empathize
US /ˈɛmpəˌθaɪz/
・UK /'empəθaɪz/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từthấu cảm
She would empathize with Kim because of her own experiences as a mother
Phụ đề video
Tâm lý của những kẻ ái kỷ độc hại - Con người của những lời dối trá (The Psychology of Malignant Narcissists - People of the Lie)
- The narcissist's infatuation with a grandiose self-image leads to self-absorption, reducing their capacity to empathize with the feelings and experiences of other people.
Sự say mê của người ái kỷ với hình ảnh bản thân hoành tráng dẫn đến sự tự hấp thụ, làm giảm khả năng đồng cảm của họ với cảm xúc và trải nghiệm của người khác.
- The narcissist's infatuation with a grandiose self-image leads to self-absorption, reducing their capacity to empathize with the feelings and experiences of other people.
Sự say mê của người ái kỷ với hình ảnh bản thân hoành tráng dẫn đến sự tự hấp thụ, làm giảm khả năng đồng cảm của họ với cảm xúc và trải nghiệm của người khác.
Quản lý cảm xúc của bạn, trong 9 phút (Manage your emotions, in 9 minutes)
- They start off by listening and they work with you to validate your experience, to normalize it, to empathize with you.
Họ bắt đầu bằng việc lắng nghe và làm việc cùng bạn để xác nhận trải nghiệm của bạn, để giúp bạn cảm thấy bình thường với nó và để thấu hiểu cảm xúc của bạn.
- and they work with you to validate your experience, to normalize it, to empathize with you.
Cảm xúc là thứ lây lan.
Phía Đông Địa Đàng | Ý Nghĩa Đằng Sau Bộ Phim (East of Eden | The Meaning Behind The Film)
- Instead, we really wanted to try to just empathize and try to find common ground.
Thay vào đó, chúng tôi thực sự muốn cố gắng thấu hiểu và tìm điểm chung.
- Instead, we really wanted to try to just empathize and try to find common ground.
Và đó là một chủ đề mà bạn có thể nghe thấy từ Henry David Thoreau đến Ralph Waldo Emerson, John Muir.
Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
- Point number one, empathize less.
Điểm thứ nhất, hãy ít đồng cảm hơn.
- It's designed to be narrow and immediate, meaning you can only truly empathize with one person at a time.
Nó được thiết kế để hẹp và tức thì, có nghĩa là bạn chỉ có thể thực sự đồng cảm với một người tại một thời điểm.
"Wrap Thee in Terror" | Câu chuyện hậu trường | 1923 | Paramount+ (“Wrap Thee in Terror” Behind the Story | 1923 | Paramount+)
- Jack doesn't understand, but I can empathize for her.
Việc bạn đã sẵn sàng để trở thành một người phụ nữ hay chưa thì còn phải bàn cãi.
- Jack doesn't understand, but I can empathize for her from Elizabeth's perspective, She's gotten to go elsewhere.
Jack không hiểu, nhưng tôi có thể đồng cảm với cô ấy từ góc nhìn của Elizabeth, cô ấy đã có thể đến nơi khác.
Enten: Liệu Trump có lập kỷ lục về bài phát biểu Thông điệp Liên bang dài nhất? (Enten: Will Trump set record for longest State of the Union?)
- And as someone who likes to hear himself talk, I can s empathize with the man.
Đúng vậy.
- And as someone who likes to hear himself talk, I can empathize with the man.
Và với tư cách là một người thích nghe chính mình nói, tôi có thể đồng cảm với ông ấy.
Đứng Chơi Của Dustin Nickerson (Dustin Nickerson Stand-up)
- But there's a generational gap that I can't always empathize with what she's going through.
Nhưng có một khoảng cách thế hệ mà tôi không phải lúc nào cũng đồng cảm được với những gì con bé đang trải qua.
- Uh, but there's a generational gap that I can't always empathize with what she's going through.
Nhưng có một khoảng cách thế hệ mà tôi không phải lúc nào cũng đồng cảm được với những gì con bé đang trải qua.
Tỷ phú bí ẩn: Câu chuyện về Chuck Feeney (Secret Billionaire: The Chuck Feeney Story)
- You empathize with people.
Doanh nghiệp gặp rắc rối nghiêm trọng
- I have had always, uh, empathize with, uh, uh, people who, uh, who have it tough in life.
và đội ngũ mới gồm Chuck Feeney
Nếu bố mẹ bạn trên 50 tuổi, bạn cần xem cái này... (If Your Parents Are 50+, You Need to Watch This...)
- Empathize with their fear of aging and mortality.
Thấu hiểu nỗi sợ hãi về tuổi già và cái chết của họ.
- Empathize with their fear of aging and mortality.
Bộ Não Của Bạn Đưa Ra Quyết Định Mà Bạn Không Biết (Your Brain Is Making Choices Without You Knowing)
- When we like or empathize with someone, our mirror neurons fire, helping us sync with them emotionally and physically.
3.
- When we like or empathize with someone, our mirror neurons fire, helping us sync with them emotionally and physically.
Khi chúng ta thích hoặc đồng cảm với ai đó, các tế bào thần kinh phản chiếu của chúng ta sẽ hoạt động, giúp chúng ta đồng bộ với họ về mặt cảm xúc và thể chất.