ignoring
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phớt lờ
He was ignoring my presence, it was very unpleasant
Phụ đề video
Cách học nhanh như điệp viên CIA (Chế độ dễ) (How to Speed Learn Like a CIA Spy (‘Easy Mode’))
- Your brain doesn't need silence to learn, it needs to train in chaos to get better at ignoring distractions.
Bộ não của bạn không cần sự im lặng để học, nó cần được rèn luyện trong sự hỗn loạn để giỏi hơn trong việc bỏ qua sự xao nhãng.
- it needs to train in chaos to get better at ignoring distractions.
Bắt đầu yên tĩnh, sau đó tăng sự hỗn loạn sau mỗi vài ngày.
Tại sao bạn mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn trì hoãn (Why You’re Stuck in the Procrastination Loop)
- Ignoring those wins keeps you stuck.
Đối với những người đang đối mặt với sự lo lắng, sự kiệt sức hoặc sự trầm cảm, ngay cả việc nghĩ về sự thay đổi cũng là một dấu hiệu của hy vọng.
- Ignoring those wins keeps you stuck.
Phớt lờ những chiến thắng đó khiến bạn mắc kẹt.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- of GDP over the next ten years. Question is - why are both of you ignoring this problem?
GDP trong mười năm tới. Câu hỏi là - tại sao cả hai ông lại phớt lờ vấn đề này?
- Trump, under your plan, they say it would rise to 105% of GDP over the next 10 years." The question is, why are both of you ignoring this problem?
LinkedIn chia sẻ những công ty tốt nhất cho sự phát triển, thành công và đãi ngộ (LinkedIn shares best companies for growth, success and perks)
- They are putting jobs in places around the country where other companies are ignoring, so they've got a huge job place in Detroit and in Baltimore for doing virtual call centers and they're training people, they're upskilling them in those areas.
CHÚNG TÔI ĐO LƯỜNG DỰA TRÊN MỘT SỐ
- And then they're just, like, committing to growing skills of people that other companies are sort of ignoring.
CÁC HẠNG MỤC KHÁC NHAU, NHƯNG ĐÓ LÀ
Cách những tòa nhà này khiến trận động đất Thổ Nhĩ Kỳ-Syria trở nên thảm khốc như vậy (How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly)
- But another problem in Turkey is that construction companies have been cutting corners and ignoring building codes for decades.
và một không gian mở ở tầng dưới cùng.
- But another problem in Turkey is that construction companies have been cutting corners and ignoring building codes for decades,
Tầng dưới cùng đó đôi khi có thể là một bãi đậu xe
Cách Chấm Dứt Lo Âu, An Lành Tâm Trí, Đạt Bình Yên Nội Tâm Bài Học Thay Đổi Cuộc Đời Từ Phật Giáo Thiền Tông (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
- Do we achieve it by suppressing thoughts, ignoring problems, fighting our minds or tricking ourselves?
Chúng ta đạt được điều đó bằng cách kìm nén suy nghĩ, phớt lờ vấn đề, đấu tranh với tâm trí hay tự lừa dối bản thân?
- Do we achieve it by suppressing thoughts, ignoring problems, fighting our minds, or tricking ourselves?
Nếu tôi nói với bạn rằng hòa bình không thể tìm thấy theo cách đó, bạn sẽ nghĩ sao?
7 Thói Quen Để Thành Đạt - Phát Triển Bản Thân bởi Stephen Covey (7 Habits of Highly Effective People - Self Improvement by Stephen Covey)
- The first is called ignoring, and it's just downright rude.
bất cứ điều gì khẩn cấp là thứ cần
- ignoring and it's just downright rude so
phớt lờ và đó là hành vi thô lỗ trắng trợn vì vậy
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- And so just like with the phone book example the other day, did we have something logarithmic, so to speak, whereby if we were all operating in unison and ignoring the addition errors, would we have achieved exactly that kind of running time?
Và giống như ví dụ về danh bạ điện thoại ngày hôm qua, chúng ta có một cái gì đó theo logarit, có thể nói như vậy, theo đó nếu tất cả chúng ta hoạt động đồng bộ và bỏ qua các lỗi cộng, chúng ta có đạt được chính xác loại thời gian chạy đó không?
- And so just like with the phone book example the other day, did we have something logarithmic, so to speak, whereby if we were all operating in unison and ignoring the addition errors, would we have achieved exactly that kind of running time?
Và giống như ví dụ về danh bạ điện thoại ngày hôm qua, chúng ta có một cái gì đó theo logarit, có thể nói như vậy, theo đó nếu tất cả chúng ta hoạt động đồng bộ và bỏ qua các lỗi cộng, chúng ta có đạt được chính xác loại thời gian chạy đó không?
Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
- This is a warning, a message your future self has been screaming at you for years, but you've been ignoring.
Đây là một lời cảnh báo, một thông điệp mà bản thân bạn trong tương lai đã cố gắng cảnh báo bạn trong nhiều năm qua, nhưng bạn đã phớt lờ.
- but you've been ignoring.
Ngay lúc này, mỗi giây trôi qua, có ai đó đang chiếm lấy công việc mà bạn mong muốn, đang xây dựng doanh nghiệp mà bạn hằng mơ ước, hoặc đang sống cuộc đời mà bạn đã ao ước bấy lâu nay.
Dấu hiệu cho thấy bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Bottling Up Your Emotions)
- Healing means listening to your body instead of ignoring it.
Chữa lành có nghĩa là lắng nghe cơ thể của bạn thay vì phớt lờ nó.
- Healing means listening to your body instead of ignoring it.
Khó khăn trong việc hình thành hoặc duy trì mối quan hệ Mối quan hệ thường là tấm gương phản chiếu trạng thái cảm xúc của chúng ta, và những tổn thương chưa được giải quyết có thể làm méo mó hình ảnh phản chiếu đó.