indication
US /ˌɪndɪˈkeʃən/
・UK /ˌɪndɪˈkeɪʃn/
A2 sơ cấpTOEIC
n.danh từsự biểu lộ, sự biểu thị
Shortness of breath is an indication of asthma
Phụ đề video
Chi phí thực sự của việc luôn muốn thắng một cuộc tranh luận | Jefferson Fisher cho Big Think+ (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- Any physical indication is very triggering to some people.
Bất kỳ dấu hiệu vật lý nào cũng có thể gây kích thích mạnh mẽ đối với một số người.
- Any physical indication is very triggering to some people.
Họ không thích điều đó.
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- If Karen can get Remy to sniff the wheel or be still next to it, that's going to be a great indication that Remy's making progress.
Chủ nhân tương lai của Remmy sẽ trông cậy vào cô bé,
- indication that Remmy's making progress.
dấu hiệu cho thấy Remmy đang tiến triển.
Các tệp chứa ảnh nhà của Epstein, các chuyến du lịch nước ngoài và người nổi tiếng. #Epstein #BBCNews (The files contain photos of Epstein's homes, his overseas travels and celebrities. #Epstein #BBCNews)
- Though being named or pictured in the files is not an indication of wrongdoing, comparatively, the DOJ hasn't released much with President Trump in it.
Mặc dù việc được nêu tên hoặc xuất hiện trong hồ sơ không phải là dấu hiệu của hành vi sai trái, so với đó, DOJ chưa công bố nhiều ảnh có Tổng thống Trump.
- Mick Jagger, though being named or pictured in the files is not an indication of wrongdoing.
Nhưng cho đến nay chỉ có một bức ảnh trong lô này cho thấy một vài ảnh của Donald Trump được lưu trữ trong một chiếc bàn.
Giới thiệu sử dụng vim (Introduction to Using vim)
- The insert indication goes away,
Tôi có thể gõ như bình thường nên tôi có thể thêm văn bản.
- The insert indication goes away, and
Chỉ báo chèn biến mất, và
Reactivity Thuần túy vs. Theo dõi Phản ứng - Hé lộ Bí mật của Aim Tập 2 (Pure Reactivity vs. Reactive Tracking - Unraveling the Secrets of Aim Ep. 2)
- Also, most importantly, LDDH bots do not have movement acceleration and deceleration, which means there is no indication of the next bot direction change.
Ngoài ra, điều quan trọng nhất là các bot LDDH không có gia tốc và giảm tốc khi di chuyển, điều này có nghĩa là không có dấu hiệu nào cho thấy hướng di chuyển tiếp theo của bot.
- Also, most importantly, LDDH bots do not have movement acceleration and deceleration, which means there is no indication of the next bot direction change.
Theo dõi cạnh sẽ trở nên vô dụng.
Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)
- So if you notice a continuous exchange of smiles, giggles and witty comebacks, it's a strong indication that there's mutual chemistry and attraction.
Vì vậy, nếu bạn nhận thấy sự trao đổi liên tục về nụ cười, tiếng cười khúc khích và những lời đáp trả dí dỏm, đó là một dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy có sự hòa hợp và thu hút lẫn nhau.
- witty comebacks, it's a strong indication that there's mutual chemistry and attraction.
Và hai người đang thích nhau thường tìm cách phá vỡ rào cản chạm và chủ động tiếp xúc vật lý, ngay cả bằng những cách tinh tế.
Chúng tôi thử nghiệm GPT Image 1.5 và Nano Banana Pro với tốc độ Gemini 3 Flash (We test GPT Image 1.5 vs Nano Banana Pro with Gemini 3 Flash speed)
- While this is working why don't we talk about the other thing and then we'll check back in on ChatGPT 'cause this is an indication of how slow the image uh model is for ChatGPT.
Đây có lẽ là podcast âm thanh thú vị nhất từng được lắng nghe.
- Because this is an indication of how slow the image model is for ChatGPT.
Vì đây là dấu hiệu cho thấy mô hình hình ảnh của ChatGPT chậm như thế nào.
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- Not of 2025 is any indication.
Cuộc trò chuyện văn hóa đã trở nên gay gắt chỉ trong vài giờ.
- Not if 2025 is any indication.
Không nếu năm 2025 là một dấu hiệu.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- But there's no indication yet that they'll be able to do so.
Nhưng hiện tại vẫn chưa có dấu hiệu nào cho thấy họ có thể làm được điều đó.
- But there's no indication yet that they'll be able to do so.
Tôi nghĩ rằng những gì đang xảy ra hiện nay, và điều này rất rõ ràng mang động cơ chính trị, chỉ cần nhìn vào thời điểm diễn ra các sự kiện.