escalate
US /ˈɛskəˌlet/
・UK /ˈeskəleɪt/
B2 trung cao cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)leo thang
I will escalate your problem to my boss who will answer you
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chuyển biến tệ đi
I did not want the argument to escalate into a fight
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- My thought is I can this is an escalate to try to get a deal.
Điều đó sẽ không đạt được thỏa thuận.
- My thought is I can this is an escalate to try to get a deal.
Điều đó sẽ không đạt được thỏa thuận.
Chiến Đấu Công Bằng: Cách Chiến Đấu Công Bằng & Xử Lý Cơn Giận Trong Mối Quan Hệ Nếu "Tất Cả Chúng Ta Làm Chỉ Là Cãi Nhau" (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- If you're participating in my Lovertwofight coaching program, then in the second module of the program we'll spend an entire week learning how to soothe those deeper emotions for your partner so that you can really de-escalate conflict really, really quickly.
Vậy bạn làm gì? Bạn có: (A) đổ rác ra ngoài;
- If you're participating in my Lovertwofight coaching program, then in the second module of the program we'll spend an entire week learning how to soothe those deeper emotions for your partner so that you can really de-escalate conflict really, really quickly.
Vậy bạn làm gì? Bạn có: (A) đổ rác ra ngoài;
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- You're not using violence to de-escalate something an already violent situation and you're using SWAT actually as an investigative tool.
để biến quân đội tôi mũ quân đội tôi không đặc nhiệm tôi
- You're not using violence to de-escalate something an already violent situation and you're using SWAT actually as an investigative tool.
để biến quân đội tôi mũ quân đội tôi không đặc nhiệm tôi
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- let alone the upside risk of how much additional oil we could lose should this situation, should this war escalate further.
Giá có thể tăng cao đến mức nào nếu không có dầu nào đi qua lệnh phong tỏa mới của Hoa Kỳ này trong những tuần tới?
- Yeah, I mean, oil prices even above $100 a barrel on the prompt Brent futures price are still, in my mind, far too low for the volume of oil we've already lost from the market, let alone the upside risk of how much additional oil we could lose should this situation, should this war escalate further.
Vâng, ý tôi là, giá dầu thậm chí trên 100 đô la một thùng đối với giá tương lai Brent giao ngay vẫn còn, theo tôi, quá thấp so với khối lượng dầu chúng ta đã mất khỏi thị trường, chứ chưa nói đến rủi ro tăng giá về lượng dầu bổ sung mà chúng ta có thể mất
How to Remain Calm With People
- We see intention where there was none and escalate and confront when no strenuous or agitated responses are in fact warranted.
mục đích của người phạm tội. Động cơ phạm tội là rất quan trọng
- We see intention where there was none and escalate and confront when no strenuous or agitated responses are in fact warranted.
tuy nhiên không may là chúng ta hiếm khi nhận ra sự liên hệ giữa động cơ và
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- So the decision is made to escalate to VA ECMO, something I know you guys intimately are familiar with here.
Rất tiếc, chỉ số cơ bản không rõ.
- So the decision is made to escalate to VA ECMO, something I know you guys intimately are familiar with here.
Vì vậy, quyết định được đưa ra là nâng cấp lên VA ECMO, thứ mà tôi biết các bạn rất quen thuộc ở đây.
Tâm lý Tư duy Tập thể | Niềm tin của Đám đông Chi phối Tâm trí Như thế nào (The Psychology of Collective Thinking | How Group Beliefs Take Over Minds)
- In today's digital age, where algorithms amplify certain voices, these dynamics can escalate quickly.
Nghiên cứu ủng hộ điều này.
- In today's digital age, where algorithms amplify certain voices, these dynamics can escalate quickly.
Trong thời đại kỹ thuật số ngày nay, nơi các thuật toán khuếch đại một số tiếng nói nhất định, những động lực này có thể leo thang nhanh chóng.
Vladimir Putin từ chối thỏa thuận hòa bình về Ukraine sau các cuộc hội đàm với Mỹ | BBC News (Vladimir Putin rejects peace deal on Ukraine after US talks | BBC News)
- But instead, what we have seen is President Putin simply seek to escalate war.
Nhưng thay vào đó, chúng ta đã thấy Tổng thống Putin đơn giản là tìm cách leo thang chiến tranh.
- But instead, what we have seen is President Putin simply seek to escalate war.
Bởi vì trong khi Tổng thống Putin tìm cách tắt đèn và nhấn chìm Ukraine trong bóng tối, chúng ta sẽ tiếp tục làm việc để bật đèn trở lại và chúng ta sẽ tiếp tục thể hiện sự ủng hộ của mình đối với người dân Ukraine, đối với chủ quyền của Ukraine và đối vớ
Xe tăng, Obamacare, Bulgaria và Disney (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- Seizing tankers is definitely an attempt to escalate the financial pressure on the Maduro regime.
Việc tịch thu các tàu chở dầu chắc chắn là một nỗ lực nhằm gia tăng áp lực tài chính lên chế độ Maduro.
- Seizing tankers is definitely an attempt to escalate the financial pressure on the Maduro regime,
Việc tịch thu các tàu chở dầu chắc chắn là một nỗ lực nhằm gia tăng áp lực tài chính lên chế độ Maduro.
Những gì chúng ta biết về cuộc tấn công chung của Mỹ - Israel vào Iran | BBC News | BBC News (What we know about the joint US-Israel attack on Iran | BBC News | BBC News)
- It seems likely this conflict will escalate in dangerous and unpredictable ways.
Có vẻ như cuộc xung đột này sẽ leo thang theo những cách nguy hiểm và khó lường.
- It seems likely this conflict will escalate in dangerous and unpredictable ways.
Nói chuyện với phóng viên Bắc Mỹ của chúng tôi, Helena Humphrey, người đang ở Washington.