Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    external

    US /ɪkˈstɚnəl/

    ・

    UK /eksˈtə:nl/

    A2 sơ cấp
    adj.tính từđối với nước ngoài, đối ngoại (chính sách, sự buôn bán)
    We should not get too involved with external wars
    adj.tính từở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...)
    The external shell protects the animal from enemies
    adj.tính từở ngoài
    The external noise from the cars is making it hard for me to read in my house

    Phụ đề video

    Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

    35:17Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
    • Spiritual solution means coming not from an external source but from an internal source and from an internal source that is beyond your own.

      nhưng thực tế tôi đang dùng thuốc chống trầm cảm ngay bây giờ.”

    • Spiritual solution means coming not from an external source but from an internal source.

      hệ thống dẫn đường nội tâm, không thuộc về

    B1 trung cấp

    Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)

    22:22Tập 72 #AskGaryVee: Casey Neistat Chia sẻ về Việc Nộp Đơn Vào Đại Học & Cách Tập Trung Vào Mục Tiêu (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
    • Anders asks, "How do you keep aim on your goals and separate yourself from the demands of the external world?" Andrea, I'll take this one first.

      Anders hỏi: "Làm thế nào để bạn giữ vững mục tiêu và tách mình khỏi những đòi hỏi của thế giới bên ngoài?" Andrea, tôi sẽ trả lời câu hỏi này trước.

    • I don't know what to tell you other than it's unbelievable for me how much the external world has not factored into my decision-making.

      Tôi không biết phải nói gì với bạn ngoài việc đối với tôi thật khó tin khi thế giới bên ngoài đã không ảnh hưởng đến việc ra quyết định của tôi nhiều như vậy.

    A2 sơ cấp

    Ethernet là gì? (What is Ethernet?)

    09:11Ethernet là gì? (What is Ethernet?)
    • Ethernet devices are consisting of computers, printers, or any device which either have an internal NIC or network interface card or an external one that is USB or PCI-based.

      Thiết bị Ethernet bao gồm máy tính, máy in hoặc bất kỳ thiết bị nào có card giao diện mạng (NIC) bên trong hoặc một card bên ngoài dựa trên USB hoặc PCI.

    • or an external one that is USB or PCI based.
    B2 trung cao cấp

    Tại sao chúng ta lại mất nhiều thời gian để nhận ra mình đang ốm yếu (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)

    03:25Tại sao chúng ta lại mất nhiều thời gian để nhận ra mình đang ốm yếu (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
    • This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.

      Ưu tiên này có thể kéo dài trong một thời gian rất dài. Cuối cùng, cảm giác an toàn bên ngoài không hề được đảm bảo cho đa số chúng ta cho đến khi chúng ta ổn định trong sự nghiệp, tích lũy được một số tài sản, mua nhà, tìm được bạn đời, có thể là có con

    • After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we have settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children—by which time we might be in our forties or fifties.
    B1 trung cấp

    Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)

    12:02Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
    • Ectothermic animals like these scaly boys rely on external heat to maintain their body temperature.

      Các loài động vật ngoại nhiệt như những con bò sát này phụ thuộc vào nhiệt độ bên ngoài để duy trì nhiệt độ cơ thể.

    • Ectothermic animals like these scaly boys, they rely on external heat to maintain their body temperature.

      Nhiều loài bò sát sử dụng hang hoặc hầm để tự bảo vệ mình trong thời gian ngủ đông.

    B2 trung cao cấp

    10 tính năng hành lý ngớ ngẩn khiến du khách phát điên (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)

    09:2310 tính năng hành lý ngớ ngẩn khiến du khách phát điên (10 Dumb Luggage Features That Drive Travelers CRAZY)
    • What you want to look for is the external dimensions, including wheels and handles, to ensure that your bag meets carry-on requirements.
    • What you want to look for is the external dimensions, including wheels and handles, to ensure that your bag meets carry-on requirements.

      Và bạn có thể đang nghĩ, "Nick, hiển nhiên rồi." Nhưng hãy nghe này, nhiều công ty, khi họ tiếp thị những chiếc túi này, đang chia sẻ kích thước bên trong hoặc kích thước không bao gồm bánh xe và tay cầm.

    B1 trung cấp

    Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)

    09:17Cây Bút Này Đã Thay Đổi Thế Giới Như Thế Nào (How This Pen Changed The World)
    • This turned out to be a stroke of genius, and it unlocked a unique physical effect that caused the ink to be mysteriously pulled onto the ball without gravity or any external forces.

      Điều này hóa ra là một ý tưởng tuyệt vời, và nó đã mở ra một hiệu ứng vật lý độc đáo khiến mực bị hút một cách bí ẩn lên quả bóng mà không cần đến trọng lực hay bất kỳ lực tác động nào từ bên ngoài.

    • it unlocked a unique physical effect that caused the ink to be mysteriously pulled onto the ball without gravity or any external forces.

      Biro nhanh chóng đăng ký bằng sáng chế cho thiết kế của mình và gửi nó đến văn phòng bằng sáng chế thông qua AnyDesk.

    B1 trung cấp

    Nếu bạn dành cho tôi 6 phút, bạn sẽ lấy lại được 10 năm tuổi thọ (If you can spare me 6 minutes, you'll get 10 years of your life back)

    05:53Nếu bạn dành cho tôi 6 phút, bạn sẽ lấy lại được 10 năm tuổi thọ (If you can spare me 6 minutes, you'll get 10 years of your life back)
    • But it's not about the external goals we didn't reach.

      Nhưng điều quan trọng không phải là những mục tiêu bên ngoài mà chúng ta chưa đạt được.

    • But it's not about the external goals we didn't reach.

      Đó là về những trải nghiệm mà chúng ta đã bỏ lỡ trong quá trình theo đuổi chúng.

    A2 sơ cấp

    Khủng hoảng chồng chất: hạn hán và viện trợ sụt giảm ở miền bắc Kenya | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)

    05:39Khủng hoảng chồng chất: hạn hán và viện trợ sụt giảm ở miền bắc Kenya | DW News (A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News)
    • This reliance on external donors becomes apparent as residents approach us repeatedly, mistaking us for NGOs to ask if we've brought food.

      Một bể chứa khác ở đây cũng không hoạt động.

    • This reliance on external donors becomes apparent as residents approach us repeatedly,

      Sự phụ thuộc vào các nhà tài trợ bên ngoài này trở nên rõ ràng khi người dân liên tục tiếp cận chúng tôi, nhầm chúng tôi là các NGO để hỏi liệu chúng tôi có mang theo thực phẩm không.

    B1 trung cấp

    How South Koreans got so much taller

    06:08How South Koreans got so much taller
    • But that other 20% are external forces that affect our height.

      Và tại sao điều này lại xảy ra ở Hàn Quốc?

    • are external forces that affect our height.
    B1 trung cấp