Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    embodiment

    US /ɛmˈbɑdimənt/

    ・

    UK /ɪmˈbɒdimənt/

    B2 trung cao cấp
    n.danh từhiện thân
    The embodiment of hope, the incarnation of evil, the very avatar of cunning
    n.danh từhiện thân, sự hiện thân
    She is the embodiment of elegance and grace.
    n.danh từsự thể hiện, sự hình thành
    The actor's embodiment of the character was so convincing.

    Phụ đề video

    Những Thành Phố Nghệ Thuật Tuyệt Vời: Istanbul (Great Art Cities: Istanbul)

    15:10Những Thành Phố Nghệ Thuật Tuyệt Vời: Istanbul (Great Art Cities: Istanbul)
    • The city's art is is a visual embodiment of its complex history.

      Nghệ thuật của thành phố là hiện thân trực quan cho lịch sử phức tạp của nó.

    • The city's art is a visual embodiment of its complex history.

      Trong tập này, chúng ta sẽ khám phá những điểm nhấn văn hóa của một trong những thành phố năng động nhất thế giới, từ nghệ thuật Hy Lạp hóa, các Sarcophagi La Mã và những bể chứa nước cổ ngoạn mục nằm dưới lòng thành phố Istanbul.

    B2 trung cao cấp

    Israel mở đợt tấn công mới vào Tehran | BBC News (Israel launches fresh strikes on Tehran | BBC News)

    04:36Israel mở đợt tấn công mới vào Tehran | BBC News (Israel launches fresh strikes on Tehran | BBC News)
    • he was the embodiment of the Islamic Republic, the central figure in this repressive regime, but

      ông là hiện thân của Cộng hòa Hồi giáo, nhân vật trung tâm trong chế độ đàn áp này, nhưng

    • but he was the embodiment of the Islamic Republic, the central figure in this repressive regime, but

      ông là hiện thân của Cộng hòa Hồi giáo, nhân vật trung tâm trong chế độ đàn áp này, nhưng

    B1 trung cấp

    Mary Quant: Cuộc Cách mạng Thời trang | Hé lộ Hành trình của Biểu tượng | Phim Tài liệu Tuyệt đối (Mary Quant: The Fashion Revolution | Unveiling the Icon's Journey | Absolute Documentaries)

    23:31Mary Quant: Cuộc Cách mạng Thời trang | Hé lộ Hành trình của Biểu tượng | Phim Tài liệu Tuyệt đối (Mary Quant: The Fashion Revolution | Unveiling the Icon's Journey | Absolute Documentaries)
    • She was an embodiment of the brand Mariquant.

      Bà ấy là hiện thân của thương hiệu Mariquant.

    • She was an embodiment of the, the brand Mary Quant.

      Và khi Mary sớm bày tỏ sự quan tâm đến thiết kế thời trang như một sự nghiệp, cả hai người đều không khuyến khích.

    B1 trung cấp

    Buông Bỏ Đi Thôi | Triết Lý Của Fight Club (Just Let Go | The Philosophy of Fight Club)

    17:41Buông Bỏ Đi Thôi | Triết Lý Của Fight Club (Just Let Go | The Philosophy of Fight Club)
    • The Narrator, on the other hand, seems to be the embodiment of conformity as he adapts his lifestyle completely to societal expectations.

      Diogenes đi tiểu nơi công cộng.

    • The narrator, on the other hand, seems to be the embodiment of conformity as he adapts his lifestyle completely to societal expectations.

      Ngược lại, narrator dường như là hiện thân của sự tuân thủ khi anh hoàn toàn thích nghi lối sống của mình với kỳ vọng xã hội.

    B1 trung cấp

    Nỗi Đau Khi Suy Nghĩ Quá Nhiều - Alain de Botton (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)

    10:42Nỗi Đau Khi Suy Nghĩ Quá Nhiều - Alain de Botton (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)
    • You know, you were talking before, ask the sort of why beneath the why and getting below the neck, as it's known in embodiment.

      Bạn biết đấy, trước đó bạn đã nói, hỏi kiểu như tại sao đằng sau cái tại sao và đi sâu vào bên trong, như người ta vẫn nói trong sự hiện thân.

    • and getting below the neck, as it's known in embodiment.

      Được rồi, tuyệt vời.

    B1 trung cấp

    Demonology là gì? (What Is Demonology?)

    16:55Demonology là gì? (What Is Demonology?)
    • And the final phase is perfect possession, where you are basically now that embodiment of that demon.

      Và giai đoạn cuối cùng là sự chiếm hữu hoàn hảo, nơi bạn thực sự trở thành hiện thân của con quỷ đó.

    • And the final phase is perfect possession, where you are basically now that embodiment of that demon.
    B2 trung cao cấp

    20 bộ phim đã nói dối xuyên suốt (20 Movies That LIED the Whole Time)

    24:1620 bộ phim đã nói dối xuyên suốt (20 Movies That LIED the Whole Time)
    • Everything is awesome, especially when you're the living embodiment of childhood wonder.

      Mọi thứ thật tuyệt vời, đặc biệt là khi bạn là hiện thân sống động của sự kỳ diệu tuổi thơ.

    • Everything is awesome, especially when you're the living embodiment of childhood wonder.

      Anh ấy là người hùng.

    B1 trung cấp

    Có thể tệ hơn (It could be worse)

    03:56Có thể tệ hơn (It could be worse)
    • You were like a walking Murphy's Law, the human embodiment of Pandora's Box, a monkey paw with monkeypox.

      Và rồi có lúc gia đình tôi trải qua điều đột ngột đó.

    • The human embodiment of Pandora's box.

      Hiện thân sống của Pandora's box.

    B1 trung cấp

    Khoảnh khắc bạn nói như thế này, Hiện thực sẽ lắng nghe (The Moment You Speak Like This, Reality Listens)

    15:19Khoảnh khắc bạn nói như thế này, Hiện thực sẽ lắng nghe (The Moment You Speak Like This, Reality Listens)
    • That's when speech turns to embodiment.

      Tâm trí nghĩ rằng nó nắm quyền kiểm soát, nhưng chính cơ thể mới làm cho niềm tin trở nên có thật.

    • That's when speech turns to embodiment.

      Đó là lúc lời nói biến thành hiện thân.

    B1 trung cấp

    Giải thích về Sự Biểu Hiện Lượng Tử: Hiểu Điều Này Để Thay Đổi Hiện Thực (Quantum Manifestation Explained: Understand This to Shift Reality)

    13:01Giải thích về Sự Biểu Hiện Lượng Tử: Hiểu Điều Này Để Thay Đổi Hiện Thực (Quantum Manifestation Explained: Understand This to Shift Reality)
    • Aligned action flows from trust, from embodiment, and from wholeness.

      Bạn hòa hợp và hành động.

    • Aligned action flows from trust, from embodiment, and from wholeness.

      Hành động hòa hợp bắt nguồn từ sự tin tưởng, từ sự hiện thực hóa và từ sự trọn vẹn.

    B1 trung cấp