encourages
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Khuyến khích, làm tăng khả năng xảy ra cái gì đó
His father encourages him to apply for work
v.t./i.động từ (ngoại/nội)cổ vũ, làm ai đó quyết tâm hoặc tự tin hơn
Her parents' success encourages her to do well in school
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thúc đẩy, khuyến khích
The program encourages students to study abroad.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- and that fear quietly encourages silence as a form of self-protection.
Khi cô ấy giải thích rằng mình chỉ học với một giáo viên người Anh trong 2 năm, tôi hiểu rằng cách phát âm của cô ấy chủ yếu được định hình bởi việc tiếp xúc và bắt chước nhất quán chứ không phải phân tích kỹ thuật các biểu đồ ngữ âm.
- and that fear quietly encourages silence as a form of self-protection.
và nỗi sợ đó âm thầm khuyến khích sự im lặng như một hình thức tự bảo vệ.
Ngày Sách Thế Giới 2026 — Tôn vinh Đọc sách, Sách & Sáng tạo (World Book Day 2026 — Celebrating Reading, Books & Creativity)
- charities, World Book Day encourages readers of diverse backgrounds to celebrate literature.
Sứ mệnh đằng sau Ngày Sách Thế Giới còn hơn cả một ngày duy nhất trên lịch.
- World Book Day encourages readers of diverse backgrounds to celebrate literature.
các tổ chức từ thiện, Ngày Sách Thế Giới khuyến khích độc giả thuộc nhiều hoàn cảnh khác nhau tôn vinh văn học.
Tầm quan trọng của nụ hôn (The Importance of Kissing)
- More perniciously, if a fear is left to fester, it can lead us to adopt a defensive position where, because we assume we are unwanted, we start to behave in a cold and detached way—which encourages the partner to then act likewise.
Nhưng xa hơn nó. Nỗi sợ không mong muốn lại tiếp tục
- which encourages the partner to act likewise.
chúng ta cho rằng ta không muốn, ta bắt đầu cư xử một cách lạnh lùng và thờ ơ, điều đó khiến cho
5 Thói quen Lành mạnh Giúp Bạn Ngủ Ngon Nhất! (5 Healthy Habits that help you to have the Best Sleep!)
- Because of this higher temperature drop, it has a greater relaxing effect on your body and therefore encourages good quality sleep.
Nhưng khi bạn tắm, các mạch máu của bạn giãn ra, giải phóng nhiệt,
- Because of this higher temperature drop, it has a greater relaxing effect on your body and therefore encourages good quality sleep.
Nhiệt độ cốt lõi của cơ thể bạn sẽ tăng 0,5℃ và trở về nhiệt độ bình thường sau 90 phút.
7 Sự Thật Thú Vị Về Tâm Lý Học Âm Nhạc (7 Interesting Psychological Facts About Music)
- and it encourages us to push ourselves to the limit.
và nó khuyến khích chúng ta vượt qua giới hạn của bản thân.
- and it encourages us to push ourselves to the limit.
và nó khuyến khích chúng ta vượt qua giới hạn của bản thân.
7 Lợi ích Bất ngờ của Sự Gắn Kết Cảm Xúc (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- UNC researchers found that this kind of support encourages exploration.
Các nhà nghiên cứu tại UNC phát hiện ra rằng loại hỗ trợ này khuyến khích sự khám phá.
- UNC researchers found that this kind of support encourages exploration.
Nó có thể là một buổi đi dạo yên tĩnh với anh chị em, một cuộc trò chuyện tâm tình với bạn bè, hay thậm chí là học cách chấp nhận bản thân một cách tử tế.
Tôi đã tham gia khóa học về hạnh phúc của Yale, đây là những điều tôi học được (I took Yale's course on happiness, here's the takeaways)
- So mental contrasting encourages you to balance positive thinking about a desired future alongside consideration of the present-day obstacles that might be in your way.
Thực hành lòng tốt, thời gian kết nối xã hội, sự giàu có hơn tiền bạc, coi trọng thời gian rảnh của bạn, hơn là tiền bạc.
- So mental contrasting encourages you to balance positive thinking about a desired future alongside consideration of the present day obstacles that might be in your way.
Vì vậy, tương phản tinh thần khuyến khích bạn cân bằng suy nghĩ tích cực về một tương lai mong muốn cùng với việc xem xét những trở ngại hiện tại có thể cản đường bạn.
Bạn không bị tổn thương tâm lý mà chỉ đang bị tổn thương (You're not traumatized you're just hurt)
- And though this trend has its upsides, it encourages people to get help.
Và mặc dù xu hướng này có những mặt tích cực, nó khuyến khích mọi người tìm kiếm sự giúp đỡ.
- You get a diagnosis!" And though this trend has its upsides—it encourages people to get help, it gives them the tools to recognize patterns that aren't working for them, it provides language to more accurately communicate their feelings—it also has a really, uh, stark downside, which is that this blunted lens has warped our view of relationships.
Và mặc dù xu hướng này có những mặt tích cực, nó khuyến khích mọi người tìm kiếm sự giúp đỡ.
Nên Tip Ở Đâu Tại Mỹ (Where to Tip in USA)
- The idea is that this encourages better service, so the more attentive and more friendly your server is, the more likely you are able to tip well, which means your server will make more money,
Chà, ở nhiều bang, nhân viên nhà hàng, đặc biệt là nhân viên phục vụ, kiếm được mức lương dưới tối thiểu.
- The idea is that this encourages better service.
Ý tưởng là điều này sẽ khuyến khích dịch vụ tốt hơn.
Tại sao ngành công nghệ quốc phòng trị giá 5,2 tỷ USD của Châu Âu mới chỉ bắt đầu (Why Europe's $5.2 Billion Defense Tech Boom Is Just Getting Started)
- There's the research branch of the European Defence Fund, for example, which prioritises autonomous systems, AI and advanced modular microchips known as chiplets, or the EU Defence Innovation Scheme as part of the edf, which encourages applications for advanced sensors, human machine corporation and biotechnologies.
Ví dụ, có nhánh nghiên cứu của Quỹ Quốc phòng Châu Âu, ưu tiên các hệ thống tự hành, AI và vi mạch mô-đun tiên tiến được gọi là chiplet, hoặc Sơ đồ Đổi mới Quốc phòng EU như một phần của EDF, khuyến khích các ứng dụng cho cảm biến tiên tiến, hợp tác người
- advanced modular microchips known as chiplets, or the EU Defense Innovation Scheme as part of the EDF, which encourages applications for advanced sensors, human-machine cooperation, and
Theo lịch sử, quốc phòng dựa trên cơ sở hạ tầng không phù hợp với các quỹ venture capital và chu kỳ tài trợ vì có một khoảng cách rất lớn giữa đổi mới và thực tế là mua sắm và sử dụng.