helplessness
US /ˈhɛlplɪsnɪs/
・UK /'helpləsnəs/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượckhông tự lực được
His helplessness in this game was obvious, he was far weaker than his opponent
Phụ đề video
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- If you can understand the nuances and the context of that story and the helplessness of an American who happens to be present, uh, then you get a sense of how difficult this problem is and the complexities of the humanity that we're faced with.
Tôi chỉ mềm nhũn ra và một vài người của Hamas đã mang vào, tôi không biết từ đâu, một tấm nệm và phủ lên đó những tấm thảm cầu nguyện.
- If you can understand the nuances in the context of that story and the helplessness of an American who happens to be present, then you get a sense of how difficult this problem is and the complexities of the humanity that we're faced with.
Nếu bạn có thể hiểu những sắc thái trong bối cảnh câu chuyện đó và sự bất lực của một người Mỹ tình cờ có mặt, thì bạn sẽ cảm nhận được vấn đề này khó khăn đến mức nào và sự phức tạp của nhân loại mà chúng ta đang đối mặt.
Luận điểm ủng hộ tâm lý học tích cực (An argument for positive psychology)
- and he founded Learned Helplessness Theory, a psychological condition in which a human being or animal has learned to act or behave helplessly in a particular situation, even when it actually has the power to change its unpleasant or harmful circumstances.
Ông là chủ tịch của Hiệp hội Tâm lý học Hoa Kỳ vào năm 1998, và
- he founded Learned Helplessness Theory, a psychological condition in which a human being or animal has learned to act or behave helplessly in a particular situation, even when it actually has the power to change its unpleasant or harmful circumstances.
ông đã sáng lập Lý thuyết bất lực tập nhiễm, một tình trạng tâm lý mà con người hoặc động vật đã học cách hành động hoặc cư xử bất lực trong một tình huống cụ thể, ngay cả khi chúng thực sự có khả năng thay đổi hoàn cảnh khó chịu hoặc có hại của mình.
Marlon Brando đã Thay đổi Diễn xuất Như thế nào (How Marlon Brando Changed Acting)
- All his helplessness, his frustration, his guilt is displaced into that gesture.
Tôi muốn giúp.
- All his helplessness, his frustration, his guilt is displaced into that gesture.
Tất cả sự bất lực, sự thất vọng, sự tội lỗi của anh ấy đều được chuyển hóa thành cử chỉ đó.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- and barely concealed terror and helplessness deep within his soul.
Mẹ!
- and barely concealed terror and helplessness deep within his soul.
và nỗi sợ hãi, sự bất lực gần như không thể che giấu sâu trong tâm hồn.
Nước Anh có thể sửa chữa lời hứa về cơ hội đã bị phá vỡ? | Trò chuyện với Justine Greening (Can Britain fix its broken promise of opportunity? | In Conversation with Justine Greening)
- But I think clearly, as I later discovered, it sort of stuck with me so much as a sense of absolute helplessness, frustration, unacceptability around it that I think I was never actually able to—it's not that I want to move on from it, but I was never able to shake it off.
Nhưng tôi nghĩ rõ ràng, như tôi phát hiện ra sau này, nó đã ám ảnh tôi rất nhiều như một cảm giác bất lực, thất vọng, không thể chấp nhận được, đến nỗi tôi nghĩ mình chưa bao giờ thực sự có thể—không phải là tôi muốn quên nó đi, nhưng tôi chưa bao giờ có
- But I think clearly, as I later discovered, it sort of stuck with me so much as a sense of absolute helplessness, frustration, unacceptability around it that I think I was never actually able to it's not that I want to move on from it, but I was never able to shake it off.
Nhưng tôi nghĩ rõ ràng, như tôi phát hiện ra sau này, nó đã ám ảnh tôi rất nhiều như một cảm giác bất lực, thất vọng, không thể chấp nhận được, đến nỗi tôi nghĩ mình chưa bao giờ thực sự có thể—không phải là tôi muốn quên nó đi, nhưng tôi chưa bao giờ có
Tuổi thơ ảnh hưởng đến phong cách tình yêu của bạn như thế nào (How Your Childhood Affects Your Love Styles)
- experiencing negative feelings of fear, humiliation, and helplessness.
trong các sự việc từ lúc bé cho tới lúc lớn. Họ tin rằng khi kiểm soát họ có thể tránh được
- helplessness.
Họ không muốn bước ra ngoài vùng an toàn vì điều đó làm họ cảm thấy yếu kém
Jonah Hill & Sarah Brady: Khi Kiểm soát gặp Lối làm hài lòng mọi người (Jonah Hill & Sarah Brady: When Control meets People Pleasing)
- Whatever it is within us that drives us to sort of pretzel ourselves to make our partners happy, whether it's an intense fear of abandonment, learned helplessness, or a lack of boundaries, we can learn how to choose ourselves, prioritize ourselves, stand up for ourselves so that we can make sure we're in relationships that are healthy, supportive,
Thao túng chúng ta hoặc thay đổi chúng ta.
- Whether it's an intense fear of abandonment, learned helplessness, or a lack of boundaries, we can learn how to choose ourselves, prioritize ourselves, stand up for ourselves so that we can make sure we're in relationships that are healthy, supportive and empowering and disconnect from the ones that aren't.
Dù đó là nỗi sợ bị bỏ rơi mãnh liệt, sự bất lực học được, hay thiếu ranh giới, chúng ta có thể học cách chọn bản thân, ưu tiên bản thân, đứng lên vì bản thân để đảm bảo chúng ta ở trong những mối quan hệ lành mạnh, hỗ trợ và trao quyền, đồng thời ngắt kết
Con không tin bạn là vì... bạn luôn vắng mặt ► Nghe chuyên gia phân tâm học nói gì - Erica Komisar (Phụ đề Việt-Anh) (孩子不信任你，是因為.. 你總是不在場 ► 聽聽精神分析師怎麼說 - Erica Komisar 艾瑞卡・柯米薩（中英字幕）)
- And that baby says, and I'm gonna have to cope on my own, what we call learned helplessness.
Và đứa bé đó nói, và tôi sẽ phải tự mình đối phó, điều mà chúng ta gọi là sự bất lực đã được học.
- I can't trust my environment." And that baby says, "And I'm going to have to cope on my own," what we call learned helplessness.
Rối loạn gắn bó lưỡng cực, bạn biết đấy, đó là khi đứa trẻ có chiến lược là, bạn biết đấy, tôi sẽ bám chặt vì nếu không bám chặt, cô ấy sẽ bỏ đi lần nữa.
