insidious
US /ɪnˈsɪdiəs/
・UK /ɪnˈsɪdiəs/
C1 cao cấp
adj.tính từâm ỉ, âm thầm (bệnh)
This is a rare but insidious problem, and it is vital that it is checked out further
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- She sees it as insidious, eating away at our self-perception, without us even being aware of it.
Cô ấy coi đó là sự lén lút, ăn mòn nhận thức về bản thân của chúng ta, mà chúng ta thậm chí còn không nhận ra.
- She sees it as insidious, eating away at our self-perception without us even being aware of it.
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- I'll contrast this with data from the cardiogenic shock working group that has shown that among 2,000 patients with shock, 55% of whom were transferred from another hospital, there was a signal seen for increased mortality, again an association, not causal, observational data only, but largely driven by heart failure due to the insidious nature and delayed diagnosis and recognition.
Để xác định lựa chọn phù hợp.
- largely driven by heart failure due to the insidious nature and delayed diagnosis and recognition.
Chúng tôi cũng thực sự hiểu trong hướng dẫn lâm sàng ngắn gọn rằng phần lớn dịch vụ chăm sóc thực sự nằm ở các cảm biến cấp hai và cấp ba.
Cách tôi vô tình làm việc cho một công ty "Devil Corp" (How I Accidentally Worked for a Devil Corp Company)
- Through being on this team, I learned the desperate and insidious sales tactics that the sales team used.
Và đó là điều tôi đã nói với mọi người trong hai tuần.
- Through being on this team, I learned the desperate and insidious sales tactics that the sales team used.
Thông qua việc tham gia đội này, tôi đã học được những chiến thuật bán hàng tồi tệ và xảo quyệt mà đội ngũ bán hàng đã sử dụng.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- And corrupt people become ever more insidious and vicious.
Nó khiến chúng ta dựa vào kiến thức để thay đổi số phận của mình.
- And corrupt people become ever more insidious and vicious.
Và những kẻ bại hoại ngày càng trở nên xảo quyệt và độc ác hơn.
Nhà khoa học sinh học có câu hỏi về "thông tin sức khỏe sai lệch"? | Tech Support | WIRED Japan (生物科学者だけど「誤った健康情報」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- It was found to not only control aphids, but it also killed the natural predators of the aphids, the insidious flower bug and the Asian lady beetle, having a more broad negative ecological impact.
Người ta phát hiện ra rằng nó không chỉ kiểm soát rệp mà còn giết chết các loài săn mồi tự nhiên của rệp, bọ hoa rình rập và bọ rùa châu Á, gây ra tác động sinh thái tiêu cực rộng hơn.
- but it also killed the natural predators of the aphids, the insidious flower bug and the Asian lady beetle, having a more broad negative ecological impact.
Điều đầu tiên là một khi bạn bị nhiễm bệnh, bạn sẽ luôn bị nhiễm bệnh, và điều đó hoàn toàn không đúng.
30 Bí Mật Tối Tăm Được Tiết Lộ Bởi Các Ngôi Sao Nhí (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)
- Her confessions made it alarmingly clear just how insidious success could be and how those left without support can fall into harmful, seemingly endless cycles.
Cô ấy cũng nói chi tiết về việc bị lợi dụng mà không hề hay biết, chỉ để bị kẻ phạm tội đổ lỗi sau đó.
- Her confessions made it alarmingly clear just how insidious success could be and how those left without support can fall into harmful, seemingly endless cycles.
Lời thú nhận của cô ấy đã làm sáng tỏ một cách đáng báo động về mức độ nguy hiểm của thành công và những người bị bỏ lại mà không có sự hỗ trợ có thể rơi vào những vòng luẩn quẩn có hại, dường như vô tận như thế nào.
Những TÌNH BẠN ĐỘC HẠI bạn không nhận ra (tổng hợp) (The TOXIC FRIENDSHIPS You Didn't Notice (compilation))
- An insidious force that can poison our well being and sabotage our growth.
Một thế lực ngấm ngầm có thể đầu độc sức khỏe của chúng ta và phá hoại sự phát triển của chúng ta.
- An insidious force that can poison our well-being and sabotage our growth.
Thế lực này, bạn bè thân mến, không gì khác chính là những tình bạn độc hại.
Nhà Khoa Học Thể Dục Phân Tích Vận Động Viên Cử Tạ 136kg 15 Tuổi (Exercise Scientist Critiques the 300LB 15-Year-Old Strongman)
- But the comparison game is insidious and totally pointless.
Đó là một người cha bình thường và một đứa trẻ bình thường hay cả hai?
- Which is a funny joke, but the comparison game is insidious and totally pointless.
Đó là một trò đùa hài hước, nhưng trò so sánh này thật nguy hiểm và hoàn toàn vô nghĩa.
Bạn không cần kế hoạch 10 năm. Bạn cần thử nghiệm. | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- And this one is very insidious because it's actually celebrated in our society.
- And this one is very insidious because it's actually celebrated in our society.
Và điều bạn không nhận ra là bạn không đưa ra quyết định dựa trên những gì bạn muốn và những gì sẽ làm bạn hạnh phúc, mà
Bắt nạt nữ giới là gì? (What is Female Bullying?)
- They don't even realize that they are the victims of some form of aggressive behavior." This is the insidious nature of why some women can get away with tormenting others for so long because their behavior isn't even viewed as bullying in the first place.
Họ thậm chí còn không nhận ra rằng mình là nạn nhân của một hình thức hành vi hung hăng nào đó.
- This is the insidious nature of why some women can get away with tormenting others for so long because their behavior isn't even viewed as bullying in the first place.
Đây chính là bản chất tinh vi khiến một số phụ nữ có thể tiếp tục hành hạ người khác trong thời gian dài mà không bị trừng phạt, bởi vì hành vi của họ ngay từ đầu đã không được coi là bắt nạt.