imply
US /ɪmˈplaɪ/
・UK /ɪmˈplaɪ/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t.ngoại động từhàm ý, ngụ ý
The way they treated her would imply that they didn't like her
v.t.ngoại động từngụ ý, bao hàm
Success in this field implies hard work and dedication.
Phụ đề video
Juju on that Beat! (Classical Edition)
- You know what? How dare you imply that I can't sing!
Mình ổn, mặc kệ mấy cái bình luận
- How dare you imply that I can't?
Tại sao á? Vì mình có lòng tự trọng cao lắm và cực kì tự tin
Kitze giới thiệu thiết lập Raycast của anh ấy cho Pedro tại Barcelona (Kitze shows Pedro his Raycast setup in Barcelona)
- I think the name quick links doesn't imply that you can do, you know, pictures as quick links.
Tôi nghĩ tên quick links không ngụ ý rằng bạn có thể làm, bạn biết đấy, hình ảnh như quick links.
- I think the name quick links doesn't imply that you can do, you know, pictures as quick links.
Và tôi có thể nhập Succession Mùa 3, Tập 9, Enter,
Điều lãng mạn nhất bạn có thể nói với ai đó (The Most Romantic Thing You Can Ever Say to Someone)
- It's a bitter truth that other people treat us more or less exactly in line with the way we imply that we can bear to be treated.
thì chúng ta có thể cần một cách tiếp cận rất khác.
- It's a bitter truth that other people treat us more or less exactly in line with the way we imply that we can bear to be treated.
Đó là một sự thật cay đắng rằng người khác đối xử với chúng ta ít nhiều chính xác theo cách chúng ta ngụ ý rằng chúng ta có thể chịu đựng cách đối xử đó.
Phanh phui tin giả! Kênh tin giả quốc tế được người Đài Loan yêu thích! Theo dõi vụ xả súng ICE! (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- Instead, they indirectly imply that ICE could have gone around her.
Thay vào đó, họ ngụ ý một cách gián tiếp rằng ICE có thể đã đi vòng qua cô ấy.
- Instead, they indirectly imply that Ice could have gone around her.
Thay vào đó, họ ngụ ý một cách gián tiếp rằng ICE có thể đã đi vòng qua cô ấy.
Họa sĩ đã cách mạng hóa tranh phong cảnh (The Painter Who Revolutionized Landscapes)
- Pastoral landscapes, in their idealized beauty, imply man's control, his dominion over nature.
Và những nhà thờ Gothic từng vĩ đại giờ chỉ còn là tàn tích trong tuyết.
- Pastoral landscapes, in their idealized beauty, imply man's control, his dominion over nature.
Những cảnh quan đồng quê, với vẻ đẹp lý tưởng hóa, ngụ ý sự kiểm soát của con người, sự thống trị của họ đối với thiên nhiên.
Quản Gia Đêm Được Giải Thích (The Night Manager Explained)
- Or perhaps Roper's demise and Pine's plans to move to New York with Jed were meant to imply to audiences that there would be no second season.
Hoặc có lẽ cái chết của Roper và kế hoạch của Pine chuyển đến New York cùng Jed là để ngụ ý với khán giả rằng sẽ không có mùa thứ hai.
- Or perhaps Roper's demise and Pine's plans to move to New York with Jed were meant to imply to audiences that there would be no second season.
Hãy ngoan.
Những Thành Phố Nghệ Thuật Tuyệt Vời: Istanbul (Great Art Cities: Istanbul)
- Nudity in ancient art was used as a deliberate way to imply heroism or even divinity.
Sự khỏa thân trong nghệ thuật cổ đại được sử dụng như một cách cố ý để ám chỉ chủ nghĩa anh hùng hoặc thậm chí là thần thánh.
- Nudity in ancient art was used as a deliberate way to imply heroism or even divinity.
Các bức phù điêu thực sự đáng kinh ngạc.
Trump nói về Clinton và Epstein, căng thẳng Iran và Cuba trong cuộc trao đổi rộng rãi (Trump speaks about Clinton and Epstein, Iran tensions and Cuba in wide-ranging gaggle)
- But he seemed to imply previously that he thought that because of the fuel shortages, because of the, uh, economic sanctions, because of the embargo, and
ông ấy đã nói một cách rộng hơn rằng ông ấy muốn thấy một cuộc, trích dẫn, tiếp quản thân thiện Cuba.
- But he seemed to imply previously that he thought that because of the fuel shortages, because of the economic sanctions, because of the embargo, and
Nhưng trước đây ông ấy dường như ngụ ý rằng ông ấy nghĩ rằng do tình trạng thiếu nhiên liệu, do các lệnh trừng phạt kinh tế, do lệnh cấm vận, và
Áp lực gia tăng buộc Sarah Ferguson phải làm chứng về Epstein | BBC News (Pressure mounts for Sarah Ferguson to give evidence on Epstein | BBC News)
- Appearing in the documents does not imply wrongdoing, but
Việc xuất hiện trong các tài liệu không có nghĩa là có hành vi sai trái, nhưng
- Appearing in the documents does not imply wrongdoing,
chúng làm sáng tỏ mức độ mối quan hệ của bà ấy với Epstein.