imply
US /ɪmˈplaɪ/
・UK /ɪmˈplaɪ/
A2 sơ cấpTOEIC
v.t.ngoại động từhàm ý, ngụ ý
The way they treated her would imply that they didn't like her
v.t.ngoại động từngụ ý, bao hàm
Success in this field implies hard work and dedication.
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- sinful for you to suggest, imply, or help other people come to the conclusion that the U.S.
một vị thần tiền Thiên Chúa giáo, người đã giết con bò trong cùng một biểu tượng.
- It is wrong, blasphemous and sinful for you to suggest, imply
Thật sai lầm, báng bổ và tội lỗi khi bạn gợi ý, ám chỉ
Thời Gian Là Gì? (âm thanh tốt hơn) Định Mệnh Luận, Vật Lý Lượng Tử, Ý Thức, Ý Chí Tự Do, Nhân Quả... (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- However, this does not imply that causality within our physical space-time is violated.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là nhân quả trong không-thời gian vật lý của chúng ta bị vi phạm.
- However, this does not imply that causality within our physical space-time is violated.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là nhân quả trong không-thời gian vật lý của chúng ta bị vi phạm.
Nạn nhân của Jeffrey Epstein đòi công bố toàn bộ hồ sơ | BBC News (Jeffrey Epstein victims demand release of all files | BBC News)
- Is there somebody or some body of opinion who is saying, 'Well, this could be very embarrassing'?" We must stress, of course, that being mentioned or being pictured in these images does not imply any wrongdoing.
Tôi nghĩ điều này đặt ra một câu hỏi lớn và nó đặt ra câu hỏi cho các công tố viên ở Mỹ, ở đất nước này và cả ở các khu vực pháp lý khác.
- We must stress, of course, that being mentioned or being pictured in these images does not imply any wrongdoing.
Tất nhiên, chúng tôi phải nhấn mạnh rằng việc được đề cập hoặc xuất hiện trong những hình ảnh này không có nghĩa là có bất kỳ hành vi sai trái nào.
Phanh phui tin giả! Kênh tin giả quốc tế được người Đài Loan yêu thích! Theo dõi vụ xả súng ICE! (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- Instead, they indirectly imply that ICE could have gone around her.
Thay vào đó, họ ngụ ý một cách gián tiếp rằng ICE có thể đã đi vòng qua cô ấy.
- Instead, they indirectly imply that Ice could have gone around her.
Thay vào đó, họ ngụ ý một cách gián tiếp rằng ICE có thể đã đi vòng qua cô ấy.
Tại sao ngủ, chợp mắt và lười biếng (đôi khi) lại quan trọng (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- Not to imply that anyone's slacking off.
Không phải để ngụ ý rằng bất kỳ ai đang lơ là công việc.
- Not to imply that anyone's slacking off, the institute has been an intellectual home to Albert Einstein, J.
Charles Dickens, Charles Darwin, Henri Poincaré.
Tại sao Nga và Trung Quốc lại lặng lẽ rạn nứt (Why Russia and China Have Quietly Fallen Out)
- Now, to be clear, none of these examples imply, nor are we trying to suggest, that Russia and China are enemies in any way.
Để rõ ràng, không có ví dụ nào trong số này ngụ ý, cũng như chúng tôi không có ý định gợi ý rằng Nga và Trung Quốc là kẻ thù của nhau dưới bất kỳ hình thức nào.
- Now, to be clear, none of these examples imply, nor are we trying to suggest, that Russia and China are enemies in any way.
Imprint được xây dựng dựa trên khoa học về học tập, do đó giúp hình thành thói quen học tập, sử dụng hình ảnh chất lượng cao để nâng cao sự hiểu biết, đồng thời cho phép người dùng học theo tốc độ của riêng mình.
Susan Cain: Kết Nối Cho Người Hướng Nội (Susan Cain: Networking For Introverts)
- articles I've read imply that we would have fit the go-getter mold in order to succeed.
mà tôi đã đọc ngụ ý rằng chúng ta phải phù hợp với khuôn mẫu người xông xáo để thành công.
- Too many Business for Introverts articles I've read imply that we would have to fit the go-getter mold in order to succeed.
để làm việc trong đám đông mà không làm cạn kiệt sức lực của những người hướng nội chúng tôi không? Cảm ơn bạn một lần nữa, Marie,
10 Tiết Lộ Gây Sốc Mới Từ Hồ Sơ Epstein Được Công Bố (10 NEW Shocking Revelations From The Epstein Files Release)
- The DOJ has emphasized that many mentions are unverified or incidental and don't imply criminal behavior.
Tuy nhiên, cuộc trao đổi này có vẻ quan trọng.
- The DOJ has emphasized that many mentions are unverified or incidental and don't imply criminal behavior.
Bộ Tư pháp đã nhấn mạnh rằng nhiều đề cập là chưa được xác minh hoặc ngẫu nhiên và không ngụ ý hành vi phạm tội.
Bài 3 | MIT 6.042J Toán học cho Khoa học Máy tính, Mùa thu 2010 (Lec 3 | MIT 6.042J Mathematics for Computer Science, Fall 2010)
- In strong induction, you're showing that all these facts put together imply Pn plus 1.
Và các chứng minh bất biến luôn bằng quy nạp.
- put together imply P n plus 1.
kết hợp lại suy ra P n cộng 1.
Tại sao Có = Không ở Đông Á 🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- in fact you said 'yes,' but really you mean 'no.'" Okay, if that's too much, Yamai says you can also imply no by being really vague or by changing the subject of the question.
Này, ngày mai bạn có đi clubbing không?
- Yamae says you can also imply no by being really vague or by changing the subject of the question.
Yamae nói rằng bạn cũng có thể ngụ ý không bằng cách rất mơ hồ hoặc bằng cách thay đổi chủ đề của câu hỏi.