enormity
US /ɪˈnɔ:rməti/
・UK /ɪˈnɔ:məti/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự to lớn, vĩ đại
This Greek myth tells of a man who was punished for an act of enormity
Phụ đề video
Iran cho biết các cơ sở của họ tại mỏ khí đốt tự nhiên lớn nhất thế giới bị tấn công | BBC News (Iran says its facilities on the world’s largest natural gas field attacked | BBC News)
- So the enormity of this kind of an attack, because it has such a cascading impact on a large swath of Iran's oil and gas reserves, it really could have quite a huge impact in terms of how much oil is getting out onto is getting out of Iran.
Vì vậy, mức độ nghiêm trọng của một cuộc tấn công như thế này, bởi vì nó có tác động dây chuyền lớn đến một phần lớn trữ lượng dầu và khí đốt của Iran, nó thực sự có thể có tác động khá lớn đến lượng dầu được đưa ra khỏi Iran.
- So the enormity of this kind of an attack, because it has such a cascading impact on a large swath of Iran's oil and gas reserves, uh, it really could have quite a huge impact in terms of how much oil is getting out onto, uh, is getting out of Iran.
Friedrich Matt của Đức đã phát biểu trong giờ qua, Samira, nói rằng cuộc chiến này gây tổn hại cho tất cả mọi người và
Bốn năm kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine | BBC News (Four years since Russia's full-scale invasion of Ukraine | BBC News)
- I know for certain, only by coming to Ukraine and seeing with one's own eyes our life and our struggle, feeling our people and the enormity of this pain, only then can one understand what this war is really about.
Một ngày nào đó tôi muốn đến đây cùng với Tổng thống Hoa Kỳ.
- I know for certain only by coming to Ukraine and seeing with one's own eyes our life and our struggle, feeling our people and the enormity of this pain.
Tôi chỉ chắc chắn rằng bằng cách đến Ukraine và tận mắt chứng kiến cuộc sống và cuộc đấu tranh của chúng ta, cảm nhận con người chúng ta và sự to lớn của nỗi đau này.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- The Andaman's warm waters support an enormity of marine life,
Đảo Phi Phi, Thái Lan
- The Andaman's warm waters support an enormity of marine life
Vịnh Donald Duck, Quần đảo Similan
20 lần người nổi tiếng bị ghét bị làm bẽ mặt trước công chúng (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- The opposing counsel confronted Jones with a revelation in real time, all while viewers watched Jones struggle to respond while the courtroom absorbed the enormity of the mistake.
Luật sư đối phương đã đối chất với Jones bằng một tiết lộ theo thời gian thực, tất cả trong khi người xem chứng kiến Jones vật lộn để phản ứng trong khi phòng xử án tiếp nhận sự to lớn của sai lầm.
- The opposing counsel confronted Jones with the revelation in real time, all while viewers watched Jones struggle to respond while the courtroom absorbed the enormity of the mistake.
Sự mỉa mai thật lớn khi Timberlake đối mặt với cơn bão chế giễu trên mạng.
Nói gì (và không nói gì) khi ai đó qua đời hoặc gặp bi kịch (What To Say (and Not Say) When Someone Dies or Suffers a Tragedy)
- Number two, she says, "Don't say, 'It's just stuff,' or 'It's just money,' or 'It's just anything.' That dismisses the enormity of what the person's going through." Number three, don't make it a discussion of God or faith or religion, even if you think you're sure of the person's religious or spiritual beliefs.
Đó là điều cấm kỵ lớn, bởi vì nó sẽ không khiến các bạn gần gũi hơn.
- That dismisses the enormity of what the person is going through.
Điều đó bác bỏ sự to lớn của những gì người đó đang trải qua.
Chín người thiệt mạng trong vụ xả súng ở Bãi biển Bondi, Úc | BBC News (Nine killed in shooting at Australia's Bondi Beach | BBC News)
- And you're absolutely right, when an awful event like this takes place here in Australia or in other parts of the world, it does take time for the authorities to piece together the enormity of these sorts of events in terms of the number of people injured, sadly, the number of people who die, and
Và bạn hoàn toàn đúng, khi một sự kiện khủng khiếp như thế này xảy ra ở Úc hoặc các nơi khác trên thế giới, phải mất một thời gian để chính quyền ghép lại toàn bộ sự việc, về số người bị thương, và đáng buồn thay, số người chết, và
- When an awful event like this takes place here in Australia or in other parts of the world, it does take time for the authorities to piece together the enormity of these sorts of events in terms of the number of people injured, sadly, the number of people who die, and
Và bạn hoàn toàn đúng.
Cha và con trai sát hại 15 người ở Bondi được nêu tên, Thủ tướng Úc thúc đẩy luật súng đạn chặt chẽ hơn | BBC News (Father and son who killed 15 at Bondi named, as Australian PM pushes for tougher gun laws | BBC News)
- So I would imagine all of these details will be revisited as Australia slowly gets to grip with the enormity of what happened here.
Vì vậy, tôi đoán tất cả những chi tiết này sẽ được xem xét lại khi Úc dần dần đối mặt với sự khủng khiếp của những gì đã xảy ra ở đây.
- So I would imagine all of these details will be revisited as Australia slowly gets to grip with the enormity of what happened here.
Bạn có thể cho chúng tôi biết thêm về điều đó không?
Tổng thống Obama tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai (President Obama Re-Elected for Second Term)
- I'm not talking about blind optimism the kind of hope that just ignores the enormity of the tasks ahead or the roadblocks that stand in our path.
Tôi không nói về sự lạc quan mù quáng, loại hy vọng chỉ phớt lờ sự to lớn của nhiệm vụ phía trước hay những trở ngại trên con đường của chúng ta.
- I'm not talking about blind optimism the kind of hope that just ignores the enormity of the tasks ahead or the roadblocks that stand in our path.
Tôi luôn tin rằng hy vọng là thứ kiên trì bên trong chúng ta, bất chấp mọi bằng chứng trái ngược, rằng một điều tốt đẹp hơn đang chờ đợi chúng ta, miễn là chúng ta có đủ can đảm để tiếp tục vươn tới, tiếp tục làm việc, tiếp tục chiến đấu.