fulfilling
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từThực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...); Đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích)
We will be fulfilling the client’s order tomorrow
v.t.ngoại động từthực hiện, hoàn thành, thi hành
I am fulfilling my promise to finish the race
adj.tính từthoả mãn, mãn nguyện
I find working with children fulfilling
v.t.ngoại động từđang thực hiện (lời hứa)
She is fulfilling her lifelong dream of becoming a doctor.
v.t.ngoại động từđang đáp ứng (nhu cầu)
The product is fulfilling the needs of many customers.
Phụ đề video
Khủng hoảng thẻ tín dụng (The credit card crisis)
- So long as you're paying the minimum, you're behaving in terms of fulfilling your obligations to the credit card company,
Miễn là bạn trả số tiền tối thiểu, bạn đang thực hiện nghĩa vụ của mình với công ty thẻ tín dụng,
- So long as you're paying the minimum, you're behaving in terms of fulfilling your obligations to the credit card company,
Họ đang cố gắng kiếm lợi nhuận.
David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
- At some point, you'll realize you have a cat because it fits into your vision, which is fulfilling your life purpose and whatever.
Tôi phải tập hợp lại ngay bây giờ.
- At some point, you'll realize you have a cat because it fits into your vision, which is fulfilling your life purpose and whatever.
Bây giờ, phía dưới bên phải, kiểm soát cao, không có góc nhìn.
5 Dấu Hiệu Thói Quen Tình Dục Đang Mất Kiểm Soát (5 Signs Sexual Habits Are Getting Out of Control)
- If you aren't just having sex for fun, sex can be extremely emotionally fulfilling.
Bạn có thể đã đến lúc tự hỏi liệu có một mối quan hệ ổn định có đáng giá hay không, xét đến nhu cầu tình dục của bạn.
- If you aren't just having sex for fun, sex can be extremely emotionally fulfilling.
Nếu bạn không chỉ quan hệ tình dục để giải trí, tình dục có thể mang lại sự thỏa mãn về mặt cảm xúc.
Tại sao bạn thực sự phát triển khi ở một mình (Why You Actually Thrive When You’re Alone)
- Why thriving alone can still lead to a fulfilling life.
Trò chuyện nhóm làm bạn căng thẳng.
- Why thriving alone can still lead to a fulfilling life here's the biggest mindset shift people like you experience.
Thành công không còn là về việc bạn trông hòa đồng như thế nào.
Những Câu Hỏi Quan Trọng Để Biết Họ Có Phải Là Người Định Mệnh Của Bạn Không (Important Questions To Ask To Know If They're The One)
- Are you truly open to your partner realizing and fulfilling their biggest dreams without feeling threatened and insecure?
Bạn có thực sự mở lòng để đối tác của mình nhận ra và thực hiện những ước mơ lớn nhất của họ mà không cảm thấy bị đe dọa hay bất an không?
- Are you truly open to your partner realizing and fulfilling their biggest dreams without feeling threatened and insecure?
Một trong những nguyên nhân chính dẫn đến sự rạn nứt trong các cặp đôi là khi một trong hai người có tầm nhìn và mục tiêu lớn hơn nhiều so với người kia.
Người đàn ông truyền cảm hứng sinh ra không có tay chân - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- I'm fulfilling my dreams, man.
- I'm fulfilling my dreams, man.
Tôi đang thực hiện ước mơ của mình, anh bạn.
Đây là lý do bạn KHÔNG THỂ TẬP TRUNG | 6 yếu tố cần thay đổi (This is Why You CAN’T FOCUS | 6 Factors That Must Change)
- You will never fully optimize your focus if you surround yourself with people who habitually distract you and keep you from fulfilling your goals.
Bạn sẽ không bao giờ tối ưu hóa hoàn toàn sự tập trung của mình nếu bạn bao quanh mình với những người thường xuyên làm bạn xao nhãng và ngăn cản bạn đạt được mục tiêu.
- You will never fully optimize your focus if you surround yourself with people who habitually distract you and keep you from fulfilling your goals.
Việc phát triển một thói quen khác sẽ khó khăn hơn nhiều nếu vòng tròn xã hội của bạn đang chống lại bạn.
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- It could be or does it mean fulfilling some other dream?
Nhưng phụ nữ có một định nghĩa rộng hơn nhiều.
- Or does it mean, you know, fulfilling some other dream?
Hoặc nó có nghĩa là, bạn biết đấy, thực hiện một giấc mơ nào khác?
Bạn Muốn Trở Thành Nhà Khoa Học Y Khoa [Tập 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])
![Bạn Muốn Trở Thành Nhà Khoa Học Y Khoa [Tập 46] (So You Want to Be a MEDICAL SCIENTIST [Ep. 46])](https://img.youtube.com/vi/TAI83x4TOGg/hqdefault.jpg)
- This balance makes for a career that is not only professionally fulfilling but also accommodating of personal interests and commitments.
Sự cân bằng này tạo nên một sự nghiệp không chỉ trọn vẹn về mặt chuyên môn mà còn phù hợp với sở thích và cam kết cá nhân.
- This balance makes for a career that is not only professionally fulfilling but also accommodating of personal interests and commitments.
Hoàn toàn không phải vậy.
Phim Mới Trailer Tuần Này | Tuần 22 (2025) (New Trailers This Week | Week 22 (2025))
- If they open the door, they're either transgressing or fulfilling someone's desire.
Nếu họ mở cửa, họ hoặc là vi phạm quy tắc hoặc là đáp ứng mong muốn của ai đó.
- If they open the door, they're either transgressing or fulfilling someone's desire.