fluidity
US /fluˈɪdəti/
・UK /fluˈɪdəti/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượctrạng thái lỏng
Because of the fluidity of our job, we often changed our work
n. (u.)danh từ không đếm đượctính uyển chuyển
The fluidity of her dance captivated the audience.
Phụ đề video
Tại sao người đồng tính lại nói chuyện như vậy? (Why do gay people sound like that?)
- And this all weaves together to create the complexity of speech in relation to sexual fluidity.
Và tất cả những điều này đan xen với nhau để tạo nên sự phức tạp của lời nói liên quan đến sự linh hoạt giới tính.
- and this all weaves together to create the complexity of speech in relation to sexual fluidity.
Và tất cả những điều này đan xen với nhau để tạo nên sự phức tạp của lời nói liên quan đến sự linh hoạt giới tính.
Công Thức Mì Ống Dễ Làm Với Rượu Vang | Next Level Kitchen (Easy Pasta Recipes Made with Wine | Next Level Kitchen)
- There's just such a great fluidity to Italian cuisine.
Lần đầu tiên tôi làm, nên tôi cũng đang ghi chú.
- There's just such a great fluidity to Italian cuisine.
Ẩm thực Ý có sự linh hoạt tuyệt vời.
Lịch Sử Ngắn Gọn Nhạc Rock Nặng Qua 13 Album (A Short History Of Hard Rock in 13 Albums)
- in terms of commercial success and overall fluidity, Paranoid was the blueprint that so many other bands would follow.
về mặt thành công thương mại và sự liền mạch tổng thể, Paranoid là bản thiết kế mà rất nhiều ban nhạc khác đã noi theo.
- but in terms of commercial success and overall fluidity, Paranoid was the blueprint that so many other bands would follow.
Van Halen đã mang đến nguồn năng lượng và sự vui nhộn mạnh mẽ cho thể loại hard rock với album đầu tay của họ vào cuối những năm 1970.
Đừng Bao Giờ Tiết Lộ Điều Này Về Bản Thân — Tâm Lý Quyền Lực | Robert Greene Động Lực (Never Reveal This About Yourself — The Psychology of Power | Robert Greene Motivation)
- You won't have adventures, you won't have that freedom, that fluidity to learn different things.
Bạn sẽ không có những cuộc phiêu lưu, bạn sẽ không có sự tự do, sự linh hoạt đó để học những điều khác nhau.
- You won't have that freedom, that fluidity to learn different things, okay?
Đó là một chiến lược.
187.130 Bác Sĩ Thiếu Hụt 📉 (Điều này có ý nghĩa gì với các Bác Sĩ Tương Lai) (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
- In fact, in July 2025, the Department of Education concluded sessions focused on restoring aspects of PSLF, demonstrating the current fluidity of these policies.
Thực tế, vào tháng 7 năm 2025, Bộ Giáo dục đã kết thúc các phiên họp tập trung vào việc khôi phục một số khía cạnh của Chương trình Xóa Nợ Cho Người Thu Nhập Thấp (PSLF), cho thấy tính linh hoạt hiện tại của các chính sách này.
- In fact, in July 2025, the Department of Education concluded sessions focused on restoring aspects of PSLF, demonstrating the current fluidity of these policies.
Các đơn vị sản khoa và sinh nở đang đóng cửa hoàn toàn, buộc phụ nữ phải di chuyển quãng đường rất xa để sinh con.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- They even welcomed the destructive myth of gender fluidity and transgenderism to infiltrate their membership.
Họ thậm chí còn chào đón những quan niệm sai lầm tai hại về sự linh hoạt giới tính và người chuyển giới xâm nhập vào thành viên của họ.
- They even welcomed the destructive myth of gender fluidity and transgenderism to infiltrate their membership.
Bộ trưởng Quốc phòng đang quản lý vi mô việc huy hiệu Hướng đạo sinh nào là quá DEI.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- And then fluidity, adaptability, can it be more mythic or poetic or practice based or, you know, internal journey based rather than a rigid ideology.
Và sau đó là tính linh hoạt, khả năng thích ứng, liệu nó có thể mang tính huyền thoại, thi ca, dựa trên thực tiễn hoặc, bạn biết đấy, dựa trên hành trình nội tâm hơn là một hệ tư tưởng cứng nhắc.
- This fluidity prevents dogmatism that's going to justify mass violence.
Sự linh hoạt này ngăn chặn chủ nghĩa giáo điều có thể biện minh cho bạo lực quy mô lớn.
Người tố giác AI: Các Công ty AI đang che giấu sự thật về AI! | Karen Hao | Nhật Ký CEO (AI Whistleblower: AI Companies Are Hiding The Truth About AI! | Karen Hao | The Diary Of A CEO)
- This fluidity is part of the myth-making that helps justify the extraordinary power and capital funneled into AI development.
Sự linh hoạt này là một phần của việc tạo dựng huyền thoại giúp biện minh cho sức mạnh và nguồn vốn phi thường được đổ vào phát triển AI.
- This fluidity is part of the myth-making that helps justify the extraordinary power and capital funneled into AI development.
Sự linh hoạt này là một phần của việc tạo dựng huyền thoại giúp biện minh cho sức mạnh và nguồn vốn phi thường được đổ vào phát triển AI.
Từ Người Mới Bắt Đầu Đến Nâng Cao Các Cú Trượt Tuyết – Cách Cải Thiện Nhanh Chóng (From Beginner to Advanced Snowboard Turns – How to Improve Fast)
- more fluidity and satisfaction too.
Bạn sẽ thực hiện những cú cua hình chữ S mượt mà hơn, không chỉ mang lại nhiều kiểm soát hơn cho việc đi xe của bạn, mà còn
- more fluidity and satisfaction, too.
còn mang lại sự uyển chuyển và hài lòng hơn nữa.
Dr. Jill Bolte Taylor - Cơn đột quỵ của tôi - My stroke of insight - Đa ngôn ngữ (Dr. Jill Bolte Taylor - Belső agyvérzésem - My stroke of insight - MULTI SUBTITLES)
- There's no fluidity to my pace,
ngay bây giờ, chúng ta là những anh chị em trên địa cầu,
- very deliberate. There's no fluidity to my pace,
rất chậm rãi. Những bước chân không còn linh động,