in the weeds
US /ɪn ðə widz/
・UK /ɪn ðə wi:dz/
B2 trung cao cấp
idm.Bị quá tải, bận rộn (quá sức)
The waiter was in the weeds during dinner rush.
Phụ đề video
Altman gia nhập Microsoft. Hơn 500 nhân viên OpenAI dọa nghỉ việc vì ông bị sa thải (Altman joins Microsoft. 500+ OpenAI employees threaten to quit over his firing)
- Just a reminder for those who you know, for those you are in the kind of, you know, in the weeds of AI, they may not know who he is.
Chỉ sáng nay thôi,
- For those who, you know, for those who aren't in the kind of, you know, in the weeds of AI, they, they may not know who he is.
Và chỉ vài khoảnh khắc trước,
Bạn Có Thể Sửa DNA Của Mình... Bắt Đầu Từ Bây Giờ (feat. Người Đoạt Giải Nobel) (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- And then the third issue kind of gets in a little bit more in the weeds of what actually happened, but when it was revealed how the genome editing was done in those embryos, it was clear that it wasn't a clean edit.
Và sau đó vấn đề thứ ba đi sâu hơn một chút vào những gì thực sự xảy ra, nhưng khi tiết lộ cách chỉnh sửa gen được thực hiện trong những phôi thai đó, rõ ràng là nó không phải là một chỉnh sửa sạch sẽ.
- And then the third issue kind of gets in a little bit more in the weeds of what actually happened.
Tôi muốn thức dậy và có năng lượng, không muốn cảm thấy mệt mỏi, và tôi muốn có thể thực hiện chương trình này, học hỏi, và tôi muốn cảm thấy khỏe mạnh và tôi muốn cảm thấy như vậy trong càng nhiều ngày càng tốt trong suốt quãng đời còn lại.
Những Phức Tạp Ẩn Giấu Trong Thanh Toán Của Sinh Viên Quốc Tế Với Chris Pearce Của Flywire (The Hidden Complexities of International Student Payments With Flywire’s Chris Pearce)
- And that gets really in the weeds, but
Và điều đó thực sự đi sâu vào chi tiết,
- And that gets really in the weeds,
Và điều đó thực sự đi sâu vào chi tiết,
Mỹ mất việc làm lần đầu tiên kể từ năm 2020 (America lost jobs for the first time since 2020)
- I know it sounds kind of wonky in the weeds, but it matters because if the Fed loses control of inflation, then the cost of living problem that helped get president Trump elected in the first place is only going to get worse.
Tôi biết điều này nghe có vẻ hơi phức tạp và khó hiểu, nhưng nó rất quan trọng vì nếu Cục Dự trữ Liên bang (Fed) mất kiểm soát lạm phát, thì vấn đề chi phí sinh hoạt - yếu tố đã góp phần giúp Tổng thống Trump đắc cử lần đầu tiên - sẽ chỉ càng trở nên tồi
- I know it sounds kind of wonky, in the weeds,
Tại sao ngày càng nhiều người trẻ mắc ung thư đại trực tràng (Why More Young People Are Getting Colon Cancer)
- Specifically, if we're going to get in the weeds here, what might be happening with colorectal cancer is that colobactin, with all of its snipping and swapping of DNA, might be turning off a copy of a gene called APC.
Cụ thể, nếu chúng ta đi vào chi tiết, điều có thể đang xảy ra với ung thư đại trực tràng là colobactin, với tất cả các hoạt động cắt và hoán đổi DNA của nó, có thể đang tắt một bản sao của gen gọi là APC.
- Specifically, if we're going to get in the weeds here, what might be happening with colorectal cancer is that colobactin, with all of its snipping and swapping of DNA, might be turning off a copy of a gene called APC.
Và APC là một gen ức chế khối u, tức là gen có vai trò quan trọng trong việc kiểm soát sự phát triển của ung thư.
Đã đến lúc đánh thuế robot? | BBC News (Is it Time to Tax the Robots? | BBC News)
- But I think there were some elements here that are for somebody who's in the weeds of this, like me, who hears what comes out of Silicon Valley sometimes, which is so extreme and so hard to actually relate to, there were sort of elements that you could take in and understand conceptually.
Bây giờ, điều đó rất khác với việc nó thực sự được thực thi và diễn ra ở bất kỳ đâu.
- But I think there were some elements here that are for somebody who's in the weeds of this, like me, who hears what comes out of Silicon Valley sometimes, which is so extreme and so hard to actually relate to, there were sort of elements that you could take in and understand conceptually.
Nhưng tôi nghĩ có một số yếu tố ở đây mà đối với một người đang chìm đắm trong chuyện này, như tôi, người nghe những gì đôi khi đến từ Thung lũng Silicon, vốn rất cực đoan và rất khó để thực sự liên hệ, có những yếu tố mà bạn có thể tiếp nhận và hiểu về m
Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)
![Cơ hội đầu tư công nghệ mới năm 2026! Cực kỳ giá trị! Thay đổi hoàn toàn nhận thức! Giám đốc điều hành Ark Invest Tom Staudt [Bonnie Blockchain] (2026年所有新科技投資機會！含金量極高！徹底顛覆認知！方舟投資總裁 Tom Staudt【邦妮區塊鏈】)](https://img.youtube.com/vi/ibnptqcO-AM/hqdefault.jpg)
- I mean, sure, computer science and like if you're deep in the weeds and you maybe knew it was coming but you didn't know the specifics and then suddenly, magically one day the market said, oh my gosh, chatgpt and then Chinese models came out as well and the market said, oh my gosh, it's, it's good and it's getting cheaper.
Ý tôi là, chắc chắn rồi, khoa học máy tính và nếu bạn đi sâu vào vấn đề và có thể biết nó sắp đến nhưng bạn không biết chi tiết và rồi đột nhiên, một cách thần kỳ, thị trường nói, ôi Chúa ơi, ChatGPT và sau đó các mô hình của Trung Quốc cũng xuất hiện và
- I mean, sure, computer science and, like, if you're deep in the weeds, and you maybe knew it was coming, but you didn't know the specifics.
Không phải là không có rủi ro.
Hạ viện quá nhỏ. Đây là một cách khắc phục. (The House of Representatives is too small. Here is one way to fix it.)
- We have videos on these systems if you're interested in getting more in the weeds.
Nó được gọi là quy tắc Wyoming vì Wyoming trong một thời gian dài là bang có dân số thấp nhất.
- We have videos on these systems if you're interested in getting more in the weeds without implementing these two other systems.
Chúng tôi có các video về những hệ thống này nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn mà không cần triển khai hai hệ thống kia.
Jon Bernthal đối đầu Ebon Moss-Bachrach | Hot Ones Versus (Jon Bernthal vs. Ebon Moss-Bachrach | Hot Ones Versus)
- In the weeds.
Ừ, thêm một lượt nữa.
- In the weeds, that means that we're overwhelmed.
Nhưng chắc chắn rồi.
'Quyết định ngu ngốc nhất': Thượng nghị sĩ Gallego chỉ trích việc Trump muốn mua Greenland (‘Dumbest decision’: Sen. Gallego slams Trump's Greenland push)
- I'm getting in the weeds here,
Ông ấy tin rằng khu vực Bắc Cực cần loại hình an ninh này, không chỉ vì lý do an ninh quốc gia do sự gây hấn từ Trung Quốc và Nga, mà còn
- I'm getting in the weeds here, but
Tôi đang đi sâu vào chi tiết, nhưng