ignited
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từbắt lửa
The campfire was finally ignited
v.t.ngoại động từđốt cháy
They ignited the candle and let it burn
v.t.ngoại động từlàm tưng bừng
His words ignited my desire to succeed
Phụ đề video
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- When whispers of Draco's sudden pregnancy reached Lucas Malfoy, fury ignited.
Khi tin đồn về việc Draco đột nhiên mang thai lan đến tai Lucas Malfoy, cơn thịnh nộ bùng cháy.
- When whispers of Draco's sudden pregnancy reached Lucas Malfoy, fury ignited.
Vâng, tôi.
Top 10 lần người nổi tiếng xuất hiện trong vai diễn ngoài đời thực (Top 10 Times Celebs Appeared in Character in Real Life)
- The actor remained in character, taunting fans with a series of insults and commands that ignited the crowd.
Nam diễn viên vẫn giữ nguyên vai diễn, chế giễu người hâm mộ bằng một loạt lời lăng mạ và mệnh lệnh khiến đám đông phấn khích.
- The actor remained in character, taunting fans with a series of insults and commands that ignited the crowd.
Tôi đã quyết định cử một số nhân viên của chúng tôi đi tìm bộ trang phục cosplay xuất sắc nhất tại Comic-Con năm nay.
Xác nhận thương vong sau vụ nổ gần khu vực Pháo đài Đỏ ở Delhi | BBC News (Fatalities confirmed by police after blast near Red Fort area of Delhi | BBC News)
- According to a spokesperson for the Delhi police, the blast happened at a car parked outside the site and ignited nearby vehicles in a densely populated area.
Theo người phát ngôn của cảnh sát Delhi, vụ nổ xảy ra tại một chiếc ô tô đỗ bên ngoài địa điểm và đốt cháy các phương tiện gần đó trong một khu dân cư đông đúc.
- The blast happened at a car parked outside the site and ignited nearby vehicles in a densely populated area.
Theo người phát ngôn của cảnh sát Delhi, vụ nổ xảy ra tại một chiếc ô tô đỗ bên ngoài địa điểm và đốt cháy các phương tiện gần đó trong một khu dân cư đông đúc.
10 người Mỹ bị cả thế giới ghét (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- And today we're spotlighting influential figures from the United States whose actions, words or public Personas have ignited global disapproval, making them polarizing figures far beyond their home country.
Hôm nay chúng ta sẽ điểm lại những nhân vật có ảnh hưởng từ Hoa Kỳ, những người mà hành động, lời nói hoặc hình ảnh công chúng của họ đã gây ra sự phản đối toàn cầu, khiến họ trở thành những nhân vật gây tranh cãi vượt xa quê nhà.
- and today we're spotlighting influential figures from the United States whose actions, words, or public personas have ignited global disapproval, making them polarizing figures far beyond their home country.
Hôm nay chúng ta sẽ điểm lại những nhân vật có ảnh hưởng từ Hoa Kỳ, những người mà hành động, lời nói hoặc hình ảnh công chúng của họ đã gây ra sự phản đối toàn cầu, khiến họ trở thành những nhân vật gây tranh cãi vượt xa quê nhà.
National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- So when the enemy was sighted, this beacon would have been ignited.
Vì vậy, khi kẻ địch bị phát hiện, ngọn tháp này sẽ được thắp lên.
- So when the enemy was sighted, this beacon would have been ignited.
Vì vậy, khi kẻ địch bị phát hiện, ngọn tháp này sẽ được thắp lên.
Thuế quan của Trump là gì và Mỹ có đang trong chiến tranh thương mại với Trung Quốc không? | BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)
- President Trump's explosive announcement on tariffs last week caused shockwaves around the world, but it also seems to have ignited some tensions among key figures in his administration.
Thông báo gây sốc của Tổng thống Trump về thuế quan vào tuần trước đã gây chấn động trên toàn thế giới, nhưng nó dường như cũng đã làm bùng phát một số căng thẳng giữa các nhân vật chủ chốt trong chính quyền của ông.
- but it also seems to have ignited some tensions among key figures in his administration.
Ông ấy thích sự xung đột.
Hong Kong: Số người chết tăng lên 128 khi các quan chức cho biết hệ thống báo cháy không hoạt động đúng cách | BBC News (Hong Kong death toll rises to 128 as officials say fire alarms not working properly | BBC News)
- What actually ignited the whole thing, Christine is holding off from confirming anything.
Điều gì thực sự đã châm ngòi cho toàn bộ sự việc, Christine vẫn chưa xác nhận bất cứ điều gì.
- But when it comes to th-the question of where, what has actually e what the, uh, what a-actually ignited the whole thing, uh, Chris Tang is holding off from confirming anything.
Được rồi, Martin Yip tạm thời, cảm ơn bạn.
10 Thảm họa do con người gây ra khiến thế giới phải ngừng lại (10 Human-Made Disasters That Made the World Stand Still)
- As the trash burned, the townsfolk didn't realize it had ignited the coal beneath it.
Khi rác cháy, người dân thị trấn không nhận ra nó đã đốt cháy than đá bên dưới.
- As the trash burned, the townsfolk didn't realize it had ignited the coal beneath it.
Nó có tác động gần như ngay lập tức, tạo ra các hố sụt và nồng độ carbon monoxide cao, dẫn đến các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
Kế hoạch Kỳ Diệu Của Chúa Cho Nick Vujicic -- Cuộc Sống Không Tay Chân (God's Miraculous Plan for Nick Vujicic -- Life Without Limbs)
- it was God. And my heart was ignited with a passion, and it was an awesome day to see one soul
đó là Chúa. Và trái tim tôi bùng cháy với niềm đam mê, và đó là một ngày tuyệt vời khi thấy một linh hồn
- And my heart was ignited with a passion.
Ban cho bạn sức mạnh để đứng dậy.
Những ví dụ về bài luận cá nhân tệ (Bác sĩ sẽ sửa chúng như thế nào) (Bad Personal Statement Examples (How a Doctor Would Fix Them))
- My research experiences have ignited a passion to continue being at the cutting edge of medicine while always seeking to improve patient care.
Kinh nghiệm nghiên cứu của tôi đã khơi dậy niềm đam mê tiếp tục ở vị trí tiên phong của y học, đồng thời luôn tìm cách cải thiện việc chăm sóc bệnh nhân.
- My research experiences have ignited a passion to continue being at the cutting edge of medicine, always seeking to improve patient care.
Các bác sĩ hiểu cách y học hoạt động.