futile
US /ˈfju:tl/
・UK /ˈfju:taɪl/
B2 trung cao cấp
adj.tính từvô ích, không có hiệu quả
Hard work without a vision or purpose is futile
Phụ đề video
Tìm Dũng Khí Để Tiếp Tục Khi Bạn Muốn Bỏ Cuộc (Find The Courage to Keep Going When You Feel Like Giving Up)
- But now I want to move on to the core of your question, which is how much you love being an architect and building things that, understandably, it all feels futile.
Tuy nhiên, tập thể dục được khoa học chứng minh là đặc biệt hiệu quả đối với chứng trầm cảm.
- But now I want to move on to the core of your question, which is how much you love being an architect and building things that, understandably, it all feels futile.
Tuy nhiên, tập thể dục được khoa học chứng minh là đặc biệt hiệu quả đối với chứng trầm cảm.
Một Giải pháp Lượng tử cho Nghịch lý Fermi (A Quantum Solution to the Fermi Paradox)
- Plus, any aliens that had telescopes powerful enough for quantum communication with us would also consequently have telescopes good enough to see that we don't have telescopes powerful enough for quantum communication, so they would know that sending us a message is futile,
Thêm vào đó, bất kỳ người ngoài hành tinh nào có kính thiên văn đủ mạnh cho giao tiếp lượng tử với chúng ta cũng sẽ có kính thiên văn đủ tốt để thấy rằng chúng ta không có kính thiên văn đủ mạnh cho giao tiếp lượng tử, vì vậy họ sẽ biết rằng gửi tin nhắn
- So they would know that sending us a message is futile and therefore perhaps wouldn't bother.
Vì vậy, họ sẽ biết rằng gửi tin nhắn cho chúng ta là vô ích và do đó có lẽ sẽ không bận tâm.
Khoa học về sự trì hoãn (và cách để dừng lại) (The Science of Procrastination (and how to stop))
- but its efforts are almost entirely futile.
Phần cảm xúc coi điều này là một điều xấu đang xảy ra ngay lúc này.
- But its efforts are almost entirely futile.
Nhưng những nỗ lực của nó gần như hoàn toàn vô ích.
ĐẠO GIÁO | Nghệ thuật của sự không cố gắng (TAOISM | The Art of Not Trying)
- Trying to change nature is a futile pursuit, as is trying to blur our vision of nature by man-made constructs.
Các nhà Đạo giáo đề xuất một vài điều.
- Trying to change nature is a futile pursuit, as is trying to blur our vision of nature by man made constructs.
Cố gắng thay đổi tự nhiên là một nỗ lực vô ích, cũng giống như cố gắng làm mờ đi tầm nhìn của chúng ta về tự nhiên bằng những cấu trúc do con người tạo ra.
Bộ phim này của trẻ em nói về Chủ nghĩa Hiện sinh. (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- Another concept by Albert Camus, which describes how our search to find meaning is futile because we live in a world that is shockingly devoid of it, this concept being absurdism.
Tôi hiểu mẹ tôi hay phán xét.
- Although the problem isn't whether the labor is futile or not, it's his awareness of the futility, essentially being imprisoned to an assignment that, in the grand scheme of things, is worthless.
Cody có thể không quan tâm người khác nghĩ gì về mình, nhưng
Tôi Đã Thử Taxi AI NHỎ NHẤT Nhật Bản... (I Tried Japan's TINIEST AI Taxi...)
- You know, in a world where big companies like Tesla and other giants are making autonomous taxis and self-driving cars, something small and simple and wooden like this may seem futile, in some ways even dystopian.
Bạn biết đấy, trong một thế giới mà các công ty lớn như Tesla và những "gã khổng lồ" khác đang phát triển taxi tự lái và xe tự hành, một thứ nhỏ bé, đơn giản và bằng gỗ như thế này có thể trông vô nghĩa, thậm chí mang tính phản utopia theo một cách nào đó
- You know, in a world where big companies like Tesla and other giants are making autonomous taxis and self-driving cars, something small and simple and wooden like this may seem futile or in some ways even dystopian.
Người nhỏ bé đang nỗ lực để đưa công nghệ hoặc thế giới của chúng ta tiến lên phía trước theo một cách nào đó.
Kêu gọi các nước Ả Rập hỗ trợ chấm dứt chiến tranh của Israel ở Gaza ngày càng lớn (Calls grow louder for Arab nations to help bring Israel's war in Gaza to an end)
- Gaza's Muslim Arab neighbors have talked tough, but that's where it ends, acting more as mediators in the so far futile peace negotiations.
Các nước láng giềng Ả Rập Hồi giáo của Gaza đã có những phát ngôn cứng rắn, nhưng đó là tất cả những gì họ làm, hành động chủ yếu như những trung gian trong các cuộc đàm phán hòa bình cho đến nay vẫn chưa mang lại kết quả.
- but that's where it ends, acting more as mediators in the so far futile peace negotiations.
Hiện nay, có một sự chia rẽ sâu sắc giữa giới tinh hoa cầm quyền Arab và dư luận Arab.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- It is futile for us to inquire about the nature of Jesus and God and his pre existence from the beginning, since since that is unknowable, let alone the future which is still hidden from us.
Thật vô ích nếu chúng ta tìm hiểu về bản chất của Chúa Giê-su và Đức Chúa Trời cùng sự tồn tại trước của Ngài ngay từ ban đầu, vì điều đó là không thể biết được, chứ chưa nói đến tương lai vẫn còn ẩn giấu với chúng ta.
- It is futile for us to inquire about the nature of Jesus and God and his pre-existence from the beginning, since that is unknowable, let alone the future, which is still hidden from us.
Vấn đề khi viết về cuộc đời của Chúa Giê-su là con người không nằm ở sự khan hiếm nguồn tư liệu mà là sự phong phú của chúng và khó khăn trong việc vượt qua văn bản để hiểu đầy đủ ý nghĩa của lời nói và các sự kiện.
Kẻ Giết Người Thiên Tài Chỉ Dùng Bút Chì & Toán Học Gây Tai Nạn Để Loại Bỏ Mục Tiêu (Genius Killer Uses Only A Pencil & Maths To Cause Accidents Eliminating His Target)
- However, they soon realize that any plan would be futile, because he can predict their every move.
Tuy nhiên, họ nhanh chóng nhận ra rằng bất kỳ kế hoạch nào cũng sẽ vô ích, vì anh ta có thể dự đoán mọi hành động của họ.
- However, they soon realize that any plan would be futile because he can predict their every move.
Anh ta sau đó chạy về phía công trình trong khi các đặc vụ đuổi theo anh ta.
Goku Đấu Superman | CUỘC CHIẾN TỬ THẦN! (Goku VS Superman | DEATH BATTLE!)
- because the characters and, hopefully, the audience have realized just how futile these numbers are.
nhưng chủ yếu là các vị thần!
- have realized just how futile these numbers are.
đã nhận ra những con số này vô ích như thế nào.