heaviness
US /'hevɪnəs/
・UK /'hevɪnəs/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcnặng nề
The heaviness of coins makes them difficult to carry around
Phụ đề video
Dùng danh từ chỉ bộ phận cơ thể làm động từ trong tiếng Anh! (Use Body Nouns as Verbs in English!)
- Could be something emotional, basically emotional, the heaviness of some situation.
Ví dụ, gánh vác chi phí của một thứ gì đó, của một sự kiện chẳng hạn.
- It could be something emotional, basically emotional, the heaviness of some situation.
Nó có thể là điều gì đó về mặt cảm xúc, về cơ bản là cảm xúc, sự nặng nề của một tình huống nào đó.
[Bài phát biểu tiếng Anh] Bài phát biểu tốt nghiệp Đại học Stanford của Steve Jobs, người sáng lập Apple | Phụ đề Anh-Nhật (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)
![[Bài phát biểu tiếng Anh] Bài phát biểu tốt nghiệp Đại học Stanford của Steve Jobs, người sáng lập Apple | Phụ đề Anh-Nhật (【英語スピーチ】Apple創業者スティーブ・ジョブズのスタンフォード大卒業式スピーチ|日英字幕)](https://img.youtube.com/vi/XsRpvWHIVw0/hqdefault.jpg)
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again.
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again.
Gánh nặng của thành công đã được thay thế bằng sự nhẹ nhàng khi trở thành người mới bắt đầu.
Cơ Thể Bạn Tiết Lộ Nghiệp Quả Của Bạn: Ý Nghĩa Tâm Linh Của Nỗi Đau | Góc Nhìn Chữa Lành Phật Giáo (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- So if you feel a heaviness in your chest that no medication seems to lift, ask yourself gently, what grief am I still carrying, what truth needs to be honored, forgiven, or finally felt, because the heart doesn't seek perfection, it seeks connection, and healing begins, not when we escape grief, but when we allow it to move, through breath, through kindness, through presence, until the pain becomes peace, 4.
Vì vậy, nếu bạn cảm thấy nặng trĩu trong lồng ngực mà không loại thuốc nào có vẻ giảm bớt, hãy nhẹ nhàng hỏi bản thân, nỗi đau buồn nào tôi vẫn đang mang theo, sự thật nào cần được tôn vinh, tha thứ, hoặc cuối cùng là cảm nhận, bởi vì trái tim không tìm k
- So if you feel a heaviness in your chest that no medication seems to lift, ask yourself gently, "What grief am I still carrying?
Không phải xung quanh tôi.
Dấu hiệu cho thấy ứng dụng hẹn hò không dành cho bạn (Signs Dating Apps Are Not Meant for You)
- And yeah, there have been some worrying stories in the news about Tinder dates going badly, very badly, adding to the heaviness and making some people feel even less safe using these apps.
Và đúng vậy, gần đây có một số tin tức đáng lo ngại về các cuộc hẹn hò qua Tinder diễn ra không suôn sẻ, thậm chí rất tồi tệ, khiến không khí trở nên u ám hơn và khiến một số người cảm thấy càng ít an toàn hơn khi sử dụng các ứng dụng này.
- adding to the heaviness and making some people feel even less safe using these apps.
Tại sao sức khỏe tinh thần của bạn cảm thấy tệ hơn... Ngay trước khi bạn hồi phục (Why Your Mental Health Feels Worse… Right Before You Heal)
- That wave of sadness, that sudden heaviness, that urge to cry for no reason.
Mỗi lớp bạn chạm tới đều là sự tiến bộ, ngay cả khi bạn không cảm thấy vậy.
- That wave of sadness, that sudden heaviness, that urge to cry for no reason, it isn't actually random.
Làn sóng buồn bã đó, sự nặng nề đột ngột đó, thôi thúc muốn khóc mà không rõ lý do, thực ra không phải là ngẫu nhiên.
Cuộc khủng hoảng tự sát âm thầm mà mọi người đang phớt lờ (The Slow Suicide Crisis Everyone's Ignoring)
- The heaviness or emptiness you feel today won't last forever.
Cảm giác nặng nề hoặc trống rỗng mà bạn đang cảm nhận hôm nay sẽ không kéo dài mãi mãi.
- The heaviness or emptiness you feel today won't last forever.
Bạn không cần phải tin vào một tương lai hoàn hảo ngay bây giờ.
Cơn khủng hoảng kiệt sức vì tự tử âm thầm (Không ai nói về điều này) (The Silent Crisis of Suicidal Burnout (No One Talks About This))
- The heaviness or emptiness you feel today won't last forever.
Thật vậy, bước ra khỏi vùng an toàn của bản thân có thể khơi dậy cảm giác phiêu lưu và tiềm năng.
- The heaviness or emptiness you feel today won't last forever.
Cảm giác nặng nề hoặc trống rỗng mà bạn đang cảm nhận hôm nay sẽ không kéo dài mãi mãi.
Jobs bị Apple sa thải: Khi rơi xuống đáy vực, tôi đã lội ngược dòng vận mệnh như thế nào | Ba yếu tố quyết định từ bỏ đại học đến trở thành gã khổng lồ công nghệ | Bài phát biểu của Stanford × Nghe tiếng Anh gốc × Song ngữ Anh-Việt (賈伯斯被Apple開除：身陷低潮，我這樣逆轉
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
Lúc đó tôi không nhận ra, nhưng
- The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.
Gánh nặng của sự thành công đã được thay thế bằng sự nhẹ nhàng của việc lại là người mới bắt đầu, ít chắc chắn về mọi thứ.
Điều những người sống sót sau tự tử muốn bạn biết (What Suicide Survivors Want You to Know)
- And sometimes the most powerful reminder doesn't come from a voice talking at you, but from voices that have carried the same heaviness.
Và đôi khi, lời nhắc nhở mạnh mẽ nhất không đến từ một giọng nói đang nói với bạn, mà đến từ những giọng nói đã từng mang theo cùng một gánh nặng.
- from voices that have carried the same heaviness.
Bởi vì sự thật là, bạn không phải là người duy nhất trong tình huống này.
Mong muốn không tồn tại (Xem để được thuật toán ưu tiên) (The Desire To Not Exist (Watch for the Algorithm))
- What helps most isn't forcing the heaviness to vanish, but
Điều giúp ích nhất không phải là cố gắng làm cho sự nặng nề biến mất, mà là
- What helps most isn't forcing the heaviness to vanish,
Gọi tên một cảm xúc sẽ đưa nó ra bên ngoài thành một thứ bạn có thể quan sát chứ không chỉ trải nghiệm.