escalation
US /ˌeskə'leɪʃn/
・UK /ˌeskə'leɪʃn/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự leo thang, sự tăng nhanh chóng
The heat caused an escalation of sickness with more people sick daily
Phụ đề video
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- And so the question is whether that response will lead to an escalation, even all-out war.
Và câu hỏi đặt ra là liệu phản ứng đó có dẫn đến leo thang, thậm chí là chiến tranh toàn diện hay không.
- And so the question is whether that response will lead to an escalation, even all-out war.
Sophie.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- A few months ago I had lunch with a guy who teaches use of force classes to police agencies across the country and he said one thing he's found in the last 10 or 15 years that he finds really disturbing is that a lot of these courses not the ones he teaches but that he's observed they don't talk so much there's very little emphasis on de-escalation now.
một cách tiếp cận hiệu quả hơn để cảnh sát
- A few months ago I had lunch with a guy who teaches use of force classes to police agencies across the country and he said one thing he's found in the last 10 or 15 years that he finds really disturbing is that a lot of these courses not the ones he teaches but that he's observed they don't talk so much there's very little emphasis on de-escalation now.
một cách tiếp cận hiệu quả hơn để cảnh sát
Cuộc Tấn Công Tên Lửa Lớn Vào Israel | Ngày 2 tháng 10 năm 2024 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- It's a major attack, Dana, and it's an escalation.
CNN có mặt tại Israel khi vụ tấn công xảy ra.
- It's a major attack, Dana, and it's an escalation.
Điều mà tất cả chúng ta đang chứng kiến bằng chính mắt mình là một cuộc tấn công quy mô lớn từ Iran.
Điều Gì Về Đà Tăng Giá Điên Rồ Của Vàng Nói Lên Về Trung Quốc (What Gold’s Crazy Run Says About China)
- A potential escalation of US-China trade tensions could threaten already weak Chinese growth and upend global markets.
Một sự leo thang tiềm tàng trong căng thẳng thương mại Mỹ-Trung có thể đe dọa sự tăng trưởng vốn đã yếu của Trung Quốc và gây rối loạn các thị trường toàn cầu.
- A potential escalation of US-China trade tensions could threaten already weak Chinese growth and upend global markets.
Một sự leo thang tiềm tàng trong căng thẳng thương mại Mỹ-Trung có thể đe dọa sự tăng trưởng vốn đã yếu của Trung Quốc và gây rối loạn các thị trường toàn cầu.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- The United States' official escalation and entry into the Vietnam War came after an alleged incident involving two US destroyers being attacked by North Vietnamese PT boats in the Gulf of Tonkin.
và đột nhiên chúng tôi nghe thấy - BÙM!
- Vietnam: United States official escalation and entry in the Vietnam War
Việt Nam: Hoa Kỳ leo thang chính thức và tham chiến trong Chiến tranh Việt Nam
Israel sẽ đáp trả các cuộc tấn công của Iran, quan chức Israel cho biết (Israel will respond to Iran attacks, Israeli official says)
- But you can bet that Secretary of Defense Lloyd Austin also raising the same point that President Biden did to Prime Minister Netanyahu, which is that the US does not want to see further escalation beyond what is already happening.
ĐANG TẠI CHỖ PHÂN TÍCH VÀ
- does not want to see further escalation beyond what has already happened.
ISRAEL.
Cách điệp viên được tạo ra, không phải được sinh ra | Andrew Bustamante: Phỏng vấn đầy đủ (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- The reason CIA uses this escalation of intrusive interview styles is for two reasons.
Lý do CIA sử dụng sự leo thang các phong cách phỏng vấn xâm phạm này là vì hai lý do.
- The reason CIA uses this escalation of intrusive interview styles is for two reasons.
Tôi thực sự không hiểu ngay cả bây giờ tại sao CIA lại quan tâm đến tôi nhiều như vậy vào thời điểm đó.
Donald Trump nói chính phủ sẽ 'hạ nhiệt' ở Minnesota sau vụ xả súng Pretti | BBC News (Donald Trump says government will 'de-escalate' in Minnesota after Pretti shooting | BBC News)
- Mr. Trump has talked of de escalation, but continues to stand by his administration's tough stance on immigration.
Ông Trump đã nói về việc giảm leo thang, nhưng vẫn giữ vững lập trường cứng rắn của chính quyền mình về vấn đề nhập cư.
- Trump has talked of de-escalation but continues to stand by his administration's tough stance on immigration.
Chúng tôi đã đưa ông ấy vào đó.
Don Lemon bị bắt sau cuộc biểu tình ở nhà thờ MN: Những gì chúng ta biết (Don Lemon arrested after MN church protest: What we know)
- I mean, the First Amendment is the First Amendment for a reason, a disturbing escalation against reporting in America.
Ý tôi là, Tu chính án thứ nhất là Tu chính án thứ nhất vì một lý do, một sự leo thang đáng lo ngại đối với việc đưa tin ở Mỹ.
- A disturbing escalation against reporting in America.
Và tôi cũng sẽ đặt điều này trong khuôn khổ của các cuộc biểu tình.