in a state
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr.cụm từTrong một trạng thái
The house was in a state after the party.
phr.cụm từTrong một trạng thái (tâm lý)
She was in a state of shock after the accident.
phr.cụm từTrong một tình trạng hỗn loạn
The office was in a terrible state after the flood.
Phụ đề video
Ariana Grande - No Tears Left To Cry ( cover bởi J.Fla ) (Ariana Grande - No Tears Left To Cry ( cover by J.Fla ))
- Right now, I'm in a state of mind
Ngay bây giờ, tôi đang ở trong trạng thái tuyệt vời
- Right now, I'm in a state of mind
Biết nó, babe, yeah
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- Deliberate practice requires you to be in a state of deep work.
Thực hành có chủ đích đòi hỏi bạn phải ở trong trạng thái làm việc sâu.
- Deliberate practice requires you to be in a state of deep work,
Và công việc sâu sắc chính là yếu tố giúp bạn làm việc hiệu quả một cách tối ưu.
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- Maybe you need to be in a state capital.
Lần thứ hai, mọi thứ hoàn toàn khác.
- Maybe you need to be in a state capital, that's fine, but start there, get to Washington.
Có lẽ bạn cần có mặt ở thủ phủ của một bang, điều đó ổn, nhưng hãy bắt đầu từ đó, rồi đến Washington.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- but few begin with a medical mystery that left doctors and parents in a state of absolute shock.
nhưng ít ai bắt đầu bằng một bí ẩn y khoa khiến các bác sĩ và cha mẹ hoàn toàn sốc.
- but few begin with a medical mystery that left doctors and parents in a state of absolute shock.
nhưng ít ai bắt đầu bằng một bí ẩn y khoa khiến các bác sĩ và cha mẹ hoàn toàn sốc.
Tại sao sếp bạn muốn giấu lương của bạn! (Why Your Boss Wants to Hide Your Salary!)
- And if you don't live in a state where your employer is required to be transparent about pay, that doesn't mean that you can't be.
Và nếu bạn không sống ở một bang mà nơi làm việc của bạn không bắt buộc phải công khai thông tin về lương, điều đó không có nghĩa là bạn không thể làm điều đó.
- And if you don't live in a state where your employer is required to be transparent about pay, that doesn't mean that you can't be.
Việc có những cuộc trò chuyện khó khăn với đồng nghiệp có thể làm lộ ra sự chênh lệch về lương.
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- And the question is this: many of the legislative functions of the federal government right now are in a state of paralysis as a result of partisan gridlock.
OBAMA: Các bạn đã làm rất tốt.
- Jim, I had the great experience, it didn't seem like it at the time, of being elected in a state where my legislature was 87 percent Democrat.
tranh luận trước khi chuyển sang phần phát biểu kết thúc của các bạn. Và vì vậy, tôi muốn hỏi cuối cùng ở đây, và hãy nhớ,
Câu đố: Bạn đang cạn kiệt năng lượng đến mức nào? (Tự kiểm tra) (Quiz: How Drained Are You? (Self-Test))
- Your body may be in a state of chronic stress adaption, meaning your brain has stopped sending clear "I'm not okay" signals,
Nếu bạn đạt từ 34 đến 44 điểm, bạn đang cảm thấy mệt mỏi một cách âm thầm.
- Your body may be in a state of chronic stress adaption, meaning your brain has stopped sending clear, I'm not okay signals, but that doesn't mean you're fine.
Cơ thể bạn có thể đang ở trong trạng thái thích nghi với stress mãn tính, nghĩa là não bộ đã ngừng gửi các tín hiệu rõ ràng cho biết bạn không ổn, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn đang khỏe mạnh.
Học Bất Kỳ Ngôn Ngữ Nào Nhanh Chóng Cho Phần Còn Lại Của Cuộc Đời Bạn (Learn ANY Language Fast For The Rest of Your Life)
- But why put yourself in a state of total confusion?
Nhưng nếu ngữ pháp không phải là câu trả lời, thì câu trả lời là gì?
- But why put yourself in a state of total confusion?
Nhưng tại sao lại tự đặt mình vào tình trạng hoàn toàn bối rối?
Trump Vừa Đặt Lại USD (Điều Bạn Cần Biết) (Trump Just RESET The US Dollar (What You Must Know))
- Honestly, I can't still believe this, honestly, I'm still in a state of shock.
Có vẻ như Donald Trump là đặc vụ của Iran, người đã châm ngòi cuộc chiến này chỉ để lấy cớ trao cho Iran mọi thứ Iran muốn.
- Honestly, I can't still believe this, honestly, I'm still in a state of shock.
Thật lòng mà nói, tôi vẫn không thể tin được điều này, thật lòng mà nói, tôi vẫn còn sốc.
Lưu trữ người chết ở -196°C (Storing dead people at -196°C)
- In more technical terms, we vitrify them, which is like a glass like amorphous state, which allows tissue to be stored without any further damage in a state where potentially future technology might be able to, well, resuscitate the cryoprocess causes massive, probably unrecoverable damage to the body.
Nói một cách kỹ thuật hơn, chúng tôi làm cho họ hóa thủy tinh, giống như trạng thái vô định hình giống thủy tinh, cho phép mô được lưu trữ mà không bị hư hại thêm ở trạng thái mà công nghệ tương lai có thể, ừm, hồi sinh quy trình cryo gây ra thiệt hại lớn
- In more technical terms, we vitrify them, which is like a glass-like amorphous state, which allows tissue to be stored without any further damage in a state where potentially future technology might be able to, well, resuscitate.
Nói một cách kỹ thuật hơn, chúng tôi làm cho họ hóa thủy tinh, giống như trạng thái vô định hình giống thủy tinh, cho phép mô được lưu trữ mà không bị hư hại thêm ở trạng thái mà công nghệ tương lai có thể, ừm, hồi sinh quy trình cryo gây ra thiệt hại lớn