even as
US /ˈivən æz/
・UK /ˈi:vən æz/
A2 sơ cấp
conj.liên từNgay khi, vừa lúc
Even as he spoke, the phone rang.
conj.liên từNgay cả khi, giống như
Even as the economy improves, unemployment remains high.
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Even as I write, I can scarcely credit what I have seen and done.
Ngay cả khi tôi viết những dòng này, tôi vẫn khó tin vào những gì mình đã thấy và đã làm.
- Even as I write, I can scarcely credit what I have seen and done.
Và vào thời điểm đó, nhiều người trong số họ đã ở vào vị trí mà bạn bè hoặc người thân của họ đã bị giết, vì vậy họ không còn hứng thú với việc gặp gỡ quân Đức để đình chiến nữa.
8 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- While War of the Worlds clearly has something on its mind with regard to government overreach, it's not nearly as potent, or even as fleshed out as the original novel's subtle, thoughtful commentary on colonialism and imperialism.
Mặc dù "War of the Worlds" rõ ràng có ý đồ phê phán sự lạm quyền của chính phủ, nhưng nó không mạnh mẽ hay thậm chí không sâu sắc bằng những bình luận tinh tế và sâu sắc của tiểu thuyết gốc về chủ nghĩa thực dân và chủ nghĩa đế quốc.
- While "War of the Worlds" clearly has something on its mind with regard to government overreach, it's not nearly as potent or even as fleshed out as the original novel's subtle, thoughtful commentary on colonialism and imperialism.
Ngoài ra, nếu bạn uống một ly mỗi lần một người bạn thật sự xuất hiện hoặc được nhắc đến trong thời gian thực, bạn sẽ khó mà đứng vững được khi credits bắt đầu chạy.
Tại Quầy Hàng của Một Nhà Hàng Tonkatsu Chiên Kiểu Nhật Bản (Behind the Counter at a local Japanese Fried Tonkatsu Restaurant)
- So he officially started working at the shop under his father at the age of 25 But says that he'd been helping out here and there since he was young similar to his son further adding that even as a child He knew in his heart that he would take over the family business So right after high school He worked various jobs at restaurants hotels and even at large dinner banquet halls to gain as much experience as possible Before devoting all of his passion to this craft and apparently his father didn't pressure him to take over the business at all But simply offered him the option to continue it on.
Vì vậy, anh chính thức bắt đầu làm việc tại cửa hàng của cha mình khi mới 25 tuổi. Tuy nhiên, anh cho biết rằng anhđã giúp đỡ ở đây đó từ khi còn nhỏ, tương tự như con trai mình. Anh còn thêm rằng ngay từ khi còn là một đứa trẻ, anh đã biết trong lòng mìn
- but says that he'd been helping out here and there since he was young, similar to his son, further adding that even as a child he knew in his heart that he would take over the family business.
À, tôi hiểu rồi. Bạn cũng đi lễ hội matsuri cùng họ à? Được rồi, đó là gì vậy? Còn gì khác bạn recommend không? Cảm ơn. Ở đây vui lắm. Chắc chắn rồi. Cửa hàng này là biểu tượng tuyệt vời cho văn hóa cửa hàng truyền thống ở khu Tamachi, nơi nhiều khách hàn
Bác sĩ Cấp cứu vs Bác sĩ Phẫu thuật Chấn thương? Cuộc chiến Sự nghiệp (Emergency Medicine Doctor vs Trauma Surgeon ? Career Battle)
- Even as an attending, you're at the mercy of when traumas arrive.
Các quy trình rất lớn và đa dạng.
- Even as an attending, you're at the mercy of when traumas arrive.
Ngay cả khi đã là bác sĩ điều trị, bạn vẫn phải phụ thuộc vào thời điểm các ca chấn thương đến.
Hướng Dẫn Ashe - Kẻ Kiếm Tiền - Liên Minh Huyền Thoại (Ashe Guide - The Money Maker - League of Legends)
- You will also even as well be able to warn that girly fox to never leave Naruto's manga ever again.
Bạn thậm chí còn có thể cảnh báo con cáo đó không bao giờ rời khỏi manga của Naruto nữa.
- You will also even as well no problem be able to kill Ezreal once again before he escapes to a safe spot.
Bạn thậm chí còn có thể dễ dàng giết Ezreal một lần nữa trước khi hắn trốn thoát đến một vị trí an toàn.
Giải thích Project Hail Mary: Tại sao bộ phim này lại Cảm thấy Khác Biệt Đến Vậy (Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different)
- "Project Hail Mary", even as a novel, very much embraces science, with its main character solving problems using basic principles of physics.
Project Hail Mary, ngay cả khi là một tiểu thuyết, cũng rất đề cao khoa học, với nhân vật chính giải quyết vấn đề bằng các nguyên lý vật lý cơ bản.
- Project Hail Mary, even as a novel, very much embraces science with its main character solving problems using basic principles of physics.
Ngoài bản thân câu chuyện, Project Hail Mary đánh dấu một bước ngoặt lớn cho Ryan Gosling.
Kitze giới thiệu thiết lập Raycast của anh ấy cho Pedro tại Barcelona (Kitze shows Pedro his Raycast setup in Barcelona)
- Even as a big fan of Raycast when he introduced Raycast AI, whatever.
Ngay cả khi là một fan lớn của Raycast khi họ giới thiệu Raycast AI, hay bất cứ thứ gì.
- Even as a big fan of Raycast, when you introduce Raycast AI, whatever, I'm like, "Oh, no.
Nhưng rồi điều khiến tôi chú ý là tính năng đồng bộ hóa.
Zelensky Từ Bỏ Giấc Mơ NATO Của Ukraine Khi Trump Cảnh Báo Thế Chiến III | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- And now to Europe, where diplomatic efforts to end the Russia Ukraine war have intensified even as fighting continues on the ground and global fears grow over the conflict's wider consequences.
Và bây giờ là tin tức từ châu Âu, nơi các nỗ lực ngoại giao nhằm chấm dứt cuộc chiến Nga-Ukraina đã tăng cường ngay cả khi giao tranh vẫn tiếp diễn trên mặt đất và nỗi lo ngại toàn cầu gia tăng về những hậu quả rộng lớn hơn của cuộc xung đột.
- Even as fighting continues on the ground and global fears grow over the conflict's wider consequences, the latest Ukrainian President Volodymyr Zelensky has signaled a major shift in Kyiv's longstanding position by saying that Ukraine prepared to drop its ambition of joining NATO in exchange for strong, legally binding security guarantees from the West.
Và mới đây, Tổng thống Ukraina Volodymyr Zelenskyy đã báo hiệu một sự thay đổi lớn trong lập trường lâu đời của Kyiv khi nói rằng Ukraina sẵn sàng từ bỏ tham vọng gia nhập NATO để đổi lấy các đảm bảo an ninh mạnh mẽ, ràng buộc về mặt pháp lý từ phương Tây
Cuộc sống sau Olympic | Kinh doanh của các vận động viên ưu tú (Life After the Olympics | The Business of Elite Athletes)
- But I never, ever thought it'd be a career, I never thought I'd be a professional runner, even as far as like I remember when I was 16 telling my friends like well I'm not interested in making it a job, it was not really my thing.
Vì vậy, tôi luôn có thể chạy khá tốt.
- I never thought I'd be a professional runner even as far as like, I remember when I was 16 telling my friends like, oh, I'm not interested in making it a job, it's not really my thing.
Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ trở thành một vận động viên chạy bộ chuyên nghiệp, ngay cả khi tôi nhớ lúc 16 tuổi đã nói với bạn bè rằng, ồ, tôi không hứng thú với việc biến nó thành một công việc, nó không thực sự là sở thích của tôi.
