forensic
US /fəˈrɛnsɪk,-zɪk/
・UK /fəˈrensɪk/
B2 trung cao cấp
adj.tính từ(thuộc) pháp lý, (thuộc) toà án
The forensic specialist sifted through the remains in search of evidence
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- The entire lawn was covered with dirt and gravel so that any remaining forensic evidence was literally covered up.
đã được sinh ra mà không có sự giao hợp, đã bị đóng đinh và chết
- so that any remaining forensic evidence was literally covered up.
đến nỗi mọi bằng chứng pháp y còn sót lại đều bị che đậy theo đúng nghĩa đen.
Tất Cả Các Chuyên Khoa Y Tế Được Giải Thích Trong 10 Phút (Every Doctor Specialty Explained in 10 Minutes)
- Forensic pathology focuses on determining the cause and possible manner of death by examining a corpse through autopsies and postmortem examinations.
Bệnh lý học pháp y tập trung vào việc xác định nguyên nhân và khả năng tử vong có thể xảy ra bằng cách kiểm tra xác chết thông qua khám nghiệm tử thi và kiểm tra sau tử thi.
- Forensic pathology focuses on determining the cause and possible manner of death by examining a corpse through autopsies and postmortem examinations.
Bệnh lý thần kinh chuyên nghiên cứu các bệnh về mô hệ thần kinh, thường thông qua các sinh thiết phẫu thuật nhỏ hoặc khám nghiệm tử thi toàn bộ cơ thể.
Chất độc chết người được tìm thấy trong vụ ngộ độc thực phẩm tại nhà hàng Đài Bắc | TaiwanPlus News (Fatal Toxin Found in Taipei Restaurant Food Poisoning Scandal | TaiwanPlus News)
- A forensic lab may have cracked the mystery of the food poisoning case that's left two dead and dozens sick across Taiwan.
- A forensic lab may have cracked the mystery of the food poisoning case that's left two dead and dozens sick across Taiwan.
Một phòng thí nghiệm pháp y có thể đã giải mã bí ẩn vụ ngộ độc thực phẩm khiến hai người chết và hàng chục người ốm trên khắp Đài Loan.
The Late Show CSI: Điều Tra Vụ Bánh Mì Hình Sự (The Late Show CSI: Criminal Sandwich Investigation)
- To truly determine whether an officer could be in danger from a high-velocity hoagie, the late show's crack forensic squad has recreated the exact hoagie conditions in D.C.
Nhưng có thật vậy không?
- The Late Show's crack forensic squad has recreated the exact hoagie conditions in D.C.
Đội điều tra pháp y của The Late Show đã tái tạo lại chính xác điều kiện của chiếc bánh hoagie ở D.C.
Bác sĩ tâm thần vs Chuyên gia tâm lý 💥 Cuộc chiến sự nghiệp (Bạn nên chọn ngành nào) (Psychiatrist vs Psychologist 💥 Career Battle (Which Should You Choose))
- Additionally, psychiatrists can further subspecialize with a 1 to 2 year fellowship in a variety of areas, including child and adolescent psychiatry, forensic psychiatry, and addiction medicine.
Ngoài ra, các bác sĩ tâm thần có thể chuyên sâu hơn thông qua chương trình đào tạo chuyên sâu kéo dài 1 đến 2 năm trong các lĩnh vực khác nhau, bao gồm tâm thần học trẻ em và vị thành niên, tâm thần học pháp y và y học về rối loạn sử dụng chất gây nghiện.
- Additionally, psychiatrists can further subspecialize with a one- to two-year fellowship in a variety of areas, including child and adolescent psychiatry, forensic psychiatry, and
Ngoài ra, chi phí trung bình cho một bằng cử nhân 4 năm tại một trường đại học công lập đối với sinh viên trong bang là khoảng $110.000 và hơn $160.000 tại các trường tư thục.
Hành tinh trong hệ mặt trời của chúng ta đang che giấu một bí mật kỳ lạ | Sara Seager (The planet in our solar system that’s hiding a weird secret | Sara Seager)
- The search for planet B or Earth 2.0 is like a forensic crime scene.
Bởi vì trong nghiên cứu, tôi sẵn sàng chấp nhận rủi ro, thử nghiệm những ý tưởng mới, khám phá theo cách khiến hầu hết mọi người cảm thấy hơi khó chịu.
- The search for Planet B or Earth 2.0 is like a forensic crime scene.
Cuộc tìm kiếm Hành tinh B hay Trái Đất 2.0 giống như một hiện trường vụ án hình sự.
Con người sinh ra đã xấu xa? Nhà tội phạm học trả lời câu hỏi | Chiếc hộp trung thực (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)
- We're into one of the classic questions of forensic psychology or indeed criminology.
Chúng ta đang đi vào một trong những câu hỏi kinh điển của tâm lý học pháp y hoặc thậm chí là khoa học tội phạm.
- We're into one of the classic questions of forensic, uh, psychology or indeed criminology: Are we born or are we made?
cách chúng ta được nuôi dưỡng, cách chúng ta được dạy dỗ, mối quan hệ chúng ta có với cha mẹ, anh chị em, gia đình lớn, bạn bè, cách chúng ta được nuôi dưỡng có thể làm giảm bớt những điều chúng ta sinh ra đã có.
FBI: Nghi phạm viết hắn có 'cơ hội hạ gục' Kirk (FBI: Suspect wrote he had 'opportunity to take out' Kirk)
- But we have since learned that the note, even though it has been destroyed, we have found forensic evidence of the note and we have confirmed what that note says because of our aggressive interview posture at the FBI.
Nhưng chúng ta đã biết rằng, mặc dù tờ giấy đó đã bị hủy, chúng ta đã tìm thấy bằng chứng pháp y về tờ giấy đó và đã xác nhận nội dung của nó nhờ vào thái độ thẩm vấn quyết liệt của chúng ta tại FBI.
- But we have since learned that the note, even though it has been destroyed, we have found forensic evidence of the note,
Nhưng chúng ta đã biết rằng, mặc dù tờ giấy đó đã bị hủy, chúng ta đã tìm thấy bằng chứng pháp y về tờ giấy đó và đã xác nhận nội dung của nó nhờ vào thái độ thẩm vấn quyết liệt của chúng ta tại FBI.
Trump muốn có tiếng nói về người kế nhiệm Iran; Liệu lời khai của Noem có khiến bà mất việc? | Tin tức Không Thiên Vị (Trump wants say in Iran’s successor; Did Noem’s testimony cost her job? | Unbiased Updates)
- Meanwhile, investigators in Arizona say new forensic evidence tied to the case has led to a dead end.
Trong khi đó, các nhà điều tra ở Arizona cho biết bằng chứng pháp y mới liên quan đến vụ án đã đi vào ngõ cụt.
- and I would like to try." Meanwhile, investigators in Arizona say new forensic evidence tied to the case has led to a dead end.
Bà Nancy Guthrie, 84 tuổi, mất tích khỏi nhà riêng ở Tucson vào đầu tháng Hai, và
Cảnh sát triệt phá băng nhóm nghi gửi 40.000 điện thoại trộm cắp từ Anh sang Trung Quốc | BBC News (Police bust gang suspected of sending up to 40,000 stolen UK phones to China | BBC News)
- Police intercepted more shipments, and forensic tests led to the identification of two men.
Cùng với đó là hơn 800 chiếc điện thoại.
- Police intercepted more shipments and forensic tests led to the identification of two men.
Cảnh sát đã chặn thêm các chuyến hàng và các cuộc kiểm tra pháp y đã dẫn đến việc xác định danh tính hai người đàn ông, cả hai đều là công dân Afghanistan, bị bắt giữ vì nghi ngờ điều hành một băng nhóm buôn lậu quốc tế.