porsche, for example, basically 5 billion euros write off after it changed its strategy from pure electrification, going back from that step, saying we're going to have combustion engine models as well.
Ví dụ, Porsche đã phải ghi nhận khoản lỗ 5 tỷ euro sau khi thay đổi chiến lược từ điện khí hóa hoàn toàn, rút lui khỏi bước đó, tuyên bố rằng chúng ta sẽ có cả các mẫu xe động cơ đốt trong nữa.
'Siêu lưới điện' của Trung Quốc mang lại cho Tập Cận Bình "tấm đệm" chống sốc năng lượng (China 'Supergrid' Gives Xi Buffer Against Energy Shocks)
- And really, a lot of people talk about gas as this sort of bridge to electrification.
Bây giờ, tôi nghĩ đó là một sai lầm thực sự, thực sự vì chi phí của bơm nhiệt, về cơ bản là máy điều hòa hai chiều, không cao hơn nhiều cho các khu vực nội địa này, khoảng 20%.
- And really, a lot of people talk about gas as this sort of bridge to electrification.
Và thực sự, nhiều người nói về gas như một cây cầu để điện khí hóa.
2025 HKGFA AF - Chia sẻ Quan điểm Kinh tế Vĩ mô bởi HSBC (2025 HKGFA AF - Macroeconomic Views Sharing by HSBC)
- electrification not only within China but also facilitating export of these technologies to other markets.
điện khí hóa không chỉ ở Trung Quốc mà còn tạo điều kiện xuất khẩu các công nghệ này sang các thị trường khác.
- electrification not only within China but also facilitating export of these technologies to other markets.
điện khí hóa không chỉ ở Trung Quốc mà còn tạo điều kiện xuất khẩu các công nghệ này sang các thị trường khác.
Cuộc tấn công của Mỹ vào Venezuela có ý nghĩa gì đối với giá dầu? | DW News (What does the US attack on Venezuela mean for oil prices? | DW News)
- That's because of China's electrification going ahead at a breakneck speed.
Nó đang tăng trưởng nhẹ và đạt mức cao kỷ lục.
- That's because of China's electrif electrification going ahead at a breakneck speed.
Đó là do quá trình điện khí hóa của Trung Quốc đang diễn ra với tốc độ chóng mặt.
AI đã giúp các cảng của Singapore hiệu quả hơn như thế nào (How AI made Singapore’s ports more efficient)
- On top of the sustainability initiatives that we have undertaken, like electrification of our equipment, we also help our customers by building digital platforms to help them achieve such savings as well.
Đóng góp của chúng tôi cho mục tiêu phát thải ròng bằng không và sự bền vững là giảm dấu chân carbon vì nó sẽ tiêu thụ ít nhiên liệu hóa thạch hơn khi hoạt động hiệu quả.
- On top of the sustainability initiatives that we have undertaken, like electrification of our equipment, we also help our customers by building digital platforms to help them achieve such savings as well.
Bên cạnh các sáng kiến bền vững mà chúng tôi đã thực hiện, như điện khí hóa thiết bị của mình, chúng tôi còn giúp khách hàng bằng cách xây dựng các nền tảng kỹ thuật số để họ cũng đạt được những khoản tiết kiệm đó.
Nhập khẩu tấm pin năng lượng mặt trời tăng vọt khắp Châu Phi | BBC News (Solar panel imports spike across Africa | BBC News)
- So the minute you have incentivized policy where you're saying let's remove the value-added tax and fees and a lot of the red tape that exists in importation and use of solar home systems and solar PVs, then you're saying that we as governments are prioritizing electrification and energy across countries.
Vậy nên, ngay khi bạn áp dụng chính sách khuyến khích bằng cách loại bỏ thuế giá trị gia tăng, các khoản phí và nhiều thủ tục rườm rà hiện có trong quá trình nhập khẩu và sử dụng hệ thống điện mặt trời gia đình và pin mặt trời (PV), thì điều đó có nghĩa l
- So the minute you have incentivized policy where you're saying, "Let's remove the value-added tax and fees and a lot of the red tape that exists in importation and use of solar home systems and solar PVs," then you're saying that we, as governments, are prioritizing electrification and energy across countries.
Đó chính là tình trạng bế tắc mà chúng ta đang phải đối mặt, không chỉ trên lục địa châu Phi ngày nay mà còn trên toàn thế giới.