Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    fragile

    US /ˈfrædʒəl, -ˌaɪl/

    ・

    UK /'frædʒaɪl/

    B2 trung cao cấpTOEIC
    adj.tính từmong manh
    The plates and glasses are fragile so please handle them with care
    adj.tính từốm yếu
    After her illness, she was quite fragile for a while
    adj.tính từmong manh
    The peace agreement is fragile and could easily collapse

    Phụ đề video

    Vấn đề với tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)

    14:08Vấn đề với tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)
    • Love means I pick out something, even if this something is just a small detail, a fragile individual person.

      Tình yêu có nghĩa là tôi chọn ra một điều gì đó, ngay cả khi điều đó chỉ là một chi tiết nhỏ bé, một con người yếu đuối và mong manh.

    • Love is not 'I love you all.' Love means I pick out something, even if this something is just a small detail, a fragile, individual person.

      Tình yêu có nghĩa là tôi chọn ra một điều gì đó, ngay cả khi điều đó chỉ là một chi tiết nhỏ bé, một con người yếu đuối và mong manh.

    B1 trung cấp

    Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)

    04:41Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
    • Momentum is fragile, but when it builds, you feel capable.

      Đà tiến triển rất mong manh, nhưng khi nó tích lũy, bạn cảm thấy có khả năng.

    • Momentum is fragile, but when it builds, you feel capable.

      Đà tiến triển rất mong manh, nhưng khi nó tích lũy, bạn cảm thấy có khả năng.

    B1 trung cấp

    Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)

    24:38Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
    • It's extremely finite and it's extremely fragile.

      một số trong số đó thì ổn, nhưng kỳ lạ thay,

    • It's extremely finite and extremely fragile.

      Nó cực kỳ hữu hạn và cực kỳ mong manh.

    A2 sơ cấp

    Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源:至零方休的革新! (中英雙字幕))

    27:50Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源:至零方休的革新! (中英雙字幕))
    • Things will change in ways that their fragile environment simply can't support.

      Nhưng năng lượng và khí hậu cực kỳ quan trọng đối với những người này,

    • Things will change in ways that their fragile environment simply can't support.

      Nhưng năng lượng và khí hậu cực kỳ quan trọng đối với những người này,

    A2 sơ cấp

    Chúng tôi đã xem xét vũ khí của Iran một cách cận cảnh (We Examined Iran's Weapons Up Close)

    04:21Chúng tôi đã xem xét vũ khí của Iran một cách cận cảnh (We Examined Iran's Weapons Up Close)
    • As the fragile ceasefire approaches its second week, the world now watches the Strait of Hormuz, where U.S.

      Nhưng các hệ thống phòng thủ đó không ngăn được các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào Erbil, nơi cả lãnh sự quán Mỹvà căn cứ quân sự đều bị tấn công.

    • As the fragile ceasefire approaches its second week, the world now watches the Strait of Hormuz, where U.S.

      Nhưng các hệ thống phòng thủ đó không ngăn được các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào Erbil, nơi cả lãnh sự quán Mỹvà căn cứ quân sự đều bị tấn công.

    B2 trung cao cấp

    Người lạ cố gắng bán cho bạn đồ (Strangers Trying to Sell You Stuff)

    08:50Người lạ cố gắng bán cho bạn đồ (Strangers Trying to Sell You Stuff)
    • but to a fragile-minded kid who was just doing what his Scout Master told them to do, those experiences scarred me.

      Vài người sẽ nghĩ, "vậy thôi à? Đéo còn j à

    • But as a fragile-minded kid who was just doing what his scout master told him to do,

      Tôi không phóng đại

    A2 sơ cấp

    Sự Ngây Thơ Đáng Thương Của Mộ Đom Đóm (The Tragic Innocence of Grave of The Fireflies)

    05:50Sự Ngây Thơ Đáng Thương Của Mộ Đom Đóm (The Tragic Innocence of Grave of The Fireflies)
    • Good things, no matter how beautiful or innocent they are, have a fragile life and no matter how much time you spend trying to protect them, it will all lead to the same end.

      Ngay cả khi Seita đang nói chuyện với một sĩ quan cảnh sát về tình cảnh khốn khó của mình và sau khi nghe những gì anh ta nói, tất cả những gì sĩ quan làm là đưa cho một cốc nước.

    • Good things, no matter how beautiful or innocent they are, have a fragile life,

      Những điều tốt đẹp, dù đẹp đẽ hay ngây thơ đến đâu, đều có một cuộc đời mong manh,

    B1 trung cấp

    Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )

    42:51Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
    • so if it's fragile you wrap it more, if it is not fragile at all you don't have to put in all this extra padding and packaging.
    • So if it's fragile, you wrap it more.

      Vì vậy, nếu nó dễ vỡ, bạn sẽ gói nó kỹ hơn.

    A2 sơ cấp

    Thế giới năm 2021: 5 câu chuyện cần theo dõi | The Economist (The World in 2021: five stories to watch out for | The Economist)

    18:20Thế giới năm 2021: 5 câu chuyện cần theo dõi | The Economist (The World in 2021: five stories to watch out for | The Economist)
    • And in fragile democracies, autocratic leaders will use the excuse of COVID-19 to crack down on opposition, such as in Uganda, which is due to hold its presidential election in January.

      Và ở các nền dân chủ mong manh, các nhà lãnh đạo độc tài sẽ lấy cớ COVID-19 để đàn áp phe đối lập, ví dụ như ở Uganda dự kiến sẽ tổ chức bầu cử tổng thống vào tháng Giêng.

    • And in fragile democracies…

      Họ đã xịt hơi cay vào tất cả vệ sĩ của ông ấy—những người là vệ sĩ cá nhân, không phải những người mà Ủy ban Bầu cử đã cung cấp cho chúng tôi.

    B1 trung cấp

    (HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)

    56:25(HD) Steve Jobs Lời cuối cùng với phụ đề: Học tiếng Anh ((HD) Steve Jobs One Last Thing with subtitles : Learn English)
    • The last few years have reminded me that life is fragile.

      Vài năm qua đã nhắc nhở tôi rằng cuộc sống thật mong manh.

    • The last few years have reminded me that life is fragile.

      Vài năm qua đã nhắc nhở tôi rằng cuộc sống thật mong manh.

    A2 sơ cấp