instill
US /ɪnˈstɪl/
・UK /ɪn'stɪl/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từlàm cho thấm nhuần dần
Parents should instill good manners in their children
v.t.ngoại động từtruyền tải, gây dựng (tinh thần đồng đội)
The coach tried to instill a sense of teamwork in the players.
Phụ đề video
Lớn lên với cảm giác không bao giờ đủ tốt (Growing Up Feeling Never Good Enough)
- Carol Dweck warns that this kind of criticism can instill a fixed mindset in children, where they believe their abilities can't be changed.
Nhà tâm lý học Tiến sĩ
- Carol Dweck warns that this kind of criticism can instill a fixed mindset in children where they believe their abilities can't be changed.
Carol Dweck cảnh báo rằng loại chỉ trích này có thể gieo vào trẻ tư duy cố định, nơi chúng tin rằng khả năng của mình không thể thay đổi.
Làm thế nào để đối mặt với nghịch cảnh? ► Đoạn cuối nói hay quá... - Huấn luyện viên của Thor, Da Rulk (Phụ đề Việt-Anh) (如何面對挫折？► 最後那段說得真好... - 雷神索爾教練Da Rulk（中英字幕）)
- and I try to, um, instill in my kids and anyone I work with, is that whether you're fighting, whether you're fighting a fire, whether you're, you know, on deployment, whether you're, you know, a police officer, no matter what you're doing, even if you have the best of intentions, you've got to just keep trying.
Đừng dừng lại.
- And it was something I really took to heart, and I think it's something I apply now, and I try to instill in my kids, and anyone I work with, is that whether you're fighting, whether you're fighting a fire, whether you're on deployment, whether you're a police officer, no matter what you're doing, even if you have the best of intentions, you gotta just keep trying.
Và đó là điều tôi thực sự ghi nhớ sâu sắc, và tôi nghĩ đó là điều tôi áp dụng cho đến nay, và tôi cố gắng truyền đạt cho con cái mình, cũng như cho bất kỳ ai tôi làm việc cùng, đó là dù bạn đang chiến đấu, dù bạn đang dập tắt một đám cháy, dù bạn đang thự
Đồ ăn vặt (Junk Food)
- I'm just so grateful that my mom cared enough about my health to instill these healthy eating habits into me at a young Age, I mean, I don't follow them anymore because I live on my own and I don't know how to cook and bagel bites Tastes so darn good, but I'm still thankful.
Tôi thực sự biết ơn vì mẹ đã quan tâm đến sức khỏe của tôi đến mức đã rèn luyện cho tôi những thói quen ăn uống lành mạnh từ khi còn nhỏ. Ý tôi là, bây giờ tôi không còn tuân theo chúng nữa vì tôi sống một mình và không biết nấu ăn, nhưng bánh bagel bites
- But now looking back, I'm just so grateful that my mom cared enough about my health to instill these healthy eating habits into me at a young age.
Bạn sẽ sớm nhận được liên hệ từ luật sư của tôi. Một trong những nhược điểm của việc làm YouTuber là thiếu các chế độ phúc lợi. Chúng tôi thậm chí còn không có bảo hiểm nha khoa và phải ăn toàn đồ ăn vặt.
Cô Đơn Dẫn Đến Nghiện Như Thế Nào (How Feeling Lonely Can Lead to Addiction)
- Helping people and sharing connections, even with strangers, through volunteering work or social hobbies, can also instill a sense of purpose into your life.
Giúp đỡ người khác và chia sẻ kết nối, ngay cả với những người lạ, thông qua công việc tình nguyện hoặc sở thích xã hội, cũng có thể mang lại cho cuộc sống của bạn một mục đích ý nghĩa.
- Helping people and sharing connections, even with strangers, through volunteering work or social hobbies, can also instill a sense of purpose into your life.
Khi chúng ta thiếu những điều này, nghiện ngập sẽ lấp đầy khoảng trống.
Top 10 Truyền Thuyết Ai Cập Đáng Sợ Nhất (Top 10 Creepiest Egyptian Myths)
- and thus had many fearful stories designed to instill the same sort of respect for younger generations.
Tinh linh nước này có thể được so sánh với các Nữ thần sông Naiads của Hy Lạp cổ đại, những bóng ma nữ được cho là dụ dỗ đàn ông đến cái chết của họ bằng cách chết đuối trên sông Nile.
- thus had many fearful stories designed to instill the same sort of respect for younger generations.
do đó có nhiều câu chuyện đáng sợ nhằm truyền cho các thế hệ trẻ sự tôn trọng tương tự.
Bài giảng 7 - Làm thế nào để xây dựng sản phẩm mà người dùng yêu thích (Kevin Hale) (Lecture 7 - How to Build Products Users Love (Kevin Hale))
- Just to build off that question, as the leader of the team, how did you manage to instill a company culture, right,
các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, và những người sáng lập sẽ đi
- how did you manage to instill a company culture
làm thế nào bạn quản lý để thấm nhuần văn hóa công ty
Cập nhật từ Guthrie: Hạn chót đòi tiền chuộc đã qua, Savannah kêu gọi sự giúp đỡ của công chúng (Guthrie update: Ransom deadline passes as Savannah pleads for public help)
- Searches by air and ground of the nearby foothills and desert instill Nancy's no closer to coming home.
FBI và sở cảnh sát địa phương đã tìm kiếm khu vực xung quanh nhà Nancy ngày đêm, lục soát nhà bà, mái nhà, thậm chí cả bể phốt ngầm gần khu đất của bà, tìm kiếm bằng đường không và đường bộ ở các vùng đồi và sa mạc lân cận.
Hỏi các Tỷ phú Thung lũng Silicon Làm Giàu Như Thế Nào! (Asking Silicon Valley Billionaires How They Got Rich!)
- I think if there's one lesson about business you would instill in the people watching right now that is not taught in school.
Tôi nghĩ nếu có một bài học về kinh doanh mà ngài muốn truyền đạt cho những người đang xem ngay bây giờ mà không được dạy ở trường.
- I think if there's one lesson about business you would instill in the people watching right now that is not taught in school, what would that be?
Hàng nghìn tỷ đô la đổi mới đã bắt đầu ngay tại đây.
Giáo sư Cambridge Học Đọc Ở Tuổi 18 (The Cambridge Professor Who Learned To Read At 18)
- Jason's mother was the first to instill in him a valuable life lesson.
Mẹ của Jason là người đầu tiên truyền cho cậu một bài học cuộc sống quý giá.
- Jason's mother was the first to instill in him a valuable life lesson.
Mẹ của Jason là người đầu tiên truyền cho cậu một bài học cuộc sống quý giá.