fixation
US /fɪkˈseʃən/
・UK /fɪkˈseɪʃn/
C2 thành thạo
n.danh từMê muội
His fixation with his new girlfriend is hindering his work
Phụ đề video
Trailer Máy Xúc Của Tom Cruise Che Giấu Thảm Họa Thực Sự (Tom Cruise's Digger Trailer Is Hiding the Real Disaster)
- and we get a taste of the film's fixation on constructing the narrative.
chúng ta có thể thấy phim ám ảnh với việc xây dựng câu chuyện như thế nào.
Quốc gia nào có nền giáo dục tốt nhất thế giới? - Podcast The Global Story, BBC World Service (Which country has the best education in the world? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- So there's often a fixation on, you know, we start school at this age.
Vì vậy, thường có một sự ám ảnh về việc, bạn biết đấy, chúng ta bắt đầu đi học ở độ tuổi này.
- So there's often a fixation on, "We start school at this age." But I know I sent my four-year-old to nursery beforehand,
Vì vậy, đó là một yếu tố thúc đẩy lớn, lớn.
Trump nói Đảng Cộng hòa nên 'chiếm quyền bầu cử', ủng hộ bầu cử quốc gia (Trump says GOP should 'take over the voting', backs nationalized elections)
- So why the fixation on 2020?
Nhưng tôi có thể nói với bạn điều này.
- Even a hand count so why the fixation on 2020 again?
Vậy tại sao lại cứ ám ảnh về năm 2020 vậy, ngay cả khi có kiểm đếm bằng tay?
Bức Tường Vàng của Charlotte Perkins Gilman | Tóm tắt & Phân tích (The Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman | Summary & Analysis)
- Confined also by her fixation with the yellow wallpaper, the narrator traces the pattern for hours at a time.
Bị giam cầm bởi sự ám ảnh với giấy dán tường màu vàng, người kể chuyện lần theo hoa văn trong nhiều giờ liền.
- Confined also by her fixation with The Yellow Wallpaper, the narrator traces the pattern for hours at a time.
Siêu năng lực của học sinh: Đọc bất cứ thứ gì nhanh gấp đôi 📚 (Student Superpower: Read Anything 2x FASTER 📚)
- Each fixation lasts approximately 250 milliseconds, but
Mỗi lần tập trung kéo dài khoảng 250 mili giây, nhưng
- Each fixation lasts approximately 250 milliseconds,
điều này thay đổi rất nhiều tùy thuộc vào khả năng đọc của văn bản, độ khó và
Các nhà lãnh đạo thế giới nên phản ứng thế nào với Donald Trump tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới? | DW News (How should world leaders react to Donald Trump at the World Economic Forum? | DW New)
- I think what we need to keep in mind is that, unlike some other projects, this one is really President Trump's own fixation.
Chà, tôi đoán có hai mục tiêu mà bạn sẽ phải ngăn chặn họ bằng thuế quan, và
- I think what we need to keep in mind is that unlike some other projects, this one is really President Trump's own fixation.
Tôi nghĩ điều chúng ta cần ghi nhớ là không giống như một số dự án khác, dự án này thực sự là nỗi ám ảnh của Tổng thống Trump.
tìm hiểu tuổi 20: làm quen với tuổi trưởng thành (figuring out my 20s: adjusting to adulthood)
- My new fixation is going to be this,
Mình đoán là mình sẽ làm điều này thường xuyên.
- My new fixation is going to be this.
Thứ khiến mình mê mẩn mới bây giờ sẽ là cái này.
6 Dấu hiệu Bạn Đang Yêu Một Người Quá Nhiều (6 Signs You’re Loving Someone Too Much)
- By understanding the delicate balance between love and unhealthy fixation, we can navigate our relationships with greater self awareness, maintaining a healthier and more fulfilling emotional connection.
Bằng cách hiểu được sự cân bằng tinh tế giữa tình yêu và sự ám ảnh không lành mạnh, chúng ta có thể điều hướng các mối quan hệ của mình với nhận thức về bản thân cao hơn, duy trì một kết nối cảm xúc lành mạnh và trọn vẹn hơn.
- By understanding the delicate balance between love and unhealthy fixation, we can navigate our relationships with greater self-awareness, maintaining a healthier and more fulfilling emotional connection.
Liên tục nghĩ về họ ở mức độ quá mức đến nỗi nó ảnh hưởng đến hoạt động hàng ngày của bạn có thể là dấu hiệu của việc yêu họ quá nhiều, theo nhà tâm lý học Tiến sĩ.
Khám phá Thái Lan: Từ Chợ Nổi Đến Chùa Vách Đá (Inside Thailand: From Floating Markets to Cliffside Temples)
- The ornate restroom is covered in gold leaf, symbolizing the idea of the mind's fixation on wealth and material possessions.
Tương phản với màu trắng là một tòa nhà màu vàng.
- The ornate restroom is covered in gold leaf, symbolizing the idea of the mind's fixation on wealth and material possessions.
Nhà vệ sinh lộng lẫy được phủ lá vàng, tượng trưng cho ý niệm tâm trí bị ám ảnh bởi sự giàu có và vật chất.
Tại sao tôi lại sống trên đời? | Muniba Mazari (Why Am I Even Alive? | Muniba Mazari)
- You won't be able to walk again." I took a deep breath and I said, "It's all right." Next day doctor came to me and said, "Because of your spine injury and the fixation that you have in your back, you won't be able to give birth to a child again." That day I was devastated.
và trong lúc họ đang kéo tôi ra khỏi đó
- "and the fixation that you have in your back,
và phải cố định lưng