family man
US /ˈfæməli mæn/
・UK /ˈfæmili mæn/
A1 sơ cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcNgười đàn ông của gia đình
He is a real family man, always putting his children first.
Phụ đề video
Thành ngữ trong giao tiếp tiếng Anh | Cắn răng chịu đựng (Idioms in English Conversation | Bite the Bullet)
- Well, the baby is due in a month, so I'm going to be a family man now.
À, em bé sắp chào đời trong một tháng nữa, nên tôi sắp trở thành người đàn ông của gia đình rồi.
- Well, the baby is due in a month, so I'm going to be a family man now.
À, em bé sắp chào đời trong một tháng nữa, nên tôi sắp trở thành người đàn ông của gia đình rồi.
The Family Man (2000) Trailer | Nicolas Cage | Tea Leoni (The Family Man (2000) Trailer | Nicolas Cage | Tea Leoni)
- Academy award winner, nicholas cage, the family man.
Người đoạt Academy award, Nicholas Cage, The Family Man.
- The Family Man.
Khi CEO của JPMorgan, Jamie Dimon Phát Biểu, Cả Thế Giới Lắng Nghe | The Circuit (When JPMorgan CEO Jamie Dimon Speaks, the World Listens | The Circuit)
- But I wanted to zoom out and talk about his broader philosophy, to learn about the principles that guide the decision-making of this incredibly influential person, a family man from Queens who's at least as invested in being a dad and a grandpa as he is in shaping the global economy.
Nhưng tôi muốn nhìn rộng hơn và nói về triết lý rộng lớn hơn của ông ấy, để tìm hiểu về những nguyên tắc định hướng việc ra quyết định của người có ảnh hưởng cực kỳ lớn này, một người đàn ông của gia đình đến từ Queens, người ít nhất cũng quan tâm đến việ
- but I wanted to zoom out and talk about his broader philosophy, to learn about the principles that guide the decision-making of this incredibly influential person, a family man from Queens who's at least as invested in being a dad and a grandpa as he is in shaping the global economy.
Tôi nói, thực tế, chúng tôi đã kiểm tra năm ngoái, đó là khoảng 120 đêm hay đại loại thế.
Câu chuyện của Stacey... ❤️ | EastEnders (Stacey's Story... ❤️ | EastEnders)
- You know, it really sticks in my throat the way that everyone thinks that Jack is just this great family man doing everything for everyone.
Anh biết đấy, em thực sự khó chịu khi mọi người nghĩ Jack chỉ là một người đàn ông tuyệt vời của gia đình, làm mọi thứ cho mọi người.
- Good old family man Jack has been getting his leg over.
Jack, người đàn ông của gia đình tốt bụng, đã lăng nhăng.
Percy Jackson và các Vị thần Olympus Podcast Chính thức Tập 3 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 3)
- He's such a funny like family man.
Và anh ấy có một cô con gái nhỏ dễ thương.
- He's such a funny like family man.
Anh ấy là một người đàn ông của gia đình rất hài hước.
Nightline Toàn bộ — Thứ Ba, ngày 17 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Tuesday, March 17, 2026)
- Family Man 3 Children.
Người đàn ông của gia đình, có 3 người con.
- He attended church at the Church of Latter-day Saints, family man, three children.
Corey Richards bị bắt.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- The humanization of the vilified elite extends to Richard Roper, an apparent humanitarian and family man who can always excuse his actions.
Sự nhân hóa của giới tinh hoa bị bôi nhọ mở rộng sang Richard Roper, một người có vẻ là nhà nhân đạo và người đàn ông của gia đình, người luôn có thể bào chữa cho hành động của mình.
- The humanization of the vilified elite extends to Richard Roper, an apparent humanitarian and family man who can always excuse his actions.
Cuộc đời cô ấy phụ thuộc vào chất lượng màn trình diễn của anh trong nửa giờ tới.
Top 10 Thương Vụ Bán Mình Lớn Nhất Trên Truyền Hình (Top 10 Biggest TV Sellouts)
- "Last Man Standing" followed another conservative family man with a masculine career.
100.
- Last Man Standing followed another conservative family man with a masculine career.
Last Man Standing tiếp nối câu chuyện về một người đàn ông trụ cột gia đình bảo thủ với sự nghiệp nam tính.
Jimmy O. Yang: Món Hời (Toàn Bộ Buổi Biểu Diễn) | Stand-Up Comedy Đặc Biệt (Jimmy O. Yang: Good Deal (Full Show) | Stand-Up Comedy Special)
- Hardworking American family, man.
Dẫn tôi đến khu chỉ có GMO thôi.
- Hard working American family man.
Người đàn ông của gia đình Mỹ chăm chỉ làm việc.
True Blood Mùa 7: Buổi Thảo Luận Comic-Con (HBO) (True Blood Season 7: Comic-Con Panel (HBO))
- Because he's sort of—I mean, it's really quite the transformation, I'd say, um, from, you know, just the sheriff, sort of the cranky sheriff into, like, a family man kind of.
khi Jason đặt súng dưới cổ tôi,
- into a family man, kind of.
thành một người đàn ông của gia đình, kiểu vậy.