industrialize
US /ɪnˈdʌstriəˌlaɪz/
・UK /ɪnˈdʌstriəlaɪz/
B1 trung cấpTOEIC
v.t.ngoại động từcông nghiệp hoá
The new mayor plans to industrialize the city by getting new investors
Phụ đề video
Làm thế nào Tokyo trở thành thành phố lớn nhất Trái Đất? (How Did Tokyo Become The Largest City On Earth?)
- and it began to industrialize rapidly, drawing even more rural people into the city to work in the factories.
Vào giữa những năm 1800, sau 200 năm cô lập, Nhật Bản mở cửa giao thương với nước ngoài và tiếp nhận các ý tưởng phương Tây, gây ra những thay đổi kinh tế và xã hội nhanh chóng.
- it began to industrialize rapidly, drawing even more rural people into the city to work in the factories.
nó bắt đầu công nghiệp hóa nhanh chóng, thu hút ngày càng nhiều người dân nông thôn vào thành phố để làm việc trong các nhà máy.
Tại sao Đài Loan Giàu hơn Nhật Bản và Hàn Quốc (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- However, as they began to industrialize in the 1960s, their governments chose two radically different paths to capitalism.
Cả Đài Loan và Hàn Quốc đều thoát khỏi sự đô hộ của Nhật Bản vào năm 1945 với một loạt lợi thế chung.
- However, as they began to industrialize in the 1960s, their governments chose two radically different paths to capitalism.
Tuy nhiên, khi họ bắt đầu công nghiệp hóa vào những năm 1960, chính phủ của họ đã chọn hai con đường tư bản hoàn toàn khác nhau.
The Magicians - Alice Cũ? (S3E8) (1/4) | Movieclips (The Magicians - Old Alice? (S3E8) (1/4) | Movieclips)
- She can only write one at a time, so at some point the librarians wrote a spell to, like, industrialize her thing,
Sóc.
- So at some point, the librarians wrote a spell to, like, industrialize her thing, and
Nên vào một thời điểm nào đó, các thủ thư đã dùng phép thuật để, kiểu như, công nghiệp hóa thứ của cô ấy, và
ĐỨC ĐÃ KẾT THÚC (GERMANY IS OVER)
- Germany was among the first countries to industrialize and so its fertility rates dropped early in the 20th century.
Đức là một trong những quốc gia đầu tiên công nghiệp hóa, nên tỷ lệ sinh của họ đã giảm sớm vào đầu thế kỷ 20.
- Germany was among the first countries to industrialize and so its fertility rates dropped early in the 20th century.
Đức là một trong những quốc gia đầu tiên công nghiệp hóa, nên tỷ lệ sinh của họ đã giảm sớm vào đầu thế kỷ 20.
Nếu bạn không hiểu Petrodollar, bạn sẽ không hiểu Cuộc chiến Mỹ-Iran (If You Don't Understand the Petrodollar, You Don't Understand US-Iran War)
- You are China and you are trying to industrialize your country, you want to become the global factory in the world,
Hãy tưởng tượng trong giây lát kịch bản đó tạo ra điều gì.
- You are China and you are trying to industrialize your country.
Bạn là Trung Quốc và bạn đang cố gắng công nghiệp hóa đất nước mình.
Khoa học được phóng trên Chuyến bay CRS-23 của Northrop Grumman NASA tới Trạm Vũ trụ (Science Launching on NASA’s Northrop Grumman CRS-23 Mission to the Space Station)
- And we're also working at NASA to industrialize low Earth orbit and explore the moon.
Và chúng tôi cũng đang làm việc tại NASA để công nghiệp hóa quỹ đạo Trái Đất thấp và khám phá Mặt Trăng.
- And we're also working at NASA to industrialize low Earth orbit and explore the Moon and beyond.
Và chúng tôi cũng đang làm việc tại NASA để công nghiệp hóa quỹ đạo Trái Đất thấp và khám phá Mặt Trăng.
Cách làm xúc xích Saucisson cao cấp ở Vùng Xứ Basque của Pháp | Ẩm thực Vùng miền (How Luxury Saucisson Is Made In The French Basque Country | Regional Eats)
- Today, that reputation has made it one of the easiest products to industrialize.
Lần thứ hai.
- Today, that reputation has made it one of the easiest products to industrialize.
Ngày nay, danh tiếng đó đã khiến nó trở thành một trong những sản phẩm dễ công nghiệp hóa nhất.
Tương lai của sự bền vững | RSA & UK tại EXPO 2025 | RSA REPLAY (The future of sustainability I RSA & UK AT EXPO 2025 I RSA REPLAY)
- And then they started to industrialize.
Nhưng điều thú vị là trong 250 năm, họ đã có sự bền vững này.
- And then they started to industrialize.
Và sau đó họ bắt đầu công nghiệp hóa.
Phần Lan Đã Trở Thành Quốc Gia Hạnh Phúc Nhất Thế Giới Như Thế Nào (How Finland Became the World's Happiest Country)
- In fact, the whole reason they even started to industrialize in the 1800s was to build sawmills to meet new Russian lumber demand.
Trên thực tế, lý do duy nhất họ bắt đầu công nghiệp hóa vào những năm 1800 là để xây dựng các nhà máy cưa đáp ứng nhu cầu gỗ mới của Nga.
- Do we industrialize like these fellows and become filthy rich or do we keep chopping trees for the Russians and become stinking rich?
Chúng ta có nên công nghiệp hóa như những người này và trở nên giàu có hay chúng ta tiếp tục đốn cây cho người Nga và trở nên giàu có một cách đáng kinh ngạc?
Bức ảnh này đã châm ngòi cho Cách mạng Văn hóa Trung Quốc (This photo triggered China's Cultural Revolution)
- It was Mao's 1958 plan to quickly industrialize China by working its massive peasant population nonstop.
Đó là kế hoạch năm 1958 của Mao nhằm công nghiệp hóa nhanh chóng Trung Quốc bằng cách bắt dân số nông dân khổng lồ của nước này làm việc không ngừng nghỉ.
- It was Mao's 1958 plan to quickly industrialize China by working its massive peasant population nonstop.
Đó là kế hoạch năm 1958 của Mao nhằm công nghiệp hóa nhanh chóng Trung Quốc bằng cách bắt dân số nông dân khổng lồ của nước này làm việc không ngừng nghỉ.