even now
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từNgay cả bây giờ
Even now, after all these years, I still remember her.
phr.cụm từĐến tận bây giờ
Even now, I can't believe he actually did that.
Phụ đề video
Phía sau quầy: Một nhà hàng Yoshoku Nhật Bản địa phương (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)
- Further saying that even now, he still finds the time to have dinner with them, valuing his relationship with his family.
Ông còn cho biết rằng ngay cả bây giờ, ông vẫn dành thời gian để ăn tối cùng họ, coi trọng mối quan hệ với gia đình mình.
- He says that despite his busy schedule, when his kids were younger, he would take them to many different places and travel so that there wouldn't be a distance between them growing up, like he experienced with his own father, further saying that even now, he still finds the time to have dinner with them, valuing his relationship with his family.
Vị ngọt tự nhiên và hương vị tươi ngon của nó đã trở thành một nét đặc trưng trong ẩm thực của anh, thu hút nhiều thực khách địa phương quay lại thưởng thức nhiều lần.
Bóng tối bao trùm: Sinh ra từ hiếp dâm | BBC News (Out of the Shadows: Born from Rape | BBC News)
- Has anybody even now, after all these years, not just as a child, but as an adult, and even after, you know, him going to prison, has anybody ever said, -"This isn't your fault"?
Cho đến bây giờ, sau bao nhiêu năm, không chỉ khi còn là trẻ con, mà cả khi đã trưởng thành, và thậm chí sau khi anh ta vào tù, có ai từng nói với bạn, -"Đây không phải lỗi của bạn"?
- Has anybody, even now, after all these years, not just as a child, but as an adult, and
Ôi, tôi sắp khóc rồi.
Bộ trưởng Ngoại giao Cuba: Mỹ 'cố gắng bóp nghẹt Cuba về kinh tế' (US 'attempting to choke Cuba economically': Cuban dep. foreign minister)
- And he says Havana is even now exchanging messages, messages with Washington and is ready for meaningful dialogue.
Và ông ấy nói rằng Havana thậm chí còn đang trao đổi thông điệp, thông điệp với Washington và sẵn sàng cho một cuộc đối thoại có ý nghĩa.
- And he says Havana is even now exchanging messages with Washington and is ready for meaningful dialogue.
Chính phủ của ngài hiện có đang xem xét hay đề xuất một yêu cầu nào đó từ Hoa Kỳ không?
Đi bộ đến Lâu đài Dunstanburgh cùng Tom Ryan (Walk to Dunstanburgh Castle with Tom Ryan)
- and even now it's an incredible place to just stand and just take everything in.
Tuyệt vời.
- like, and even now,
như thế nào, và ngay cả bây giờ,
5 Dấu Hiệu Bạn Phù Hợp Để Trở Thành Bác Sĩ Phẫu Thuật (5 Signs You're Cut Out to Become a Surgeon)
- Even now, I find myself gravitating back to hands-on hobbies getting back into drawing, calligraphy,
Tôi luôn có nhu cầu này.
- Even now, I find myself gravitating back to hands on hobbies, getting back into drawing, calligraphy and working on cars.
Ngay cả bây giờ, tôi thấy mình vẫn bị cuốn hút trở lại với các sở thích làm thủ công, quay lại với việc vẽ, thư pháp và sửa chữa ô tô.
Nancy Pelosi giải thích sự lạc quan của bà | Today, Explained (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- So when we have and even now, you're seeing some changes.
Hãy lấy sự chắc chắn của bạn rằng Đảng Dân chủ không phải về những gì họ đã không làm, mà là về những gì chúng ta đang làm bây giờ.
Bài hát hay tuyệt vời! ✨ (Dựa trên Luật Hấp Dẫn) ✨ (What A Beautiful Song! ✨ (Based on The Law of Attraction) ✨)
- Something is unfolding even now.
Có điều gì đó đang diễn ra ngay cả lúc này.
- Even now.
Tôi không còn vội vàng theo thủy triều, tôi không còn chống lại thời gian, những gì thuộc về tôi không thể mất đi, những gì đến luôn đúng đắn. Tôi cảm nhận sự sung túc trong không khí, cơ hội ở khắp mọi nơi, những cánh cửa vô hình đang mở ra ngay lúc này
Samsung S26 Ultra Cận cảnh - Có gì MỚI THỰC SỰ? (Samsung S26 Ultra Hands on - What's ACTUALLY New?)
- But it's pretty upsetting that Even now in 2026 the thing still doesn't have any magnets baked in like the iPhone and Google Pixels do.
Nhưng thật đáng thất vọng là ngay cả bây giờ vào năm 2026, nó vẫn không có nam châm tích hợp như iPhone và Google Pixel.
- but it's pretty upsetting that even now in 2026, the thing still doesn't have any magnets baked in like the iPhone and Google Pixels do.
Nó cung cấp cho bạn nam châm rất mạnh, và
Trump nói Ấn Độ đồng ý ngừng mua dầu của Nga | DW News (Trump says India agreed to stop buying Russian oil | DW News)
- Well, Gerhard, even now most of our details seem to be coming from those two social media posts both President Trump and Prime Minister Modi have put out.
Vâng, Gerhard, ngay cả bây giờ hầu hết các chi tiết của chúng tôi dường như đến từ hai bài đăng trên mạng xã hội mà cả Tổng thống Trump và Thủ tướng Modi đã đưa ra.
- Even now, most of our details seem to be coming from those two social media posts both President Trump and Prime Minister Modi have put out.
Bây giờ Tổng thống Trump trong bài đăng của mình nói, thừa nhận tình bạn tuyệt vời của ông với Modi, nói rằng đây là hai người đàn ông giải quyết công việc và nói rằng ông đã đồng ý với yêu cầu của Modi để giảm thuế quan tương hỗ từ 25% xuống 18% theo yêu
Cách Walter Murch Thế giới hóa Âm thanh Phim ảnh (How Walter Murch Worldized Film Sound)
- That's still true, I think, even now.
Bạn biết đấy, tôi yêu điều này về nghề làm phim, làm thế nào mà một vấn đề cần giải quyết có thể dẫn đến một kỹ thuật ảnh hưởng đến âm thanh và cảm giác của toàn bộ phương tiện.
- That's still true, I think, even now.
Tôi nghĩ điều đó vẫn đúng cho đến ngày nay.