Vui lòng nhập từ hoặc cụm từ muốn tra cứu
extrovert
US /ˈɛkstrəˌvət/
・UK /ˈekstrəvɜ:t/
C2 thành thạoTOEIC
n.danh từngười có tinh thần hướng ngoại
Victoria is such an extrovert that she even talks to people she doesn't know on the bus
Phụ đề video
Cách những người trầm lặng và nhút nhát biến những tình huống giao tiếp khó xử thành mối quan hệ bền chặt | Selena Soo (How Quiet and Shy People Can Turn Awkward Networking into Strong Relationships | Selena Soo)
- I'm not saying like, I need to be Ms. Bubbly super extrovert, right?
Tôi không nói kiểu, tôi cần phải là cô Bubbly siêu hướng ngoại, đúng không?
Chủ đề: Khu phố (Topic: Neighborhood)
- I am an extrovert person so I cannot handle the excitement in the morning that makes me feel like I am more powerful and gives me much much much energy for a new day.
Tôi là một người hướng ngoại, vì vậy tôi không thể chịu đựng được sự hào hứng vào buổi sáng, điều đó khiến tôi cảm thấy mình mạnh mẽ hơn và mang lại cho tôi rất nhiều năng lượng cho một ngày mới.
Chuyên Khoa Y Tế Của Bạn Dựa Trên Tính Cách | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- People often misunderstand the terms introvert and extrovert.
Mọi người thường hiểu sai các thuật ngữ người hướng nội và người hướng ngoại.
- Being an introvert is not synonymous with being antisocial, just as being an extrovert is not synonymous with being a social butterfly.
Là người hướng nội không đồng nghĩa với việc sống cô lập, giống như là người hướng ngoại không đồng nghĩa với việc là người hòa đồng.
Toàn Anh | Không phải cô gái Mỹ nào cũng hướng ngoại - Người hướng nội có cần thay đổi không? (全英｜不是所有的美国女孩子都很外向的 Do introverts need to change?)
- So it seems like everyone is saying that you have to try your hardest to become an extrovert because that's what everyone else likes and that's going to make your life so, so much easier.
Vì vậy, có vẻ như mọi người đều nói rằng bạn phải cố gắng hết sức để trở thành người hướng ngoại vì đó là điều mọi người khác thích và điều đó sẽ làm cho cuộc sống của bạn dễ dàng hơn rất, rất nhiều.
- Extrovert: Hi.
Một câu chuyện điển hình có thể sẽ như sau:
- Extrovert: How's it going?
HN: Xin chàuuuuu
CEO Sàn giao dịch Chứng khoán London nói về Bản sắc, Lòng dũng cảm & Hiện đại hóa Thị trường (London Stock Exchange CEO on Identity, Courage & Modernizing Markets)
- And I'm basically an introvert who's taught myself to be a bit of an extrovert for my job.
Và về cơ bản, tôi là một người hướng nội đã tự dạy mình trở thành một người hướng ngoại một chút vì công việc của mình.
Bạn có phải là người hướng nội? Hãy tìm hiểu ngay! (Are You Secretly an Introvert? Find Out Now!)
- While actively engaging with the surroundings is an extrovert favorite, introverts find delight in just taking in their surroundings.
Trong khi việc tích cực tương tác với môi trường xung quanh là sở thích của người hướng ngoại, người hướng nội lại tìm thấy niềm vui trong việc đơn giản là quan sát và cảm nhận môi trường xung quanh.
- Clinical psychologist, Dr. Marty Olson Laney, in his book called, ''The Introvert Advantage, How to Thrive in an Extrovert World'' stated that introverts prefer to work alone when planning and organizing tasks so that they can focus on their ideas without distractions from social interaction.
Nhà tâm lý học lâm sàng, Tiến sĩ Marty Olson Laney, trong cuốn sách có tựa đề "The Introvert Advantage: How to Thrive in an Extrovert World" đã khẳng định rằng những người hướng nội thích làm việc một mình khi lập kế hoạch và tổ chức công việc để có thể t
Nếu bạn làm 8 điều này, bạn không phải là người duy nhất. (If You Do These 8 Things, You’re Not Alone)
- Whether you're an introvert or an extrovert, socializing takes energy.
Dù bạn là người hướng nội hay hướng ngoại, giao tiếp xã hội đều tiêu tốn năng lượng.
- If you consider yourself an extrovert,
Với họ, ý nghĩa tìm hạnh phúc có thể rất khác biệt so với ý nghĩa của những người hướng ngoại
- If you consider yourself an extrovert,