embassy
US /ˈɛmbəsi/
・UK /'embəsɪ/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)đại sứ quán
Go to the government embassy to get your visa
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tòa nhà đại sứ quán
The new embassy building is a modern architectural marvel.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)nhân viên đại sứ quán
The entire embassy staff was invited to the national day celebration.
Phụ đề video
Trump đe dọa cơ sở hạ tầng Iran vì Eo biển Hormuz | BBC News (Trump threatens Iranian infrastructure over Strait of Hormuz | BBC News)
- This is the embassy in South Africa who said, "Seriously, think about the 25th Amendment, Section 4." That's a reference to the constitutional provision which allows for the vice president and the majority of cabinet to declare the president unfit for office,
Cũng có một số lời chế giễu tổng thống từ các đại sứ quán Iran trên khắp thế giới, ờ, phản ứng với bài đăng đó.
- This is the embassy in South Africa who said,
Đây là đại sứ quán ở Nam Phi, họ nói: "Nghiêm túc mà nói, hãy nghĩ về Tu chính án thứ 25, Mục 4." Đó là một tham chiếu đến quy định hiến pháp cho phép phó tổng thống và đa số nội các tuyên bố tổng thống không đủ năng lực đảm nhiệm chức vụ,
Zeitgeist: The Movie (2007)
- We had our embassy in Kenya.
hơn một năm trước các vụ tấn công.
- To further understand the obvious anticipation of this setup, the German embassy actually put advertisements in the New York Times telling people that if they boarded the Lusitania, they did so at their own risk, as such a ship sailing from America to England through the war zone would be liable to destruction.
Tôi đã nói với bạn rằng phản ứng nhiệt nhôm tạo ra sắt nóng chảy.
Hơn 100 người thiệt mạng trong vụ tấn công đẫm máu vào nhà hát hòa nhạc ở Moscow (Over 100 killed in deadly attack on Moscow concert hall)
- Mourners light candles outside of the Russian embassy in memory of the victims killed in a deadly terrorist attack at a popular concert venue in Russia's capital.
GẦN NHƯ CHẮC CHẮN TĂNG LÊN. LỰC LƯỢNG
- Mourners light candles outside of the Russian embassy in memory of the victims killed in a deadly terrorist attack at a popular concert venue in Russia's capital.
KHU TÀN TÍCH ĐANG BỐC KHÓI
Tổng thư ký NATO Rutte công bố nhiệm vụ mới tăng cường an ninh Bắc Cực | DW News (NATO Chief Rutte announces new mission for increased Arctic security | DW News)
- The US citizens put flags bearing the names of their 44 fallen service members here in front of the US embassy in Copenhagen.
Công dân Mỹ đã đặt cờ mang tên 44 quân nhân đã hy sinh của họ ở đây trước Đại sứ quán Mỹ tại Copenhagen.
- The embassy removed the flags.
Đại sứ quán đã gỡ bỏ các lá cờ.
TRỰC TIẾP: Họp báo Nhà Trắng (LIVE: White House press briefing)
- Colorado instance that you just mentioned, the two Israeli embassy staffers who were murdered, Pennsylvania governor's mansion with a Jewish governor inside getting set on fire.
Colorado mà bạn vừa đề cập, hai nhân viên đại sứ quán Israel bị sát hại, dinh thự thống đốc Pennsylvania với một thống đốc gốc Do Thái bên trong bị đốt cháy.
- Of course, the Boulder, Colorado, incidents that you just mentioned, the two Israeli embassy staffers who were murdered, Pennsylvania Governor's mansion with the Jewish governor inside getting set on fire.
Và ông không muốn thấy khủng bố hoặc bạo lực dưới bất kỳ hình thức nào diễn ra ở Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
Liệu Cuộc Cách mạng Arab có vô nghĩa? (Was the Arab Spring All For Nothing?)
- In 2008, a series of classified communications from the US embassy in Tunis were leaked.
Vào năm 2008, một loạt các thông tin liên lạc mật từ đại sứ quán Hoa Kỳ tại Tunis đã bị rò rỉ.
- Embassy in Tunis were leaked.
Tỷ lệ thất nghiệp ở mức cao kỷ lục, và lạm phát giá lương thực gây ra khó khăn nghiêm trọng.
Cuộc Trò Chuyện Thực Tế Tại Đại Lý Du Lịch | Luyện Nói Tiếng Anh Dễ Dàng Cho Người Mới Bắt Đầu (Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners)
- You can apply online or through the embassy.
Hoàn hảo.
- You can apply online or through the embassy.
Bạn có thể nộp đơn trực tuyến hoặc qua đại sứ quán.
Tại sao Nga và Trung Quốc lại lặng lẽ rạn nứt (Why Russia and China Have Quietly Fallen Out)
- China has always been pretty anti-NATO, both because they see it as a vehicle for American hegemony and because of NATO's bombing of the Chinese embassy in Belgrade in 1999.
Trung Quốc luôn có lập trường chống NATO, cả vì họ coi NATO là công cụ phục vụ chủ nghĩa bá quyền của Mỹ, lẫn vì vụ không kích của NATO vào Đại sứ quán Trung Quốc tại Belgrade vào năm 1999.
- For context, during the NATO bombing of Yugoslavia, five guided bombs from a US plane hit the embassy, killing three Chinese journalists.
Để làm rõ bối cảnh, trong cuộc không kích của NATO vào Nam Tư, năm quả bom dẫn đường từ một máy bay Mỹ đã trúng vào đại sứ quán, khiến ba nhà báo Trung Quốc thiệt mạng.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- So that when I got that phone call, uh, at my home, uh, telling me that this blind dissident, this human rights activist, had escaped from house arrest and he was seeking to be driven to Beijing and find refuge in the American embassy, uh, because there was nowhere else that he felt safe, that was the kind of tribute to American values that you don't just turn your back on, uh, or at least I don't.
đối phó với chủ nghĩa tư bản nhà nước, bởi vì đó là một trong những mối đe dọa cạnh tranh lớn nhất của chúng ta, chúng ta
- Uh, and we brought him into the embassy, where he was treated by our medical team,
bằng cách này hay cách khác, có thể có khả năng -- và tôi chắc chắn hy vọng là vậy -- để đưa ra lập luận đó.
Bản tin Thời sự NBC Đầy đủ - Ngày 15 tháng 3 (NBC Nightly News Full Episode - March 15)
- embassy, prompting a State Department warning for all Americans to leave Iraq immediately.
cho đến nay, không ai trong số họ cam kết cử lực lượng, khiến Hoa Kỳ không có kế hoạch rõ ràng để bảo vệ các tàu chở dầu trên tuyến waterway quan trọng.
- While an earlier strike damaged the roof of the US Embassy, prompting a State Department warning for all Americans to leave Iraq immediately.
Trong khi một cuộc tấn công trước đó đã làm hư hại mái nhà của Đại sứ quán Mỹ, khiến Bộ Ngoại giao cảnh báo tất cả người Mỹ rời Iraq ngay lập tức.