handover
US /ˈhændoʊvər/
・UK /ˈhændəʊvə(r)/
C2 thành thạo
n.danh từbàn giao
The handover of occupied territory
Phụ đề video
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- The handover is at Heathrow Airport at 10:43 on Friday, the 12th of January, 2007.
Và Voldemort đã cố tình tự hủy hoại nhân tính của mình.
- The handover is at Heathrow Airport at 10:43 on Friday, the 12th of January, 2007.
...nhưng vẫn chiến đấu, vẫn yêu thương...
Trung Quốc đang xóa bỏ biên giới với Hồng Kông (China is erasing its border with Hong Kong)
- And for the first decade after the handover, they respected that promise.
Và họ tiến đến thỏa thuận rằng
- In the early '90s, right before the handover, this one city's economy was more than a quarter of the size of China's entire economy.
Hồng Kông được giữ lại lối sống, hệ thống pháp luật,
Một ngày làm việc của người soát vé tàu Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Train Conductor)
- おはようございます。 おはようございます。 今日もよろしくお願いいたします。 And after this, performs a handover with a night shift worker called Hikitsugi.
Nằm ở mũi đông nam nhất của Chiba, ngay bên bờ biển.
- And after this performs a handover with a night shift worker called Hikitsugi
Và sau đó, nhân viên này sẽ bàn giao công việc cho nhân viên ca đêm có tên Hikitsugi.
BẤT ĐỘNG SẢN VIỆT NAM LỪA ĐẢO ngày càng TỆ hơn vào năm 2026! (Bẫy cọc mờ ám!) (Vietnam Real Estate SCAMS are Getting Worse in 2026! (Shady Deposit TRAPS!))
- Now let's talk about handover day.
Nếu người môi giới nói đừng lo, cứ chuyển vào đi.
- If you can only remember one section from this entire video, remember this: because handover day is where most deposit disputes begin.
Bạn cần phải lo lắng nhiều hơn.
Thủ tướng David Cameron chất vấn lần cuối: 13 tháng 7 năm 2016 (David Cameron's last PMQs: 13 July 2016)
- But in his handover discussion, Mr.
của Đảng Lao động, nhưng phải cần một Chính phủ Liên minh Bảo thủ mới làm được điều đó.
- Speaker, in his handover discussions with the Home Secretary, could he enlighten us as to whether or not there is any proposal to take on Agency Britain by banning zero-hours contracts, clamping down on umbrella companies, repealing the Trade Union Act, or preferably all three?
Hãy để tôi nói với Ngài Nghị sĩ về quy trình dân chủ của các cuộc bầu cử lãnh đạo
Đừng Ngừng Thử Những Điều Mới | Giám đốc điều hành Reed, James Reed (Don’t Stop Trying Things | Reed CEO James Reed)
- I want to just explore the relationship between you and your father and that handover a little bit more, if I may, as well.
Tôi muốn khám phá thêm một chút về mối quan hệ giữa bạn và cha bạn cũng như việc bàn giao, nếu được phép.
- Or let me just explore the relationship between you and your father and that handover a little bit more, if I may, as well.
Tôi muốn khám phá thêm một chút về mối quan hệ giữa bạn và cha bạn cũng như việc bàn giao, nếu được phép.
Tại sao bạn sẽ không thấy quảng cáo Tesla (Why You Won't See a Tesla Commercial)
- And when they did, a million people watched the handover on Tesla's YouTube channel.
Và khi họ nhận được xe, hàng triệu người đã xem buổi lễ bàn giao trên kênh YouTube của Tesla.
- And when they did, a million people watched the handover on Tesla's YouTube channel.
Các sự kiện phát trực tiếp của hãng thường thu hút hàng triệu lượt xem.
Tổng thống Trump đến Davos trong bối cảnh căng thẳng Greenland gia tăng | BBC News (President Trump heads to Davos as Greenland tensions rise | BBC News)
- And given that vehement, very direct attack on the UK Calling the handover of the Chagos Islands, as you say, an act of great stupidity, have you sensed any change in course from the British government since that speech on Monday morning by Keir Starmer?
Và với cuộc tấn công gay gắt, rất trực diện vào Anh, gọi việc trao trả Quần đảo Chagos là, như bạn nói, một hành động ngu ngốc tột độ, bạn có cảm nhận được bất kỳ sự thay đổi nào từ chính phủ Anh kể từ bài phát biểu hôm thứ Hai của Keir Starmer không?
- And given that, uh, vehement, very direct attack on the UK, calling the handover of the Chagos Islands, as you say, an act of great stupidity, have you have you sensed any change in course from, uh, the British government since that speech on Monday morning by Keir Starmer?
Tôi nghĩ có những hàm ý cho thỏa thuận với Quần đảo Chagos, nhưng