Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    frizzy

    US /ˈfrɪzi/

    ・

    UK /ˈfrizi/

    C1 cao cấp
    adj.tính từ(tóc) quăn
    Lola's hair is always frizzy because she never brushes it

    Phụ đề video

    Một ngày của tôi ở Nhật Bản 🧁✨ Phiên bản Sinh nhật (Day in my Life in Japan 🧁✨Birthday Edition)

    19:55Một ngày của tôi ở Nhật Bản 🧁✨ Phiên bản Sinh nhật (Day in my Life in Japan 🧁✨Birthday Edition)
    • Mine is just constantly frizzy and poofy because of the humidity.

      Và tôi giấu viên thuốc ở đây.

    • There's always little frizzy bits everywhere.

      Xong rồi.

    B1 trung cấp

    Cách Nina Dobrev Xây Dựng Các Nhân Vật 'Degrassi', 'The Vampire Diaries' và 'Love Hard' (How Nina Dobrev Built Her 'Degrassi', 'Vampire Diaries', and 'Love Hard' Characters)

    10:39Cách Nina Dobrev Xây Dựng Các Nhân Vật 'Degrassi', 'The Vampire Diaries' và 'Love Hard' (How Nina Dobrev Built Her 'Degrassi', 'Vampire Diaries', and 'Love Hard' Characters)
    • It was just kind of perpetually frizzy and big and wild.

      Nó chỉ đơn giản là luôn xoăn rối, to và bồng bềnh.

    • It was just kind of perpetually frizzy and big and wild.

      Khi cô ấy bước vào lĩnh vực thời trang cao cấp, phong cách của cô ấy dần trở nên thoải mái và tự nhiên hơn qua từng mùa.

    B1 trung cấp

    Top 10 Sao Cứu Vãn Sự Nghiệp Bằng Cách Thay Đổi Ngoại Hình (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)

    10:48Top 10 Sao Cứu Vãn Sự Nghiệp Bằng Cách Thay Đổi Ngoại Hình (Top 10 Celebs Who Saved Their Careers By Changing Their Look)
    • Bleach my hair a lot and I'm in the ocean a lot so it gets all like Doc Brown, like Frizzy.

      Tẩy tóc nhiều và tôi cũng hay xuống biển nên tóc tôi bị xoăn xù lên như kiểu Doc Brown vậy.

    • and I'm in the ocean a lot, so it gets all, like, dark brown, like frizzy.

      Kristen Stewart.

    B2 trung cao cấp

    Vấn đề tóc dày! (Thick Hair Problems!)

    03:56Vấn đề tóc dày! (Thick Hair Problems!)
    • It's like, whoa, it's frizzy hair.

      Đi du lịch đến nơi nào đó ẩm ướt và tóc bạn phồng lên gấp đôi kích thước ban đầu.

    • It's like, "Whoa, it's frizzy hair." So yeah, having thick hair has not always been the best, and

      Kiểu như, "Chà, tóc bị xù lên." Nên đúng là có mái tóc dày không phải lúc nào cũng là tốt nhất,

    B1 trung cấp

    Những người khiến bạn cười | Friends (The Ones That Make You Laugh | Friends)

    50:20Những người khiến bạn cười | Friends (The Ones That Make You Laugh | Friends)
    • The cornrows are really a solution to your frizzy hair problem.

      Kiểu tóc tết bím thực sự là giải pháp cho mái tóc xù của bạn.

    • The cornrows are really a solution to your frizzy hair problem.

      Và giờ chúng ta đã về nhà, bạn không còn gặp vấn đề đó nữa.

    A2 sơ cấp

    lột xác đón hè 2023 (glowing up for summer 2023)

    18:21lột xác đón hè 2023 (glowing up for summer 2023)
    • I want to have good hair I want my hair to look like this a lot more often So I asked the lady that was doing my hair for some tips and she was literally so sweet She said that she had the same type of hair as me where it's kind of like curly and frizzy Wavy and just all over the place So what she did for my hair was she blow-dried it and then she took a one-inch curling wand and just kind of went in And did some light little curls and I will be going and buying a one-inch curling wand after this She really really inspired me to do so.

      Tôi muốn có mái tóc đẹp. Tôi muốn mái tóc của mình trông như thế này thường xuyên hơn. Vì vậy, tôi đã hỏi cô gái làm tóc cho tôi một số lời khuyên, và cô ấy thật sự rất thân thiện. Cô ấy nói rằng cô ấy có cùng loại tóc với tôi, tức là tóc xoăn và rối, gợn

    • So I got a curling iron from Amazon It was only $25, but I had a lot of good reviews and there's this one girl that I really love on tik-tok Her name is hey, I think it's pronounced Haley or maybe it's Hallie I'm not entirely sure but she just has the most perfect hair and it's always curled so nicely and Allegedly, this is the curling iron that she uses so I'm gonna be using one of her tik-tok tutorials on how she does her hair I just blow-dried my hair so it's dry and semi straight, but it's definitely frizzy definitely needs a little bit of dimension So that is what we're gonna do enough stalling.

      Vậy là tôi đã mua một chiếc máy uốn tóc từ Amazon. Nó chỉ có $25, nhưng tôi đã đọc rất nhiều đánh giá tốt và có một cô gái mà tôi rất thích trên TikTok. Tên cô ấy là Hey, tôi nghĩ là phát âm là Haley hoặc có thể là Hallie, tôi không chắc lắm, nhưng cô ấy

    B1 trung cấp

    Cách trang điểm mặt // Anna Akana (How to put on your face // Anna Akana)

    04:39Cách trang điểm mặt // Anna Akana (How to put on your face // Anna Akana)
    • Do you feel really insecure and frizzy?

      và bạn đã xác nhận các câu hỏi về đạo đức, sự tồn tại và mục đích của bạn

    • Do you feel really insecure and frizzy?...

      Bạn có cảm thấy thực sự bất an và rối bời không?...

    B1 trung cấp

    Biến đổi Ngoại hình Cực Đỉnh tại Hàn Quốc (trang điểm và làm tóc idol K-pop, điều trị laser da cho người nổi tiếng) (Extreme Glow Up Transformation in Korea (k-pop idol makeup and hair, celebrity skin laser treatment))

    09:47Biến đổi Ngoại hình Cực Đỉnh tại Hàn Quốc (trang điểm và làm tóc idol K-pop, điều trị laser da cho người nổi tiếng) (Extreme Glow Up Transformation in Korea (k-pop idol makeup and hair, celebrity skin laser treatment))
    • This treatment is great for damaged, frizzy or wavy hair if you want to straighten it out.

      Liệu trình này rất tốt cho tóc hư tổn, xơ rối hoặc tóc gợn sóng nếu bạn muốn làm thẳng nó ra.

    • This treatment is great for damaged, frizzy, or wavy hair if you want to straighten it out.

      Nó hơi giống với magic straight perm, ngoại trừ việc nó không vĩnh viễn và tóc bạn không bị thẳng đơ.

    B1 trung cấp

    Margaret Qualley nói về Met Gala đầu tiên, Chiêm tinh và Tình yêu dành cho Lana Del Rey | Harper’s BAZAAR (Margaret Qualley on Her First Met Gala, Horoscopes, and Her Love for Lana Del Rey | Harper’s BAZAAR)

    08:07Margaret Qualley nói về Met Gala đầu tiên, Chiêm tinh và Tình yêu dành cho Lana Del Rey | Harper’s BAZAAR (Margaret Qualley on Her First Met Gala, Horoscopes, and Her Love for Lana Del Rey | Harper’s BAZAAR)
    • My hair was frizzy and center parted.

      Tóc tôi xoăn rối và chia ngôi giữa.

    • My hair was frizzy and, like, center-parted.

      Lynette Solomon.

    A2 sơ cấp

    Tiếng Anh tại tiệm làm tóc (English at the Hair Salon)

    08:41Tiếng Anh tại tiệm làm tóc (English at the Hair Salon)
    • A hair mask is a moisturizing treatment that makes hair softer, stronger, and less frizzy.

      Tôi muốn làm tối hơn.

    • A hair mask is a moisturizing treatment that makes hair softer, stronger, and less frizzy.

      Mặt nạ tóc là một liệu pháp dưỡng ẩm giúp tóc mềm mượt, chắc khỏe và giảm xoăn rối.

    B1 trung cấp