inheritance
US /ɪnˈhɛrɪtəns/
・UK /ɪnˈherɪtəns/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)di sản
My family gave me an inheritance of hard work
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sự thừa kế
Her parents left her a large inheritance after their deaths
Phụ đề video
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- There is a 40% inheritance tax.
Và đây chính là lúc mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn rất nhiều.
- There is a 40% inheritance tax.
Có mức thuế thừa kế là 40%.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- and funding those through inheritance tax, for example, um, that give people the resources that they can use if they want to, to, uh, have the financial cushion to try and set up a business and not be ruined by failing early on.
Sẽ tiếp tục vấn đề đó.
- And funding those through inheritance tax, for example, um, that give people the resources that they can use if they want to, to, uh, have the financial cushion to try and set up a business and not be ruined by failing early on.
Và ví dụ, tài trợ cho những điều đó thông qua thuế thừa kế, ừm, điều đó mang lại cho mọi người nguồn lực mà họ có thể sử dụng nếu muốn, để, ờ, có một khoản đệm tài chính để cố gắng thành lập một doanh nghiệp và không bị phá sản sớm.
Knives Out (2019) 4K - Những Cảnh Hay Nhất (Knives Out (2019) 4K - Best Scenes)
- And further, if the intent was to reverse Martha's inheritance, they must have known that Martha was responsible.
Vậy thì.
- And further, if the intent was to reverse Marta's inheritance, they must have known that Marta was responsible.
Và xa hơn nữa, nếu ý định là đảo ngược quyền thừa kế của Marta, họ chắc hẳn đã biết Marta là người chịu trách nhiệm.
Sự độc ác được thừa hưởng như thế nào (How All Meanness Is Inherited)
- We can look out across our world for these complex chains of inheritance—one child is bullying another in the school corridors because someone has been mean to him back home, a friend opts not to step up to help someone because, at a key juncture, their mother remarried, or their father disappeared from their lives.
Từ một người cha giận dữ hoặc một người mẹ hay trả thù, một người dì giận dữ hoặc một người chú lạm dụng tình dục, những người này lại được ông nội biến thái hoặc bà nội nghiện rượu truyền lại sự hư hỏng, tất cả đều theo các thế hệ lên đến tổ tiên xa xưa
- We can look out across our world for these complex chains of inheritance.
Chúng ta có thể nhìn ra thế giới của mình để tìm những chuỗi di sản phức tạp này.
Câu chuyện cuộc đời Donald Trump (Donald Trump's Life Story)
- With the help of about $75 million in inheritance after his father's death, his fortunes were buoyed once again.
bất động sản cho Thành phố New York, nơi trở thành Trung tâm Hội nghị Javits.
- in inheritance after his father’s death, his fortunes were buoyed once again. By the
thừa kế sau cái chết của cha mình, vận may của ông lại thăng hoa. Đến
Jane Austen Đã Thay Đổi Tiểu Thuyết Như Thế Nào Mãi Mãi (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- John Dashwood has come into a big inheritance from his father Henry, who on his deathbed makes John promise to take care of his three half sisters.
John Dashwood đã thừa hưởng một gia tài lớn từ cha mình là Henry, người trước khi qua đời đã hứa với John rằng sẽ chăm sóc ba người em gái cùng cha khác mẹ của mình.
- John Dashwood has come into a big inheritance from his father, Henry, who, on his deathbed, makes John promise to take care of his three half-sisters.
John Dashwood đã thừa hưởng một gia tài lớn từ cha mình là Henry, người trước khi qua đời đã hứa với John rằng sẽ chăm sóc ba người em gái cùng cha khác mẹ của mình.
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- rosy cheeks, and the merry expression which was her inheritance from her father.
Diana có thích con nhiều đến đâu cũng không quan trọng.
- cheeks, and the merry expression which was her inheritance from her father.
ửng hồng, cùng vẻ mặt vui tươi di truyền từ cha cô.
Theo ban biên tập báo NYT, ông Trump đã bỏ túi 1.408.500.000 đô la như thế nào (How Trump has pocketed $1,408,500,000, according to NYT editorial board)
- And this amount is really greater than the sum total of everything he made from his inheritance from being on the Apprentice and from all the licensing deals while he was on the Apprentice.
Và số tiền này thực sự lớn hơn tổng số tất cả những gì ông ấy kiếm được từ thừa kế, từ việc tham gia The Apprentice và từ tất cả các hợp đồng cấp phép khi còn tham gia The Apprentice.
- And this amount is really greater than the sum total of everything he made from his inheritance, from being on The Apprentice, and
Và số tiền này thực sự lớn hơn tổng số tất cả những gì ông ấy kiếm được từ thừa kế, từ việc tham gia The Apprentice và từ tất cả các hợp đồng cấp phép khi còn tham gia The Apprentice.
10 Người Vô Danh Trước Khi Thế Giới Nhận Ra Thiên Tài Của Họ (10 People Who Died Before the World Realized Their Genius)
- Mendel set us straight on the fundamental properties of inheritance which eventually paved the way for the development of modern genetics.
Mendel đã chỉ cho chúng ta những đặc tính cơ bản của sự di truyền, điều này cuối cùng đã mở đường cho sự phát triển của di truyền học hiện đại.
- Mendel set us straight on the fundamental properties of inheritance, which eventually paved the way for the development of modern genetics.
Mendel đã chỉ cho chúng ta những đặc tính cơ bản của sự di truyền, điều này cuối cùng đã mở đường cho sự phát triển của di truyền học hiện đại.